Om denne lektion
Med Grundlæggende hilsner og præsentationer kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på japansk.
Dialog
A
皆さん、おはようございます。
mi-na-san, o-ha-yo-o go-zai-mas. Godmorgen, alle sammen.
B
お元気ですか。
o-gen-ki des ka. Hvordan har du det?
A
元気です。
gen-ki des. Jeg har det godt.
B
はじめまして。
ha-dji-me-ma-sji-te. Det er rart at møde dig.
A
よい一日を。
yo-i i-tji-ni-tji o. Hav en god dag.
B
どういたしまして。
do-o-i-ta-sji-ma-sji-te. Det var så lidt.Ord for ord
皆さん
皆さん betyder «alle» eller «alle sammen» og bruges her til at henvende sig til en gruppe i 皆さん、おはようございます。 Det står foran en hilsen, når man taler til flere personer samlet.
おはようございます
おはようございます er den høflige hilsen «godmorgen» i 皆さん、おはようございます。 Brug den som morgenhilsen, typisk når en samtale eller kontakt begynder om morgenen.
お元気
お元気 betyder her «ved godt helbred» eller «har det godt» i お元気ですか。お foran 元気 gør udtrykket høfligt ved en henvendelse til en anden person. Det kan bruges til høfligt at spørge til en persons tilstand.
です
です giver en høflig afslutning i お元気ですか og 元気です. I お元気ですか indgår den i det høflige spørgsmål, mens den i 元気です gør svaret høfligt. Den bruges efter et udtryk for en tilstand i disse sætninger.
か
か markerer, at お元気ですか er et spørgsmål. Den står til sidst i den høflige sætning og gør spørgsmålet «Har du det godt?». Brug den efter indholdet i et høfligt spørgsmål.
元気
元気 betyder her «have det godt» eller «være frisk» i 元気です. Det bruges som et kort, høfligt svar på お元気ですか. Udtrykket 元気です kan bruges, når man fortæller, at man har det godt.
はじめまして
はじめまして er den faste hilsen «rart at møde dig» ved det første møde. Brug den, når du møder en person for første gang, som en del af en høflig præsentation.
よい
よい betyder «god» eller «dejlig» i ønsket よい一日を。 Det står foran 一日 og beskriver den dag, man ønsker den anden. Mønsteret よい + navneord bruges til at beskrive noget positivt.
一日
一日 betyder her «en dag» eller «dagen» i よい一日を。 Det står efter よい og betegner den dag, som ønskes for den anden person. Brug ordet i forbindelse med ønsker eller omtale af en hel dag.
を
を er partiklen efter 一日 i よい一日を og markerer, hvad ønsket retter sig mod. Her står den i slutningen af den korte høflige hilsen. Den bruges efter det, som en handling eller et ønske retter sig mod.
どういたしまして
どういたしまして betyder «velbekomme» eller «det var så lidt» og bruges som svar på en tak. Sig det, når en anden person takker dig, som et høfligt svar.
Grammatikpunkter
お元気ですか
お元気ですか
o-gen-ki des kaHvordan har du det?
か står til sidst og viser, at sætningen er et høfligt spørgsmål.
おはようございます
おはようございます
o-ha-yo-o go-zai-masGodmorgen
ございます gør hilsenen mere høflig og bruges i formelle situationer.
Japansk Ordforråd
おはようございます
Frase
o-ha-yo-o go-zai-mas
godmorgen
お元気ですか
Frase
o-gen-ki des ka
hvordan har du det?
どういたしまして
Frase
do-o-i-ta-sji-ma-sji-te
det var så lidt
はじめまして
Frase
ha-dji-me-ma-sji-te
rart at møde dig
よい
Adjektiv
yo-i
god
一日
Substantiv
i-tji-ni-tji
dag
皆さん
Substantiv
mi-na-san
alle sammen
元気
Adjektiv
gen-ki
godt tilpas; ved godt helbred
Quiz
Stavning
Tryk på bogstaverne for at stave ordet.
rart at møde dig
Vis Svar
はじめましてhvordan har du det?
Vis Svar
お元気ですかgodmorgen
Vis Svar
おはようございますdet var så lidt