レッスン A2-147 - 近くの静かな場所 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Asking a receptionist about quiet places nearby.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Excuse me, any quiet places nearby?

エクスキューズ ミー エニー クワイエット プレイシズ ニアバイ 失礼ですが、近くに静かな場所はありますか。
B

There is a quiet place close by.

ゼアズ ア クワイエット プレイス クローズ バイ 近くに静かな場所があります。
A

Do you have nearby place recommendations?

ドゥ ユー ハヴ ニアバイ プレイス レコメンデイションズ 近くのおすすめの場所はありますか。
B

This place is calm and easy to find.

ディス プレイス イズ カーム アンド イージー トゥ ファインド ここは落ち着いていて、見つけやすいです。
A

Is it within walking distance?

イズ イット ウィズイン ウォーキング ディスタンス 歩いて行ける距離ですか。
B

You can walk there easily.

ユー キャン ウォーク ゼア イーズリー はい、簡単に歩いて行けます。

単語解説

Excuse 相手の注意を引いて話しかけるときの言い方です。丁寧に声をかける導入表現として使います。
me 「私」を意味しますが、この表現では「Excuse me」でひとまとまりの丁寧な呼びかけになります。日本語の「すみません」に近い働きです。
any 疑問文で「何かあるか」をたずねる語です。ここでは「少しでもあるか」という広い意味を出します。
quiet 「静かな」という意味の形容詞です。場所の雰囲気が落ち着いていることを表します。
places 「場所たち」で、ここでは「場所」の複数形です。複数の候補があることを示します。
nearby 「近くに」「近くの」という意味です。ここでは場所が今いる所のそばにあることを表します。
There 存在を示す文の始まりに置かれる語です。日本語では「〜がある」の「ある」に対応する文の土台になります。
is be動詞の現在形です。主語の存在や状態をつなぐ役割をします。
a 単数の名詞につく不定冠詞です。特定の一つではなく、「ある一つの」という感じを出します。
place 「場所」という意味の名詞です。ここでは一つの静かな場所を指します。
close 「近い」という意味です。後ろの「by」と合わせて「すぐ近く」を表します。
by 「そばに」「近くに」という意味を足す語です。「close by」で「すぐ近くに」という決まり表現になります。
Do 疑問文を作る助動詞です。相手に質問していることをはっきり示します。
you 「あなたは」という意味です。話しかけて相手を主語にするときに使います。
have 「持っている」「ある」という意味です。ここでは「おすすめがありますか」という所有・所持の意味で使われています。
recommendations 「おすすめ」や「推奨されるもの」という意味です。複数形なので、いくつかの候補がある感じになります。
This 「この」という意味の指示語です。話し手の近くにあるものを指します。
calm 「落ち着いている」「静か」という意味の形容詞です。場所の雰囲気を表します。
and 「そして」「〜で、〜」という意味の接続詞です。2つの性質を並べて述べます。
easy 「簡単な」「やさしい」という意味です。ここでは次の動作がしやすいことを表します。
to 不定詞を作る語です。後ろの動詞「find」とつながって「見つけること」を表します。
find 「見つける」という意味の動詞です。ここでは場所を探しやすいことを表しています。
it 「それは」「それ」を表します。ここでは話題の場所を受けています。
within 「〜以内で」「〜の範囲内で」という意味です。ここでは距離の範囲を示します。
walking 「歩くことの」「歩行の」という意味です。後ろの「distance」を説明しています。
distance 「距離」という意味の名詞です。ここでは歩いて行けるかどうかの距離を表します。
can 「〜できる」という可能を表す助動詞です。動作が可能であることを示します。
walk 「歩く」という意味の動詞です。ここでは目的地へ歩いて行くことを表します。
easily 「簡単に」「楽に」という意味の副詞です。歩いて行くことが難しくないと伝えます。

文法ポイント

any + plural noun

Excuse me, any quiet places nearby?

エクスキューズ ミー エニー クワイエット プレイシズ ニアバイ

すみません、近くに静かな場所はありますか。

疑問文では any を使って「少しでも〜はありますか」とたずねます。ここでは any の後ろに複数形の名詞 places が来ています。

within walking distance

Is it within walking distance?

イズ イット ウィズイン ウォーキング ディスタンス

歩いて行ける距離ですか。

within + 名詞で「〜の範囲内」という意味です。within walking distance は「歩いて行ける範囲内」というよく使う表現です。

英語の単語

and easy to find phrase
アンド イージー トゥ ファインド 見つけやすいです

見つけるのが簡単である

any quiet places nearby? phrase
エニー クワイエット プレイシズ ニアバイ 近くに静かな場所はありますか

近くの静かな場所をたずねる

close by 副詞
クローズ バイ 近くに

すぐ近くにあること

Do you have phrase
ドゥ ユー ハヴ ありますか

丁寧に有無をたずねる

easily 副詞
イーズリー 簡単に

たやすく、問題なく

Excuse me 感動詞
エクスキューズ ミー すみません

話しかけるときの丁寧な呼びかけ

Is it phrase
イズ イット それは

質問を始めるときの表現

nearby place recommendations? phrase
ニアバイ プレイス レコメンデイションズ 近くのおすすめの場所

近くでおすすめの場所をたずねる

There is a quiet place phrase
ゼア イズ ア クワイエット プレイス 静かな場所があります

近くに静かな場所があると言う

This place is calm phrase
ディス プレイス イズ カーム ここは落ち着いていて

場所が静かで落ち着いている

within walking distance? phrase
ウィズイン ウォーキング ディスタンス 歩いて行ける距離ですか

歩いて行ける範囲かをたずねる

You can walk there phrase
ユー キャン ウォーク ゼア 歩いて行けます

その場所まで歩いて行ける

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Excuse me (すみません)

  • Sorry ソーリー (すみません)
  • Pardon me パードン ミー (失礼します)

any quiet places nearby? (近くに静かな場所はありますか)

  • any quiet spots nearby? エニー クワイエット スポッツ ニアバイ (近くに静かな場所はありますか)
  • any peaceful places nearby? エニー ピースフル プレイシズ ニアバイ (近くに落ち着ける場所はありますか)

There is a quiet place close by. (近くに静かな場所があります)

  • There’s a quiet place nearby. ゼアズ ア クワイエット プレイス ニアバイ (近くに静かな場所があります)
  • A quiet place is close by. ア クワイエット プレイス イズ クローズ バイ (静かな場所が近くにあります)

nearby place recommendations? (近くのおすすめの場所)

  • nearby recommendations? ニアバイ レコメンデイションズ (近くのおすすめの場所)
  • nearby suggestions? ニアバイ サジェスチョンズ (近くのおすすめ)

This place is calm and easy to find. (ここは落ち着いていて、見つけやすいです)

  • This place is peaceful and easy to find. ディス プレイス イズ ピースフル アンド イージー トゥ ファインド (ここは落ち着いていて、見つけやすいです)
  • This place is quiet and easy to find. ディス プレイス イズ クワイエット アンド イージー トゥ ファインド (ここは静かで、見つけやすいです)

within walking distance (歩いて行ける距離)

  • a short walk away ア ショート ウォーク アウェイ (歩いてすぐのところ)
  • not far on foot ノット ファー オン フット (歩いてそれほど遠くない)

You can walk there easily. (はい、簡単に歩いて行けます)

  • You can get there on foot. ユー キャン ゲット ゼア オン フット (そこへは歩いて行けます)
  • It’s easy to walk there. イッツ イージー トゥ ウォーク ゼア (そこへ歩いて行くのは簡単です)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

失礼ですが、近くに静かな場所はありますか。

答えを見るExcuse me, any quiet places nearby?

近くのおすすめの場所はありますか。

答えを見るDo you have nearby place recommendations?

歩いて行ける距離ですか。

答えを見るIs it within walking distance?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

簡単に

答えを見るeasily