ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
I'd like to make a reservation, please.
アイド ライク トゥ メイク ア リザヴェーション、プリーズ。 予約をお願いします。
B
Of course. What kind of table do you need?
オブ コース。ホワット カインド オブ テイブル ドゥー ユー ニード? かしこまりました。どのようなお席をご希望ですか。
A
A table for our group, if possible.
ア テイブル フォー アワー グループ、イフ ポッシブル。 できれば、私たちのグループ用のテーブルをお願いします。
B
That should be possible. What meal is this for?
ザット シュッド ビー ポッシブル。ホワット ミール イズ ディス フォー? それは可能だと思います。お食事は何のご予定ですか。
A
For dinner would work for us.
フォー ディナー ウッド ワーク フォー アス。 夕食であれば大丈夫です。
B
I can hold a table for your group.
アイ キャン ホールド ア テイブル フォー ヨア グループ。 グループ用のお席を確保できます。単語解説
I'd like
「〜したいです」という丁寧な定番表現です。依頼や希望をやわらかく伝えるときに使います。
to
不定詞を作る「〜するために」の印です。次の動詞を、まだ起きていない動作としてつなぎます。
make
「作る」「行う」という意味の動詞です。ここでは「予約をする」という決まった言い方の一部です。
a
数えられる名詞につく不定冠詞です。特定ではない「ひとつの」を表します。
reservation
「予約」という意味の名詞です。レストランやホテルなどで席や部屋を取ることを指します。
please
「お願いします」という丁寧さを加える語です。文の最後につけると、依頼がやわらかくなります。
Of course
「もちろん」という意味の定番表現です。相手の依頼に前向きに応じるときに使います。
What
「何の」「どんな」という意味の疑問詞です。種類や内容をたずねるときに使います。
kind
「種類」という意味の名詞です。何のタイプかをやわらかく聞くときに使います。
of
「〜の」「〜という種類の」をつなぐ前置詞です。前の語と後ろの名詞をまとめます。
table
「テーブル」「席」という意味の名詞です。ここではレストランでの座席を指しています。
do
疑問文を作る助動詞です。意味を強めるというより、質問の形を整えます。
you
「あなたは」という意味の代名詞です。相手を指して、文の主語になります。
need
「必要とする」という意味の動詞です。ここでは「どのような席が必要ですか」とたずねています。
for
「〜のための」「〜用の」を表す前置詞です。目的や対象を示します。
our
「私たちの」という意味の所有格です。自分たちに属するものを表します。
group
「グループ」「一行」という意味の名詞です。複数人のまとまりを指します。
if possible
「できれば」「可能であれば」という意味の言い方です。条件をやわらかく添える表現です。
That
「それは」という意味の指示代名詞です。直前の内容を受けて、話題を指します。
should
「〜のはずです」「〜できると思います」という推量や見込みを表す助動詞です。断定をやわらげます。
be
「〜である」「〜になる」を表す動詞です。状態や存在を示す基本動詞です。
possible
「可能な」「できる」という意味の形容詞です。実現できるかどうかを表します。
meal
「食事」という意味の名詞です。朝食、昼食、夕食のような食事の機会を指します。
is
be動詞の現在形です。主語の状態や性質を説明するときに使います。
this
「これ」「この」という意味の指示代名詞です。話し手の近くや文脈上の対象を指します。
For dinner
「夕食なら」「夕食のためなら」という意味の言い方です。食事の時間を示して、条件を述べています。
would
ここでは「〜だろう」「〜なら...できる」という控えめな表現を作ります。丁寧に可能性を述べるときに使います。
work
「うまくいく」「都合が合う」という意味で使われています。ここでは「それで大丈夫です」に近い意味です。
us
「私たちに」「私たちにとって」という意味の代名詞です。話し手側の人々を指します。
I
「私は」という意味の代名詞です。文の主語として、話し手を指します。
can
「〜できる」という能力や可能性を表す助動詞です。ここでは相手の希望に対応できることを伝えています。
hold
「確保する」「取っておく」という意味の動詞です。ここでは席を予約して保つというニュアンスです。
your
「あなたの」という意味の所有格です。相手側に属するものを表します。
文法ポイント
I'd like to + verb
I'd like to make a reservation, please.
アイド ライク トゥ メイク ア リザヴェーション、プリーズ。予約をお願いします。
I'd like to + 動詞 は、丁寧に「〜したいです」と伝える形です。電話やお店でよく使います。
if possible
A table for our group, if possible.
ア テイブル フォー アワー グループ、イフ ポッシブル。できれば、私たちのグループ用の席をお願いします。
if possible は、お願いをやわらかくする表現です。日本語の「できれば」に近いです。
英語の単語
A table for our group
phrase
ア テイブル フォー アワー グループ
グループ用の席
For dinner
phrase
フォー ディナー
夕食なら
for your group
phrase
フォー ヨア グループ
グループ用の
I can hold a table
phrase
アイ キャン ホールド ア テイブル
席を取れます
I'd like to make a reservation
phrase
アイド ライク トゥ メイク ア リザヴェーション
予約したい
if possible
phrase
イフ ポッシブル
できれば
Of course
phrase
オブ コース
もちろん
please
副詞
プリーズ
お願いします
That should be possible
phrase
ザット シュッド ビー ポッシブル
可能です
What kind of table do you need?
phrase
ホワット カインド オブ テイブル ドゥー ユー ニード
どんな席ですか
What meal is this for?
phrase
ホワット ミール イズ ディス フォー
何のお食事ですか
would work for us
phrase
ウッド ワーク フォー アス
大丈夫です
言い換え表現
1x
0:00
0:00
I’d like to make a reservation (予約したいです)
- I’d like to book a table. アイド ライク トゥ ブック ア テイブル。 (テーブルを予約したいです)
- I’d like to reserve a table. アイド ライク トゥ リザーヴ ア テイブル。 (テーブルを予約したいです)
- I want to make a reservation. アイ ワント トゥ メイク ア リザヴェーション。 (予約したいです)
What kind of table do you need? (どのようなお席が必要ですか)
- What kind of table would you like? ホワット カインド オブ テイブル ウッド ユー ライク? (どのようなお席をご希望ですか)
- What table do you need? ホワット テイブル ドゥー ユー ニード? (どんな席が必要ですか)
- What kind of table do you want? ホワット カインド オブ テイブル ドゥー ユー ウォント? (どのようなお席がほしいですか)
A table for our group (私たちのグループ用の席)
- A table for our party ア テイブル フォー アワー パーティー (私たちのグループ用の席)
- A table for all of us ア テイブル フォー オール オブ アス (私たち全員の席)
- A table for our group, please. ア テイブル フォー アワー グループ、プリーズ。 (私たちのグループ用の席をお願いします)
What meal is this for? (何のお食事ですか)
- Is this for lunch or dinner? イズ ディス フォー ランチ オア ディナー? (昼食ですか、夕食ですか)
- What meal do you need it for? ホワット ミール ドゥー ユー ニード イット フォー? (どの食事用ですか)
- Is the reservation for lunch or dinner? イズ ザ リザヴェーション フォー ランチ オア ディナー? (予約は昼食ですか、夕食ですか)
For dinner (夕食なら)
- Dinner is fine for us. ディナー イズ ファイン フォー アス。 (夕食で大丈夫です)
- Dinner works for us. ディナー ワークス フォー アス。 (夕食で大丈夫です)
- We are fine with dinner. ウィ アー ファイン ウィズ ディナー。 (夕食で大丈夫です)
I can hold a table for your group (グループ用の席を確保できます)
- I can reserve a table for your group. アイ キャン リザーヴ ア テイブル フォー ヨア グループ。 (グループ用の席を予約できます)
- I can save a table for your group. アイ キャン セイヴ ア テイブル フォー ヨア グループ。 (グループ用の席を取っておけます)
- I can keep a table for your group. アイ キャン キープ ア テイブル フォー ヨア グループ。 (グループ用の席を確保しておけます)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
夕食であれば大丈夫です。
答えを見る
For dinner would work for us.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
お願いします