Fremskridt: -- / --
Dansk → Japansk
Et japanskkursus skræddersyet til dansktalende.
Hvad kurset indeholder
Hver lektion indeholder lydøvelser med japansk udtale, dialoger fra hverdagssituationer, ordforråd med flashcards og grammatikforklaringer tilpasset danske sprogbrugere. Du lærer hiragana, katakana og grundlæggende kanji trin for trin.
Sådan kommer du i gang
Lektionerne er opbygget fra A1-niveau (begynder). Start med hilsner og selvpræsentation, og arbejd dig videre til emner som indkøb, transport og japansk kultur. Hver lektion kan tages uafhængigt, så du kan vælge de emner, der interesserer dig mest.
Lektioner
| Nr. | Titel |
|---|---|
Basic daily phrases | |
| 001 | Grundlæggende hilsner og præsentationer |
| 002 | Grundlæggende tak og afsked |
| 003 | Enkle anmodninger og instruktioner |
| 004 | Grundlæggende beskeder og hjælp |
| 005 | Grundlæggende forståelse og viden |
| 006 | At pege og vise, hvem noget tilhører |
| 007 | Spørgsmål om sted og tid |
| 008 | Grundlæggende vurdering, størrelse og sværhedsgrad |
| 009 | Grundlæggende helbred og temperatur |
| 010 | Tilstand, forberedelse og tid |
| 011 | Grundlæggende behov og præferencer |
| 012 | At have og kunne |
| 013 | Grundlæggende spørgsmål om tilladelse |
| 014 | At tjekke og spørge om status |
| 015 | Enkle invitationer og fælles handlinger |
| 016 | Bevægelse i hjemmet og nabolaget |
| 017 | Grundlæggende handlinger og valg i hjemmet |
| 018 | Grundlæggende daglige handlinger |
| 019 | Daglige rutiner og familie |
| 020 | Pris, vejr og opdagelser |
At class | |
| 021 | Den første lektion og læreren |
| 022 | En rolig start på undervisningen |
| 023 | At blive efter timen og repetere sammen |
| 024 | At bo tæt på og komme til undervisning |
| 025 | Nye ord i notesbogen |
| 026 | At sidde foran |
| 027 | At øve en sætning igen |
| 028 | Pause og vej til toilettet |
| 029 | Enkle sætninger |
| 030 | At ændre stolens højde |
| 031 | Kaffe i pausen |
| 032 | Familie og kæledyr |
Shopping | |
| 033 | At prøve en skjorte |
| 034 | At prøve sko |
| 035 | Morgenmad til i morgen |
| 036 | Brød og appelsinjuice |
| 037 | At finde og vælge juice |
| 038 | Vælg en kortere kø |
Transport | |
| 039 | Dagligvarer, pose og kortbetaling |
| 040 | Bekræft den rigtige bus |
| 041 | På vej til perronen |
| 042 | Køb en togbillet på stationen |
| 043 | Tjek af perronen før ombordstigning |
| 044 | Sæder i toget |
Reception and service desk | |
| 045 | Ankomst til rådhuset på cykel |
| 046 | At finde registreringsskranken |
| 047 | At finde registreringsskranken |
| 048 | Valg af aktiviteter ved eventskranken |
| 049 | Tilmelding til et gåarrangement |
| 050 | Tilmelding til en gåtur |
Work | |
| 051 | Sende en færdig rapport |
| 052 | Forberedelse til et møde |
| 053 | Opdatering om en opgave |
| 054 | Tæt på deadline |
| 055 | En kort arbejdsnote |
| 056 | Hjælp til en opgave |
Learning | |
| 057 | At forstå en lektionsopgave |
| 058 | At lære et nyt ord |
| 059 | At øve udtale med lyd |
| 060 | Spørg om lektier |
| 061 | Øv en kort dialog |
| 062 | Gennemgå ord med kort |
Plans with friends | |
| 063 | En rolig caféaftale |
| 064 | Planlæg en filmaften derhjemme |
| 065 | En gåtur med venner |
| 066 | Frokost på en lille restaurant |
| 067 | Ændre en mødeplan |
| 068 | Hvad skal vi have med? |
Bags and belongings | |
| 069 | Find pung og nøgler |
| 070 | Låne en telefonoplader |
| 071 | Organisering af en taske |
| 072 | Tjek tasken før du går |
| 073 | Find en manglende notesbog |
| 074 | Hold værdier sikre i tasken |
Break time | |
| 075 | En kort pause |
| 076 | En kort pause |
| 077 | En pause ved vinduet |
| 078 | En kort pause fra skærmen |
| 079 | Find et roligt sted til en pause |
| 080 | Tilbage til arbejdet efter pausen |
Library and quiet places | |
| 081 | At låne og læse på biblioteket |
| 082 | Et roligt sted at studere |
| 083 | Brug af computer og printer på biblioteket |
| 084 | Et studierum på biblioteket |
| 085 | At tale stille på biblioteket |
| 086 | Find en bog på en hylde |
Borrowing tools | |
| 087 | At låne små værktøjer |
| 088 | At låne værktøj |
| 089 | Låne en oplader |
| 090 | Lån en kuglepen og en notesbog |
| 091 | En stige til en høj hylde |
| 092 | Rengøring med lånte ting |
Small problems | |
| 093 | Spildt vand på gulvet |
| 094 | En dør, der sidder fast |
| 095 | Et lys, der ikke virker |
| 096 | En lille plet på bordet |
| 097 | En lille skrue til hylden |
| 098 | En løs stol |
Weather and outside | |
| 099 | Overskyet vejr og tøj til en gåtur |
| 100 | Gør dig klar til regn |
| 101 | Solskin og en gåtur |
| 102 | Klar til kulden |
| 103 | Stærk vind udenfor |
| 104 | Dårligt vejr og blive inde |
Hobbies and free time | |
| 105 | At tegne i fritiden |
| 106 | At tale om læsning i fritiden |
| 107 | At tale om madlavning som hobby |
| 108 | Gåture i fritiden |
| 109 | At tale om at tage billeder |
| 110 | Musik i fritiden |
Waiting in line | |
| 111 | At stå i den rigtige kø |
| 112 | At stå i kø ved en skranke |
| 113 | Plads i en tæt kø |
| 114 | At finde enden af køen |
| 115 | En plads i køen |
| 116 | Frem i køen og klar til at bestille |
Simple checking | |
| 117 | Dække bordet |
| 118 | At tjekke ting, før man går |
| 119 | At tjekke et rum |
| 120 | Tjek ordren |
| 121 | At tjekke en besked |
| 122 | Tjekke ting i en taske |
Choosing and deciding | |
| 123 | At vælge en stol |
| 124 | At vælge mad |
| 125 | Vælg et sted at sidde |
| 126 | At vælge mellem to tasker |
| 127 | At vælge en enkel aktivitet |
| 128 | At beslutte den næste opgave |
Health and body | |
| 129 | At tale om hovedpine |
| 130 | Ondt i halsen og varm te |
| 131 | Hvile et ømt ben |
| 132 | At holde varmen derhjemme |
| 133 | Trætte øjne og skærmlys |
| 134 | Øm ryg og langsomme bevægelser |
Shared spaces | |
| 135 | Et rent fælleskøkken |
| 136 | Et rent skrivebord i fælleskontoret |
| 137 | Brug af fælles vaskerum |
| 138 | Brug et fælles mødelokale pænt |
| 139 | Hold det fælles badeværelse rent |
| 140 | Mærkning af mad i et fælles køleskab |
At home | |
| 141 | Et løst dørhåndtag på badeværelset |
| 142 | Gøre stuen klar til gæster |
| 143 | En ugentlig rengøringsplan |
| 144 | En venlig besked om støj fra naboen |
| 145 | En svag internetforbindelse derhjemme |
| 146 | Gøre rummet hyggeligt |
Food and drinks | |
| 147 | Bestil et frokostsæt med tilbehør |
| 148 | Lav aftensmad efter en opskrift |
| 149 | Rester til frokost i morgen |
| 150 | Spørg om ingredienser |
| 151 | Drikkevarer og snacks til en gæst |
| 152 | En let snack med yoghurt og nødder |
Shopping | |
| 153 | Ombytning af en skjorte til en større størrelse |
| 154 | Sammenlign jakker før køb |
| 155 | Garanti for en lille højttaler |
| 156 | Handle ind efter en liste |
| 157 | At finde blå mapper i en butik |
| 158 | Betaling og pakning ved kassen |
Transport | |
| 159 | Spørgsmål om en forsinket bus |
| 160 | Køb en togbillet med et skift |
| 161 | Giv en taxachauffør tydelige anvisninger |
| 162 | Find den rigtige perron efter en ændring |
| 163 | At finde hovedindgangen på stationen |
| 164 | Et mistet rejsekort |
Reception and service desk | |
| 165 | Indtjekning på et hotel |
| 166 | Ændring af en aftale ved en skranke |
| 167 | At få en kopi af et dokument |
| 168 | Meld et problem med airconditionen på hotelværelset |
| 169 | At finde konferencerummet |
| 170 | Udtjekning og hjælp med bagage |
Work | |
| 171 | At flytte en deadline |
| 172 | Krav til filformat |
| 173 | Gennemgå mødeopgaver |
| 174 | Feedback på et udkast |
| 175 | Problemer med login på et projektværktøj |
| 176 | Næste skridt efter opgaven |
Learning | |
| 177 | Sæt et mål for sprogtræning |
| 178 | At forstå et grammatisk mønster |
| 179 | At øve et rollespil sammen |
| 180 | Forberedelse til en kort test |
| 181 | Online ressourcer til lytteøvelse |
| 182 | Fejl i lektier |
Plans with friends | |
| 183 | En rolig middag med en ven |
| 184 | Planer ændres på grund af vejret |
| 185 | Planer for et musikarrangement |
| 186 | At vælge en film sammen |
| 187 | En enkel tur med venner |
| 188 | At ændre planer med en ven |
Bags and belongings | |
| 189 | Pak en taske til en tur |
| 190 | Anmeld en bortkommet pung |
| 191 | En taske på hittegodskontoret |
| 192 | At spørge om at låne en serviet fra en taske |
| 193 | Gør kufferten klar til rejsen |
| 194 | Pas på dine værdigenstande på et travlt marked |
Break time | |
| 195 | En kort kaffepause på arbejdet |
| 196 | En pause under en travl arbejdsdag |
| 197 | En kort gåtur i frisk luft |
| 198 | En pause fra studierne |
| 199 | Et kort telefonopkald i pausen |
| 200 | Tilbage til arbejdet efter en pause |
Library and quiet places | |
| 201 | At få en boganbefaling på biblioteket |
| 202 | Reservere et studierum på biblioteket |
| 203 | Brug af bibliotekets printer |
| 204 | Lånetid og fornyelse på biblioteket |
| 205 | Et roligt arbejdsområde på biblioteket |
| 206 | Fornyelse af en lånt bog |
Borrowing tools | |
| 207 | Lån en skruetrækker og aflever den før aftensmaden |
| 208 | Lån en oplader på arbejdet |
| 209 | At låne en stor pande |
| 210 | At låne rengøringsudstyr |
| 211 | Lån og brug en cykelpumpe |
| 212 | Undskyldning for et beskadiget lånt værktøj |
Small problems | |
| 213 | Problemer med telefonens batteri |
| 214 | Kaffe på dokumenterne |
| 215 | En forkert madbestilling |
| 216 | Låst ude af lejligheden |
| 217 | Ly i regnen |
| 218 | Hjælp, når en vaskemaskine ikke starter |
Weather and outside | |
| 219 | Gør dig klar til kraftig regn |
| 220 | Planer for en meget varm dag |
| 221 | Sne og glatte veje |
| 222 | Aflyse picnic på grund af stærk vind |
| 223 | Tjek vejret før vi går |
| 224 | Tøj til skiftende vejr |
Hobbies and free time | |
| 225 | Overveje en tegneklub |
| 226 | En fototur sammen |
| 227 | Guitarspil i fritiden |
| 228 | Madlavningskursus for begyndere |
| 229 | Jogging som hobby |
| 230 | At dyrke planter som hobby |
Waiting in line | |
| 231 | At finde den rigtige kø |
| 232 | At finde enden af køen |
| 233 | At vente på sin tur |
| 234 | At spørge om ventetiden |
| 235 | At lade en anden gå foran i køen |
| 236 | At få nogen til at holde ens plads i køen |
Simple checking | |
| 237 | Kontrol af rejsedokumenter |
| 238 | Tjek udstyr i mødelokalet |
| 239 | Tjek af en restaurantbestilling |
| 240 | Tjek en e-mail før afsendelse |
| 241 | Tjek ingredienserne før madlavning |
| 242 | Tjek lejligheden før vi går |
Choosing and deciding | |
| 243 | Et bedre rum til at studere |
| 244 | Vælg en aktivitet efter vejret |
| 245 | At vælge et online sprogkursus |
| 246 | Vælg en gave til en kollega |
| 247 | Valg af restaurant til en kort frokost |
| 248 | Svar først på den hastende e-mail |
Health and body | |
| 249 | At bestille en tid på klinikken |
| 250 | Læs medicinens instruktioner |
| 251 | Rygsmerter efter lange møder |
| 252 | Bedre søvnvaner om aftenen |
| 253 | Spørgsmål i klinikkens reception |
| 254 | En sundere daglig rutine |
Shared spaces | |
| 255 | Regler i fælleskøkkenet |
| 256 | Et stille rum på det delte kontor |
| 257 | Planlægning af tøjvask i fælles vaskerum |
| 258 | Mærkning af mad i et fælles køleskab |
| 259 | Oprydning i fællesrummet |
| 260 | Brug af løbebånd i et fælles fitnesscenter |
At home | |
| 261 | En klar besked til udlejeren om en utæt vandhane |
| 262 | En fair rengøringsordning |
| 263 | Rolig snak med naboen om høj musik |
| 264 | En bedre arbejdsplads derhjemme |
| 265 | Internetproblemer før et vigtigt opkald |
| 266 | At gøre gæsteværelset klar |
Food and drinks | |
| 267 | Kosthensyn før madlavning |
| 268 | Tilpasning af en opskrift |
| 269 | Høflig samtale om en skuffende fiskeret |
| 270 | Madlavning til en travl uge |
| 271 | Bestilling af latte med havremælk |
| 272 | Styr på middagens timing |
Shopping | |
| 273 | At sammenligne et produkt online og i butikken |
| 274 | Ombytning af en defekt lampe |
| 275 | Forstå tabletgarantien |
| 276 | Fokuserede indkøb |
| 277 | Levering og lagerstatus |
| 278 | Forkert hyldemærkning ved kassen |
Transport | |
| 279 | En aflyst togrejse |
| 280 | Vælg det rigtige pendlerkort |
| 281 | Høfligt at spørge om en ændret taxarute |
| 282 | At finde en tilgængelig rute på stationen |
| 283 | Anmelde en bortkommet paraply |
| 284 | En forveksling ved afhentning af samkørsel |
Reception and service desk | |
| 285 | Problemer med varmen på hotelværelset |
| 286 | Ret fejl i aftalepapirer |
| 287 | En detaljeret faktura til arbejdsbrug |
| 288 | En høflig klage over en forsinkelse |
| 289 | Registrering og vejvisning på en konference |
| 290 | Sen udtjekning og opbevaring af bagage |
Work | |
| 291 | En ny deadline med klare prioriteter |
| 292 | Tydelig feedback på et forslag |
| 293 | Et kort statusmøde med opfølgning |
| 294 | At finde et kompromis på arbejdet |
| 295 | Forklar en softwarefejl enkelt |
| 296 | Klare mål for faglig udvikling |
Learning | |
| 297 | Fokuseret sprogtræning |
| 298 | Nye ord gennem praktiske eksempelsætninger |
| 299 | At indhente det forsømte efter fravær |
| 300 | At vælge en enkel repetitionsrutine |
| 301 | En kort præsentation om studievaner |
| 302 | At lære af et skuffende prøveresultat |
Plans with friends | |
| 303 | Planlægning af en fælles middag |
| 304 | Ændring af rejseplaner |
| 305 | At invitere en ven til et designevent og lægge planer |
| 306 | At vælge en film, som begge har lyst til at se |
| 307 | Sikker planlægning af en vandretur |
| 308 | At aflyse sent og finde en ny dato |
Bags and belongings | |
| 309 | Effektiv pakning til en forretningsrejse |
| 310 | En mistet pung og sikre kendetegn |
| 311 | At låne en kuffert og aftale betingelser |
| 312 | Justering af bagagens vægt |
| 313 | Beskyt dine værdigenstande på en travl festival |
| 314 | Ansvar for en beskadiget lånt taske |
Break time | |
| 315 | En fokuseret pause før koncentrationen falder |
| 316 | Tydeligere arbejdsgrænser og rigtige pauser |
| 317 | En kort gåtur til at nulstille tankerne |
| 318 | Et privat opkald i pausen |
| 319 | Genfind fokus efter frokosten |
| 320 | Fleksible pauser på arbejdet |
Library and quiet places | |
| 321 | At afgrænse lokalhistorisk forskning |
| 322 | Reservering af et studierum |
| 323 | Et printerproblem på biblioteket |
| 324 | Høflig samtale om en overskredet afleveringsfrist og en mislykket onlinefornyelse |
| 325 | Høflige svar på støj i stilleområder |
| 326 | Forny en bog, når onlinekontoen ikke virker |
Borrowing tools | |
| 327 | Lån af boremaskine og sikkerhed |
| 328 | Låne og teste en laptopadapter før en præsentation |
| 329 | Lån af en slip-let-pande og gode råd om pleje |
| 330 | At låne en stige af en nabo |
| 331 | At låne værktøj til at reparere en cykel |
| 332 | Ansvar for et beskadiget lånt værktøj |
Small problems | |
| 333 | Håndtering af en telefon med revnet skærm |
| 334 | Reaktion efter kaffe på en bærbar computer |
| 335 | En forkert levering |
| 336 | En plan efter at være blevet låst ude |
| 337 | Problemer med appen til vedligeholdelsesanmodninger |
| 338 | Fejlfinding på vaskemaskinen |
Weather and outside | |
| 339 | Forbered dig på en stormfuld tur til arbejde |
| 340 | Planer i en hedebølge |
| 341 | At ændre et møde på grund af isglatte veje |
| 342 | Sikkerhed ved et udendørs arrangement i stærk vind |
| 343 | Forberedelse til skiftende vejr på en vandretur |
| 344 | Udendørs motion på dage med dårlig luftkvalitet |
Hobbies and free time | |
| 345 | Bliv medlem af en fotoklub som nybegynder |
| 346 | Motivation under guitarøvelse |
| 347 | Nyttige teknikker fra et madlavningskursus |
| 348 | Skånsom tilpasning af en ny løbevane |
| 349 | Løs et problem med en vissen plante |
| 350 | At beslutte, om man vil fortsætte en hobby |
Waiting in line | |
| 351 | Den rigtige kø til en kompliceret forespørgsel |
| 352 | At forklare, hvor køen begynder, så den anden kan stille sig bagest i køen |
| 353 | At beslutte, om man skal blive i køen |
| 354 | Blive i køen eller aflevere en henvendelse |
| 355 | At lade en person med en baby og en klapvogn komme foran i køen |
| 356 | At bede nogen om at holde ens plads i køen |
Simple checking | |
| 357 | Sidste tjek af rejsetasker |
| 358 | Kontrol af præsentationsudstyr før mødet |
| 359 | Gennemgang af en restaurantbestilling |
| 360 | Tjek tonen i en e-mail før afsendelse |
| 361 | Tjek af ingredienser og erstatninger |
| 362 | Tjek lejligheden før en lang rejse |
Choosing and deciding | |
| 363 | At vælge det bedste sted at studere |
| 364 | At vælge en aktivitet efter vejret |
| 365 | At vælge et onlinekursus ud fra sine prioriteter |
| 366 | At vælge en gruppegave |
| 367 | At vælge en restaurant med flere hensyn |
| 368 | Prioritering af opgaver efter hast og effekt |
Health and body | |
| 369 | Hostesymptomer før et opkald til klinikken |
| 370 | Sikre spørgsmål om medicin |
| 371 | Rygsmerter efter en dag ved skrivebordet |
| 372 | Bedre søvnvaner |
| 373 | Et klinikbesøg |
| 374 | En realistisk sundere rutine |
Shared spaces | |
| 375 | En rolig besked om oprydning i fælleskøkkenet |
| 376 | En fair løsning på et dobbeltbooket mødelokale |
| 377 | Fair brug af fællesvaskeriet |
| 378 | Udløbet mad i det fælles køleskab |
| 379 | Oprydning i fællesrummet |
| 380 | Høfligt at spørge om en tur på løbebåndet |
At a Shared Workspace | |
| 381 | Høflig afklaring af en bordreservation |
| 382 | Fejlfinding af et printerproblem |
| 383 | At låne en oplader og aftale, hvornår den afleveres |
In a Remote Project Meeting | |
| 384 | At afklare en ændret dagsorden |
| 385 | Skærmdeling med tydelige nøgletal |
| 386 | At udfordre en urealistisk tidsplan |
Handling Apartment Maintenance | |
| 387 | En langsom lækage under køkkenvasken |
| 388 | Et muligt problem med varmeanlægget |
| 389 | At bekræfte et uventet vedligeholdelsesbesøg |
At a Clinic Reception | |
| 390 | Ombooking af en tid og adgang til tidligere journalnotater |
| 391 | Symptomer objektivt beskrivet |
| 392 | At bede om privatliv i receptionen |
Handling Payment and Banking Support | |
| 393 | Spærret betalingskort og identitetsbekræftelse |
| 394 | Ukendt postering og indsigelse |
| 395 | Organisering af kontoaktivitet |
In a Job Interview | |
| 396 | Rollens omfang og prioriteringer |
| 397 | Præstationsvurdering og forventninger |
| 398 | Opfølgning på jobsamtalen med respekt for fortrolighed |
In a Workplace Feedback Session | |
| 399 | Konstruktiv feedback på en rapport |
| 400 | At håndtere følsom kritik på arbejdspladsen |
| 401 | Afklare afhængigheder for at dæmpe spændinger |
At a Restaurant | |
| 402 | Høflig håndtering af et problem med bordplaceringen |
| 403 | Kostrestriktioner og ingrediensoplysninger |
| 404 | Konkret feedback om retternes timing |
During a Travel Delay | |
| 405 | At bekræfte oplysninger om forsinkelse og finde et sted at vente |
| 406 | Forsinkelse og ombooking |
| 407 | Detaljer til en anmeldelse af en tabt genstand |
Returning or Exchanging a Product | |
| 408 | Reklamation på grund af en periodisk skærmfejl |
| 409 | Afklaring af returregler for åbnet emballage |
| 410 | At finde en mere holdbar model til ombytning |
Talking with a Neighbor | |
| 411 | At tale roligt om støj |
| 412 | Sikkerhed i fællesgangen |
| 413 | Høflig håndtering af en fejlleveret pakke |
At a Gym or Fitness Facility | |
| 414 | Midlertidig pause i medlemskab under restitution |
| 415 | Træningsintensitet og restitution |
| 416 | Hensynsfuld brug af fælles træningsudstyr |
Preparing a Professional Workshop | |
| 417 | At designe en interaktiv workshopstruktur |
| 418 | At håndtere modstand konstruktivt i workshops |
| 419 | Evaluering af en workshops praktiske effekt |
In an Academic Tutoring Session | |
| 420 | Et klart hovedargument |
| 421 | Ansvarlig parafrasering og kildehenvisning |
| 422 | At håndtere præstationsangst gennem struktur |
With Software Customer Support | |
| 423 | Fejlfinding af en reproducerbar eksportfejl |
| 424 | Gemte dashboardvisninger til ugentlige gennemgange |
| 425 | Bedre statusopdateringer ved driftsforstyrrelser |
Discussing Lease Renewal or Move-Out | |
| 426 | Forhandling af vilkår ved fornyelse af lejekontrakten |
| 427 | Korrekt opsigelse og dokumentation ved fraflytning |
| 428 | Ansvar for reparation og dokumentation |
At a Professional Networking Event | |
| 429 | At tale om produktstrategi og arbejdsgange |
| 430 | Høflig afslutning på en netværkssamtale |
| 431 | Interesse og kapacitetsgrænser |
Discussing Remote Work Boundaries | |
| 432 | Klare hastemarkeringer i beskeder |
| 433 | Færre unødvendige videomøder |
| 434 | Bæredygtig arbejdsbyrde i fjernarbejde |
Proposing an Environmental Initiative at Work | |
| 435 | Bedre affaldssortering på kontoret |
| 436 | Styrkelse af et forslag om energibesparelser |
| 437 | Medarbejderinddragelse i ændringer af arbejdspladsens politikker |
In a Difficult Adult Conversation | |
| 438 | At ændre planer ærligt og respektfuldt |
| 439 | En grænse for råd |
| 440 | At genopbygge tillid efter en skarp besked |
Japan-guide
Praktisk info om immigration, studier, dagligdag og sprogtips