レッスン A2-151 - 天気の話 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Making small talk about the weather with a colleague.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Nice weather out, but the air feels cool.

ナイス ウェザー アウト、バット ジ エア フィールズ クール. 外はいい天気ですが、空気はひんやりします。
B

It is a bit chilly outside, so I kept my jacket on.

イット イズ ア ビット チリー アウトサイド、ソー アイ ケプト マイ ジャケット オン. 外は少し肌寒いので、上着を着たままにしました。
A

I brought mine too, just in case.

アイ ブロート マイン トゥー、ジャスト イン ケース. 念のため、私も持ってきました。
B

That was smart; it looks like rain.

ザット ワズ スマート; イット ルックス ライク レイン. それは賢明でしたね。雨が降りそうです。
A

Then I should keep my umbrella with me.

ゼン アイ シュッド キープ マイ アンブレラ ウィズ ミー. では、傘を持っていたほうがいいですね。
B

That should help if the weather changes.

ザット シュッド ヘルプ イフ ザ ウェザー チェインジズ. 天気が変わっても、それなら役に立ちます。

単語解説

Nice 「すてきな」「気持ちのよい」という意味です。ここでは天気がよいことを表し、文全体の雰囲気をやわらかくしています。
weather 「天気」です。気温や空のようすをまとめて表す、日常会話でとてもよく使う名詞です。
out 「外で」「外は」という意味合いを出す語です。ここでは天気が屋外で感じられることを示しています。
but 「でも」「しかし」を表す接続詞です。前半と後半を対比させる働きがあります。
the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは相手に分かる「その空気」を表しています。
air 「空気」です。目に見えない周囲の空気感や気温を含めて話すときに使います。
feels 「感じる」「〜のように感じられる」という意味です。主語の状態を、感覚にもとづいて述べています。
cool 「涼しい」「冷たすぎないほどひんやりした」という意味です。ここでは少しひんやりした空気を表しています。
It 形式主語として使われることが多い代名詞です。ここでは天候や状況を述べるための文の土台になっています。
is 「〜である」「〜の状態だ」を表す動詞です。現在の状態を述べる基本の形です。
a 不特定の1つを表す冠詞です。ここでは量や程度をやわらかく示しています。
bit 「少し」「わずかに」を表します。程度が強すぎないことを示す語です。
chilly 「肌寒い」「冷えた感じがする」という意味です。温度が低めで少し寒いときに使います。
outside 「外で」「外は」という意味です。室内ではなく屋外の状況を指しています。
so 「それで」「だから」を表す接続詞です。前の理由を受けて、後ろの行動につなげます。
I 「私は」「私が」を表す一人称代名詞です。話し手自身を指します。
kept 「保った」「着たままにした」という意味の過去形です。ここではジャケットを脱がずにいたことを表しています。
my 「私の」を表す所有格です。後ろの名詞が自分の持ち物であることを示します。
jacket 「上着」「ジャケット」です。寒さ対策のために着る衣類を指します。
on 「着たまま」「付けたまま」という意味合いになります。ここでは衣服を脱がずに身につけている状態を表しています。
brought 「持ってきた」の過去形です。ある物をこちらへ運んだことを表します。
mine 「私のもの」です。名詞を省略して、自分の持ち物を指します。
too 「〜も」「そのうえ」を表します。ここでは「自分も持ってきた」という追加の意味です。
just 「ちょうど」「まさに」ではなく、ここでは「ただ」「〜のために」という軽い補足の働きです。後ろの表現をやわらかく導きます。
in 前置詞の一部として使われます。ここでは後ろの case と合わせてひとまとまりの表現になります。
case 「場合」「こと」を表します。just in case で「念のため」「万一に備えて」という定型表現になります。
That 「それ」「あれ」を表す指示代名詞です。直前の行動や状況を指しています。
was be動詞の過去形で、「〜だった」を表します。過去の評価や状態を述べます。
smart 「賢明な」「よく考えた」という意味です。ここでは行動が適切だったことをほめています。
looks 「〜のように見える」を表します。見た目や状況からの推測を述べるときに使います。
like ここでは「〜のように」という比較の語です。後ろの rain と合わせて「雨のようだ」となります。
rain 「雨」です。天候の変化を表す基本語です。
Then 「それなら」「では」を表します。前の流れを受けて、次の判断や行動を導きます。
should 「〜したほうがいい」「〜すべきだ」を表します。助言や自然な判断をやわらかく述べる語です。
keep 「持っている」「保つ」「手元に置く」という意味です。ここでは傘を持ち歩くことを表しています。
umbrella 「傘」です。雨の日に使う持ち物を指します。
with 「〜と一緒に」「〜を持って」を表す前置詞です。ここでは手元に持っている状態を表します。
me 「私に」「私と」を表す目的格の代名詞です。with me で「私と一緒に」「手元に」という意味になります。
help 「役に立つ」「助けになる」という意味です。状況をよくする働きを表します。
if 「もし〜なら」を表す接続詞です。条件を示して、後ろの文を成り立たせます。
changes 「変わる」の三人称単数現在形です。天気が別の状態に移ることを表しています。

文法ポイント

a bit + adjective

It is a bit chilly outside.

イット イズ ア ビット チリー アウトサイド.

外は少し肌寒いです。

a bit を入れると、強すぎないやわらかい言い方になります。天気の話でよく使う形です。

looks like + noun

it looks like rain.

イット ルックス ライク レイン.

雨が降りそうです。

looks like は、見た感じからの予想を表します。A2では「たぶんそう見える」という言い方として覚えると便利です。

英語の単語

but the air feels cool phrase
バット ジ エア フィールズ クール でも空気はひんやり
I brought mine too phrase
アイ ブロート マイン トゥー 私も持ってきました
if the weather changes phrase
イフ ザ ウェザー チェインジズ 天気が変わっても
It is a bit chilly outside phrase
イット イズ ア ビット チリー アウトサイド 外は少し肌寒い
it looks like rain phrase
イット ルックス ライク レイン 雨が降りそうです
just in case phrase
ジャスト イン ケース 念のため
keep my umbrella with me phrase
キープ マイ アンブレラ ウィズ ミー 傘を持っていたほうがいいですね
Nice weather out phrase
ナイス ウェザー アウト 外はいい天気
so I kept my jacket on phrase
ソー アイ ケプト マイ ジャケット オン なので上着は着たまま
That should help phrase
ザット シュッド ヘルプ それなら役に立ちます
That was smart phrase
ザット ワズ スマート それは賢明でしたね
Then I should phrase
ゼン アイ シュッド では私は〜したほうがいい

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Nice weather out (外はいい天気)

  • It’s nice outside イッツ ナイス アウトサイド (外はいい天気です)
  • The weather is nice ザ ウェザー イズ ナイス (天気がいいです)

a bit chilly outside (外は少し肌寒い)

  • a little chilly outside ア リトル チリー アウトサイド (外は少し肌寒い)
  • slightly chilly outside スライトリー チリー アウトサイド (外は少しひんやりしている)

just in case (念のため)

  • to be safe トゥ ビー セーフ (安全のため)
  • as a precaution アズ ア プリコーション (予防として、念のため)

it looks like rain (雨が降りそう)

  • it might rain イット マイト レイン (雨が降るかもしれない)
  • rain looks likely レイン ルックス ライクリー (雨が降りそうだ)

keep my umbrella with me (傘を持っていたほうがいい)

  • take my umbrella with me テイク マイ アンブレラ ウィズ ミー (傘を持っていく)
  • have my umbrella with me ハヴ マイ アンブレラ ウィズ ミー (傘を持っている)

That should help (それなら役に立ちます)

  • That should work ザット シュッド ワーク (それならうまくいくはずです)
  • That should be helpful ザット シュッド ビー ヘルプフル (それなら役に立つはずです)