ドリル音声
1x
0:00
0:00
このレッスンについて
別れのあいさつを中国語で自然に言えるようになります。短い会話で「またね」「よい一日を」「お気をつけて」の言い方を練習します。
会話
A
我得走了。
wǒ děi zǒu le もう行かなければなりません。
B
好。回头见。
hǎo. huítóu jiàn. はい。では、また。
A
回头见。
huítóu jiàn また会いましょう。
B
祝你今天愉快。
zhù nǐ jīntiān yúkuài よい一日を。
A
你也一样。保重。
nǐ yě yíyàng. bǎozhòng. あなたも。お気をつけて。
B
谢谢。再见。
xièxie. zàijiàn. ありがとうございます。さようなら。単語解説
我
話し手の「私」です。中国語では主語としてよく使います。
得
「〜しなければならない」「〜する必要がある」を表します。動詞の前に置いて必要性を示します。
走
「行く」「立ち去る」という意味です。ここでは「出発する」に近いです。
了
動作の完了や状況の変化を表します。文末で「もうそうなった」という感じを出します。
好
「よし」「はい」に近い短い返事です。相手の言ったことを受けて応じるときに使います。
回头
「あとで」「後で」を表します。直後ではなく、少し時間を置いたあとを指します。
见
「会う」「見る」の意味を持つ語です。ここでは「また会う」の一部として使われています。
祝
「〜を願う」「〜でありますように」という気持ちを表します。祝福の言い方に使う語です。
你
「あなた」です。相手を直接さす代名詞です。
今天
「今日」「きょう一日」を表します。時間を表すまとまりです。
愉快
「楽しい」「気分がよい」という意味です。相手の一日がよいものになるよう願う表現です。
也
「〜も」「同じく」を表します。前の人の言葉に同調するときによく使います。
一样
「同じ」「同様」を表します。ここでは「あなたも同じです」のような意味になります。
保重
「体に気をつけて」「お大事に」に近い別れのあいさつです。相手の健康や無事を気づかう定型表現です。
谢谢
「ありがとう」です。感謝を表す基本的な表現です。
再
「再び」「また」を表します。次に続く語と合わせて別れの表現になります。
文法ポイント
我得 + 動詞 + 了
我得走了。
wǒ děi zǒu leもう行かなければなりません。
「我得〜」は「〜しなければならない／〜しないといけない」という意味です。最後の「了」で、今この場でそうなる切り替えを表します。
你也一样。
你也一样。保重。
nǐ yě yíyàng. bǎozhòng.あなたも。お気をつけて。
別れの場面で使う返答の定型です。「あなたも同じです」「あなたもそうしてね」という自然な返しになります。
中国語の単語
保重
phrase
bǎozhòng
お気をつけて
保重。
line_005
好
感動詞
hǎo
はい
好。
line_002
回头见
phrase
huítóu jiàn
またあとで
回头见。
line_002, line_003
你也一样
phrase
nǐ yě yíyàng
あなたも
你也一样。
line_005
谢谢
感動詞
xièxie
ありがとう
谢谢。
line_006
再见
感動詞
zàijiàn
さようなら
再见。
line_006
言い換え表現
1x
0:00
0:00
我得走了。 (もう行かなければなりません。)
- 我该走了。 wǒ gāi zǒu le (もう行くべきです。)
- 我必须走了。 wǒ bìxū zǒu le (もう行かなければなりません。)
- 我先走了。 wǒ xiān zǒu le (先に失礼します。)
回头见。 (またあとで。)
- 待会儿见。 dàihuìr jiàn (あとで会いましょう。)
- 一会儿见。 yíhuìr jiàn (すぐあとで会いましょう。)
- 再见。 zàijiàn (さようなら。)
祝你今天愉快。 (よい一日を。)
- 祝你今天顺利。 zhù nǐ jīntiān shùnlì (今日が順調でありますように。)
- 祝你有美好的一天。 zhù nǐ yǒu měihǎo de yì tiān (すてきな一日を。)
- 祝你今天开心。 zhù nǐ jīntiān kāixīn (今日が楽しくありますように。)
你也一样。 (あなたも。)
- 你也是。 nǐ yě shì (あなたも。)
- 你也一样啊。 nǐ yě yíyàng ya (あなたも同じだよ。)
- 你也一样。 nǐ yě yíyàng (あなたも同じです。)
保重。 (お気をつけて。)
- 多保重。 duō bǎozhòng (くれぐれも気をつけて。)
- 照顾好自己。 zhàogù hǎo zìjǐ (体に気をつけて。)
- 路上小心。 lùshang xiǎoxīn (道中気をつけて。)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
「もう行かなければなりません。」の形に並べてください。
答えを見る
我得走了。別れの定型表現「あなたも。お気をつけて。」に並べてください。
答えを見る
你也一样。保重。「またあとで。」のあいさつに並べてください。
答えを見る
回头见。「よい一日を。」の形に並べてください。
答えを見る
祝你今天愉快。スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
「またあとで。」の表現です。
答えを見る
回头见「お気をつけて。」の表現です。
答えを見る
保重「さようなら。」の表現です。
答えを見る
再见「もう行く」の意味で使います。