レッスン A2-130 - 動画の不具合 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Complaining about buffering or poor video quality.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

I am having a problem with this video.

アイ アム ハヴィング ア プロブレム ウィズ ディス ビデオ この動画に問題があります。
B

I can help. What is wrong?

アイ キャン ヘルプ ワット イズ ロング お手伝いできます。何が問題ですか。
A

The video keeps buffering.

ザ ビデオ キープス バッファリング 動画がずっと読み込み中になります。
B

Does the problem happen every time?

ダズ ザ プロブレム ハプン エヴリ タイム その問題は毎回起こりますか。
A

It does, and the quality is terrible.

イット ダズ アンド ザ クオリティ イズ テリブル はい、そうです。しかも画質がひどいです。
B

I understand. Please restart the video and try again.

アイ アンダースタンド プリーズ リスタート ザ ビデオ アンド トライ アゲイン わかりました。動画を再起動して、もう一度試してください。

単語解説

I 一人称単数の代名詞で、「私は」という意味です。文の主語になります。
am be動詞のamで、主語Iに続きます。進行形を作るために使われています。
having haveの進行形で、ここでは「問題を抱えている」という状態を表します。単なる所有ではなく、困っている状況を示します。
a 不定冠詞で、「ひとつの」「ある」という意味です。後ろの名詞problemを導きます。
problem 「問題」「不具合」という意味の名詞です。困りごとやトラブルを表します。
with 「〜と一緒に」「〜に関して」という前置詞です。ここでは「〜について」の意味で使われています。
this 指示詞で、「この」という意味です。話し手に近いものを指します。
video 「動画」という意味の名詞です。この文では不具合の対象を指しています。
can 能力や可能性を表す助動詞で、「〜できる」という意味です。ここでは申し出のやわらかさも出しています。
help 「助ける」「手伝う」という意味の動詞です。ここでは「お手伝いできます」という内容です。
What 疑問詞で、「何が」「何を」という意味です。文の内容をたずねるときに使います。
is be動詞の現在形です。主語の状態をたずねる文を作っています。
wrong 「おかしい」「問題がある」という意味です。What is wrong? で「何が問題ですか」という定型表現になります。
The 定冠詞で、相手もどれを指すか分かる特定のものを示します。ここでは特定の動画を指します。
keeps keepの三人称単数形で、「〜し続ける」という継続を表します。ここでは不具合が続いていることを示します。
buffering bufferingは「読み込み中のままになる」「バッファリングする」という意味です。動画が止まったり待たされたりする状態を表します。
Does 三人称単数の疑問文を作る助動詞です。文全体を質問にしています。
happen 「起こる」「発生する」という意味の動詞です。問題がいつ起きるかをたずねています。
every 「毎〜の」「すべての」という意味です。timeと組み合わさって頻度を表します。
time 「時間」「回」という意味です。every timeで「毎回」というよく使う表現になります。
It 代名詞で、「それは」「それが」という意味です。前の文で話題になった問題を受けています。
and 「そして」「しかも」という接続詞です。前の内容に追加情報をつなげます。
quality 「品質」「画質」という意味の名詞です。動画の見た目や再生の良さを表します。
terrible 「ひどい」「非常に悪い」という意味の形容詞です。ここでは画質が悪いことを強く表しています。
understand 「理解する」「わかる」という意味の動詞です。相手の状況を受け止めたことを示します。
Please 丁寧に依頼するときの語で、「どうぞ」「お願いします」という意味です。命令をやわらげる働きがあります。
restart 「再起動する」「もう一度開始する」という意味の動詞です。動画をいったん止めて再開することを指します。
try 「試す」という意味の動詞です。ここでは再度やってみることを表します。
again 「もう一度」「再び」という意味の副詞です。try againで「もう一度試す」という定型表現になります。

文法ポイント

keep + -ing

The video keeps buffering.

ザ ビデオ キープス バッファリング

動画がずっと読み込み中になります。

keep + 動詞-ing で「ずっと〜し続ける」。不具合や動作が続くときによく使います。

Does the problem happen every time?

Does the problem happen every time?

ダズ ザ プロブレム ハプン エヴリ タイム

その問題は毎回起こりますか。

Do/Does を使う一般疑問文です。主語が he/she/it のときは Does を使います。every time は「毎回」です。

英語の単語

a problem 名詞
ア プロブレム 問題
and the quality is terrible. phrase
アンド ザ クオリティ イズ テリブル しかも画質がひどいです
Does the problem phrase
ダズ ザ プロブレム その問題は
happen every time? phrase
ハプン エヴリ タイム 毎回起こりますか
I am having phrase
アイ アム ハヴィング 〜があります
I can help. phrase
アイ キャン ヘルプ お手伝いできます
I understand. phrase
アイ アンダースタンド わかりました
It does, phrase
イット ダズ はい、そうです
keeps buffering phrase
キープス バッファリング ずっと読み込み中になる
The video phrase
ザ ビデオ 動画が
What is wrong? phrase
ワット イズ ロング 何が問題ですか
with this video phrase
ウィズ ディス ビデオ この動画に

言い換え表現

1x
0:00
0:00

a problem (問題)

  • an issue アン イシュー (問題)
  • trouble トラブル (問題)

keeps buffering (ずっと読み込み中になる)

  • keeps loading キープス ローディング (ずっと読み込み中になる)
  • keeps freezing キープス フリージング (ずっと止まる)

terrible (ひどい)

  • awful オーフル (ひどい)
  • bad バッド (ひどい)

restart the video (動画を再起動する)

  • reload the video リロード ザ ビデオ (動画を再読み込みする)
  • play the video again プレイ ザ ビデオ アゲイン (動画をもう一度再生する)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

お手伝いできます。何が問題ですか。

答えを見るI can help. What is wrong?

動画がずっと読み込み中になります。

答えを見るThe video keeps buffering.

その問題は毎回起こりますか。

答えを見るDoes the problem happen every time?