ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
My laptop stopped working again.
マイ ラップトップ スタプト ワーキング アゲイン またノートパソコンが動かなくなった。
B
Is it the same issue as before?
イズ イット ザ セイム イシュー アズ ビフォア 前と同じ問題かな？
A
The same problem keeps happening when I need it.
ザ セイム プロブレム キープス ハプニング ウェン アイ ニード イット 必要なときに同じ問題がまた起きるんだ。
B
That is so annoying.
ザット イズ ソー アノイング それ、すごくうんざりするね。
A
I am tired of dealing with the problem.
アイ アム タイアード オブ ディーリング ウィズ ザ プロブレム その問題に付き合うのはもう疲れたよ。
B
You should report it before it blocks your work.
ユー シュッド リポート イット ビフォア イット ブロックス ユア ワーク 仕事の邪魔になる前に、報告したほうがいいよ。単語解説
My
話し手の持ち物を表す所有を示す語で、「私の」という意味です。
laptop
持ち運べるパソコンのことです。日本語では「ノートパソコン」に当たります。
stopped
動作が過去に止まったことを表す動詞の過去形です。ここでは「動かなくなった」という変化を示します。
working
動作の継続や途中の状態を表す形です。ここでは「動作すること」が止まったという意味合いになります。
again
「また」「再び」という意味の副詞です。前にも起きたことが繰り返されたときに使います。
Is
「〜ですか」とたずねるときの動詞です。疑問文を作るために文頭に出ています。
it
前に出たものを受ける代名詞で、ここでは「それ」を指します。
the
特定のものを示す定冠詞です。話し手と聞き手の両方に分かる対象を指します。
same
「同じ」の意味です。前に出たものと一致していることを表します。
issue
「問題」「課題」という意味です。ここでは故障や不具合のことを指します。
as
比較や対応を表す語で、ここでは「〜と同じように」「〜と比べて」の感覚を作ります。
before
「前に」「以前に」という意味です。ここでは過去の出来事を指しています。
problem
「問題」「不具合」という意味です。話題になっている困りごとを指します。
keeps
「〜し続ける」という継続を表します。ここでは後ろの動作が何度も起きる感じを作ります。
happening
「起こる」「発生する」という意味の動作を表す形です。継続的に起きていることを示します。
when
「〜するとき」「〜のときに」を表す接続語です。時間の条件を導きます。
I
「私は」「私は〜する」という一人称の代名詞です。文の主語になります。
need
「必要とする」「〜を必要とする」という意味の動詞です。
That
話題になっているものを指す代名詞で、「それ」「あれ」という意味です。
so
程度がとても強いことを表す副詞です。「とても」「すごく」の意味になります。
annoying
「うんざりさせる」「イライラさせる」という意味の形容詞です。人を不快にさせるものに使います。
am
「〜である」の現在形です。主語の状態を表します。
tired
「疲れた」という意味の形容詞です。心身の疲れだけでなく、うんざりした気持ちも表せます。
of
「〜の」「〜に関する」をつなぐ前置詞です。ここでは後ろの動作と結びつけています。
dealing
「対処する」「付き合う」という意味の動作を表す形です。継続して関わる感じがあります。
with
「〜と一緒に」「〜に対して」などを表す前置詞です。ここでは対象を示しています。
You
「あなたは」「君は」という二人称の代名詞です。相手を主語にしています。
should
「〜したほうがいい」という助言や勧めを表します。強すぎない提案に使います。
report
「報告する」「伝える」という意味の動詞です。問題を正式に知らせるときに使います。
blocks
「ふさぐ」「邪魔する」という意味の動詞です。ここでは仕事の進みを妨げることを表します。
your
「あなたの」という所有を表す語です。後ろの名詞を相手のものとして示します。
work
「仕事」「作業」という意味です。ここでは自分の作業全体を指しています。
文法ポイント
keep(s) + -ing
The same problem keeps happening when I need it.
ザ セイム プロブレム キープス ハプニング ウェン アイ ニード イット必要なときに同じ問題がまた起きるんだ。
「keep + 動詞-ing」で『〜し続ける』『何度も〜起きる』を表します。ここでは、同じ問題が繰り返し起きる不満を言っています。
be tired of + -ing
I am tired of dealing with the problem.
アイ アム タイアード オブ ディーリング ウィズ ザ プロブレムその問題に付き合うのはもう疲れたよ。
「tired of + 動詞-ing」で『〜するのにうんざりしている』という意味です。あとには-ing形を置きます。
英語の単語
again
副詞
アゲイン
また
同じことが繰り返される
as before?
phrase
アズ ビフォア
前と同じ?
以前と同じかをたずねる
I am tired of
phrase
アイ アム タイアード オブ
もう疲れた
何かにうんざりしている
Is it
phrase
イズ イット
それは
相手に確認するときの言い方
keeps happening
動詞
キープス ハプニング
また起きる
問題が何度も起こる
My laptop
phrase
マイ ラップトップ
私のノートPC
ノートPCのことを指す言い方
so annoying
形容詞
ソー アノイング
すごくうんざり
とても不快でイライラする
stopped working
動詞
スタプト ワーキング
動かなくなった
機器やシステムが使えなくなる
That is
phrase
ザット イズ
それは
相手の発言や状況を受ける
the same issue
phrase
ザ セイム イシュー
同じ問題
前と同じ不具合を指す
The same problem
phrase
ザ セイム プロブレム
同じ問題が
繰り返し起きる問題を指す
when I need it
phrase
ウェン アイ ニード イット
必要なときに
必要なタイミングを表す
言い換え表現
1x
0:00
0:00
stopped working (動かなくなった)
- broke down ブローク ダウン (壊れて動かなくなった) - 機械や家電に使える自然な表現
- quit working クイット ワーキング (動かなくなった) - くだけた言い方
the same issue (同じ問題)
- the same problem ザ セイム プロブレム (同じ問題) - よりよく使う言い方
keeps happening (また起きる)
- keeps recurring キープス リカーリング (何度も起こる) - 少しかためだが自然
- keeps repeating キープス リピーティング (繰り返し起こる) - 反復を表す自然な表現
annoying (うんざりする)
- frustrating フラストレイティング (イライラする) - 問題が解決しなくて困る感じ
- irritating イリテイティング (いらだたしい) - 不快で気になる感じ
dealing with the problem (その問題に付き合うこと)
- handling the problem ハンドリング ザ プロブレム (その問題に対処すること) - より直接的で自然
- coping with the problem コーピング ウィズ ザ プロブレム (その問題に対処してなんとかやること) - 少し『やりくりする』感じ
blocks your work (仕事の邪魔になる)
- gets in the way of your work ゲッツ イン ザ ウェイ オブ ユア ワーク (仕事の邪魔になる) - 日常的によく使う言い方
- disrupts your work ディスラプツ ユア ワーク (仕事を妨げる) - 少しかためで明確
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
またノートパソコンが動かなくなった。
答えを見る
My laptop stopped working again.それ、すごくうんざりするね。
答えを見る
That is so annoying.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
また