レッスン A2-146 - 待ち合わせ場所の確認 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Checking if you've arrived at the correct location.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Excuse me, is this the building for the meeting?

エクスキューズ ミー、イズ ディス ザ ビルディング フォー ザ ミーティング? すみません、会議の建物はここですか。
B

This is the right building.

ディス イズ ザ ライト ビルディング. はい、ここで合っています。
A

Am I in the right spot?

アム アイ イン ザ ライト スポット? 私は正しい場所にいますか。
B

You are in the right spot. Please wait near the front desk.

ユー アー イン ザ ライト スポット. プリーズ ウェイト ニア ザ フロント デスク. はい、ここで合っています。受付の近くでお待ちください。
A

Just checking I'm at the meeting room.

ジャスト チェッキング アイム アット ザ ミーティング ルーム. 会議室に着いているか確認しています。
B

You are close; the room is down the hall.

ユー アー クロース. ザ ルーム イズ ダウン ザ ホール. もう近いです。部屋は廊下の先です。

単語解説

Excuse 人の注意を引いたり、丁寧に話しかけたりするときの言い出しです。ここでは「すみません」に近い丁寧な呼びかけです。
me 「私に」「私を」を表す代名詞です。ここでは「Excuse me」でひとかたまりになり、丁寧に相手へ声をかけています。
is be動詞の3人称単数形で、「〜です」「〜があります」のように状態を表します。文では主語と補語をつなぐ役割です。
this 「これ」「これが」のように、近くのものを指す代名詞です。ここでは話し手の近くにある建物を指しています。
the 特定のものを指すときに使う冠詞です。相手に「その建物」「その会議」と、特定の対象だと伝えます。
building 「建物」という意味の名詞です。ここでは会議の場所になっている建物を表しています。
for 「〜のための」「〜に関する」を表す前置詞です。後ろの meeting を受けて「会議のための建物」という意味を作ります。
meeting 「会議」という意味の名詞です。前の the と一緒に、特定の会議を指しています。
right 「正しい」「ちょうどよい」という意味です。ここでは「正しい建物」という判断を表しています。
Am be動詞の1人称単数・疑問文形です。主語が I のときに使い、「私は〜ですか」とたずねます。
I 「私」を表す代名詞です。話し手自身を指します。
in 「〜の中に」「〜にいる」を表す前置詞です。場所の中にいることを表します。
spot 「場所」「地点」という意味のくだけた名詞です。ここでは待ち合わせや到着先の位置を表しています。
You 「あなた」を表す代名詞です。相手に直接語りかけています。
are be動詞の2人称・複数形です。ここでは「あなたは〜です」という形で使われています。
Please 相手に丁寧に依頼するときの語です。命令をやわらげて、礼儀正しくしています。
wait 「待つ」という動詞です。ここでは相手にその場で待つよう指示しています。
near 「〜の近くに」を表す前置詞です。距離が近いことを示します。
front 「前の」「正面の」という意味です。front desk で「受付カウンター」を表します。
desk 「机」「カウンター」という意味です。front desk では、建物の受付カウンターを指します。
Just ここでは「ただ」「ちょっと」といった軽い感じを出す語です。続く checking をやわらかくして、「確認しているだけです」という意味になります。
checking 「確認する」「確かめる」という意味の動詞です。ここでは進行形の一部ではなく、状態を説明する形で使われています。
I'm I am の短縮形です。会話でよく使われ、自然な口語表現になります。
at 「〜にいる」「〜で」を表す前置詞です。場所や位置を示します。
room 「部屋」という意味の名詞です。ここでは会議室を指しています。
close 「近い」という意味の形容詞です。目的地まであと少しであることを伝えます。
down 「下へ」「向こうのほうへ」という移動・位置の感覚を表します。ここでは廊下の先にあることを示しています。
hall 「廊下」という意味の名詞です。ここでは部屋へ続く通路を表しています。

文法ポイント

Yes/no questions with "is this..."

Is this the building for the meeting?

イズ ディス ザ ビルディング フォー ザ ミーティング?

会議の建物はここですか。

相手に場所が正しいかたずねる基本の質問です。英語では文の最初に is を置いて聞きます。

"Am I... ?" to check your location

Am I in the right spot?

アム アイ イン ザ ライト スポット?

私は正しい場所にいますか。

自分が正しい場所にいるか確認する言い方です。日本語よりも、英語では am I で始めてたずねます。

英語の単語

Excuse me 感動詞
エクスキューズ ミー すみません

Used to get someone’s attention politely.

I'm at the meeting room. phrase
アイム アット ザ ミーティング ルーム. 会議室にいます

Saying you have arrived at the meeting room.

is this the building for the meeting? phrase
イズ ディス ザ ビルディング フォー ザ ミーティング? 会議の建物はここですか

Asking whether this is the correct meeting building.

Just checking phrase
ジャスト チェッキング 確認しています

A short phrase used before asking for confirmation.

Please wait near the front desk. phrase
プリーズ ウェイト ニア ザ フロント デスク. 受付の近くでお待ちください

A polite instruction to wait close to the reception desk.

the room is down the hall phrase
ザ ルーム イズ ダウン ザ ホール 部屋は廊下の先です

Explaining that the room is further along the hallway.

You are close phrase
ユー アー クロース もう近いです

Telling someone they are near the destination.

You are in the right spot. phrase
ユー アー イン ザ ライト スポット. ここで合っています

Confirming someone has arrived at the correct place.

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Excuse me (すみません)

  • Sorry ソーリー (すみません)
  • Pardon me パードン ミー (すみません)

the building (その建物)

  • the place ザ プレイス (その場所)
  • the office ザ オフィス (その事務所)

the right spot (正しい場所)

  • the right place ザ ライト プレイス (正しい場所)
  • the correct place ザ コレクト プレイス (正しい場所)

near the front desk (受付の近くで)

  • by the front desk バイ ザ フロント デスク (受付のそばで)
  • at the front desk アット ザ フロント デスク (受付で)

Just checking (確認しているだけです)

  • I’m just checking アイム ジャスト チェッキング (確認しているだけです)
  • I’m checking アイム チェッキング (確認しています)

down the hall (廊下の先に)

  • down the corridor ダウン ザ コリドー (廊下の先に)
  • further down the hall ファーザー ダウン ザ ホール (廊下をもっと先に)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

はい、ここで合っています。

答えを見るThis is the right building.

私は正しい場所にいますか。

答えを見るAm I in the right spot?