レッスン A2-129 - 購読プランの比較 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Comparing subscription options before choosing.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

I am comparing subscription options. Which plan is best?

アイ アム コンペアリング サブスクリプション オプションズ ウィッチ プラン イズ ベスト 購読の選択肢を比較しています。どのプランが一番よいですか。
B

It depends on what you need.

イット ディペンズ オン ワット ユー ニード 必要な内容によります。
A

What's the difference?

ワッツ ザ ディファレンス 違いは何ですか。
B

The larger plan has more content, and the other is simpler.

ザ ラージャー プラン ハズ モア コンテント アンド ジ アザー イズ シンプラー 大きいプランは内容が多く、もう一方はよりシンプルです。
A

I want something simple.

アイ ウォント サムシング シンプル シンプルなものがほしいです。
B

Then the simpler plan should fit.

ゼン ザ シンプラー プラン シュッド フィット それなら、よりシンプルなプランが合うはずです。

単語解説

I 「私」を表す主語です。文の話し手が自分のことを言っています。
am be動詞の現在形です。「〜している」「〜である」の形を作ります。
comparing 「比較している」という意味の動詞です。ここでは進行中の動作を表しています。
subscription 「購読」「サブスクリプション」のことです。次のoptionsと合わせて「購読の選択肢」を表します。
options 「選択肢」「候補」という意味です。ここではプランの候補を指しています。
Which 「どの」という意味の疑問詞です。複数の候補から1つをたずねます。
plan 「プラン」「計画」という意味です。ここではサブスクリプションの料金プランを指します。
is be動詞です。主語と補語をつなげて、状態や判定を表します。
best 「いちばんよい」という意味です。ここでは最適なプランをたずねています。
It 形式主語の「それは」です。日本語では内容全体を受けて「〜による」と訳すことが多いです。
depends 「〜による」「〜次第だ」という意味です。判断が条件によって変わることを表します。
on 前置詞で、「〜に基づいて」「〜によって」という関係を作ります。depends onで「〜次第だ」となります。
what 「何を」「どんなものを」という意味の疑問詞です。ここではneedの内容を導きます。
you 「あなたは」を表す主語です。話し相手を指します。
need 「必要とする」という意味の動詞です。ここでは相手に必要なものを表しています。
What's What isの短い形で、「何が〜ですか」という疑問を作ります。会話ではよく使われる自然な形です。
the 定冠詞です。相手にも話し手にも分かる、特定のものを指します。
difference 「違い」という意味の名詞です。二つ以上のものの差をたずねています。
larger 「より大きい」「より多い」という比較の形です。ここでは規模が大きいプランを表します。
has 「持っている」「備えている」という意味の動詞です。ここでは内容量の多さを表します。
more 「より多くの」という比較表現です。数や量が増えることを示します。
content 「内容」「コンテンツ」という意味です。ここではプランに含まれる中身を指します。
and 「そして」「〜で、」という接続詞です。前後の情報をつなぎます。
other 「もう一方の」という意味です。二つのうち反対側のものを表します。
simpler 「よりシンプルだ」という比較表現です。ここでは内容が少ない、わかりやすいという意味合いです。
want 「ほしい」「望む」という意味の動詞です。欲求や希望を表します。
something 「何か」「あるもの」という意味です。具体的に一つに決めず、漠然とした対象を表します。
simple 「シンプルな」「簡単な」という意味の形容詞です。ここでは望むものの性質を説明しています。
Then 「それなら」「では」という意味です。前の話を受けて結論や提案を続けます。
should 「〜のはずだ」「〜だろう」という助動詞です。推量や当然の判断をやわらかく表します。
fit 「合う」「適している」という意味です。ここでは希望や条件にぴったり合うことを表します。

文法ポイント

It depends on + what you need

It depends on what you need.

イット ディペンズ オン ワット ユー ニード

必要なものによります。

It depends on ... は「〜による」という定番表現です。what you need は「あなたが必要なもの」という節で、条件によって答えが変わるときに使います。

the + comparative + noun

the simpler plan

ザ シンプラー プラン

よりシンプルなプラン

the + 比較級 + 名詞 で「より〜な〜」と言えます。2つの選択肢を比べるときによく使う形です。

英語の単語

content 名詞
コンテント 内容

プランに含まれる情報や材料

difference 名詞
ディファレンス 違い

2つ以上のものの違い

I am comparing subscription options. phrase
アイ アム コンペアリング サブスクリプション オプションズ 購読プランを比較している

話し手が複数の購読プランを比べている場面

It depends on what you need. phrase
イット ディペンズ オン ワット ユー ニード 必要な内容によります

必要なものによって答えが変わると伝える表現

larger 形容詞
ラージャー より大きい

比較してサイズや量が大きいこと

need 動詞
ニード 必要とする

何かを必要としていること

option 名詞
オプション 選択肢

選べる候補

plan 名詞
プラン プラン

購読やサービスの選択肢

simpler 形容詞
シンプラー よりシンプルな

形や内容があまり複雑でないこと

subscription 名詞
サブスクリプション 購読

定期的に料金を払って利用すること

What's the difference? phrase
ワッツ ザ ディファレンス 違いは何ですか

2つ以上の選択肢の違いをたずねる表現

Which plan is best? phrase
ウィッチ プラン イズ ベスト どのプランが最適ですか

どの選択肢がいちばんよいかをたずねる表現

言い換え表現

1x
0:00
0:00

best (いちばんよい、最適な)

  • most suitable モスト スーティブル (最も合う、最適な)
  • ideal アイディアル (理想的な、最適な)
  • top トップ (最上位の、いちばんよい)

depends on (〜による)

  • varies with ヴェリーズ ウィズ (〜によって変わる)
  • depends upon ディペンズ アポン (〜による)
  • is determined by イズ デターミンド バイ (〜で決まる)

difference (違い)

  • contrast コントラスト (対比、違い)
  • distinction ディスティンクション (区別、違い)
  • variation ヴェリエイション (変化、差異)

simpler (よりシンプルな)

  • easier イージアー (より簡単な)
  • more basic モア ベイシック (より基本的な)
  • less complicated レス コンプリケイテッド (より複雑でない)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

必要な内容によります。

答えを見るIt depends on what you need.

違いは何ですか。

答えを見るWhat's the difference?

シンプルなものがほしいです。

答えを見るI want something simple.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

違い

答えを見るdifference

購読

答えを見るsubscription

選択肢

答えを見るoption

プラン

答えを見るplan