レッスン A2-128 - 請求書の確認 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Explaining confusion about a billing charge.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

I have a question about my bill.

アイ ハヴ ア クエスチョン アバウト マイ ビル. 請求書について質問があります。
B

I can listen. What happened?

アイ カン リスン. ワット ハプンド? お話をうかがいます。どうしましたか？
A

Why was I charged?

ワイ ワズ アイ チャージド? なぜ請求されたのですか？
B

I can check the charge for you.

アイ カン チェック ザ チャージ フォー ユー. その請求を確認できます。
A

I didn't approve this charge.

アイ ディドゥント アプルーヴ ディス チャージ. この請求は承認していません。
B

I understand. I will review it with you.

アイ アンダースタンド. アイ ウィル リビュー イット ウィズ ユー. 承知しました。一緒に確認します。

単語解説

I 「私」を表す一人称代名詞です。話し手自身を主語にするときに使います。
have 「持っている」「ある」に近い意味の基本動詞です。ここでは「質問がある」という形で使われています。
a 単数の数えられる名詞につく不定冠詞です。特定の1つではなく、「ある1つの」という感じを出します。
question 「質問」という意味の名詞です。疑問点や尋ねたいことを表します。
about 「〜について」という意味の前置詞です。話題や対象を導きます。
my 「私の」という所有を表す形容詞です。後ろの名詞を自分に結びつけます。
bill 「請求書」「料金明細」という意味の名詞です。支払いに関する明細を指します。
can 「〜できる」を表す助動詞です。能力や可能性を示します。
listen 「聞く」「耳を傾ける」という意味の動詞です。相手の話を受け止める姿勢を表します。
What 「何」「何が」という意味の疑問詞です。出来事や内容をたずねます。
happened 「起こった」「起きた」という意味の過去形です。何があったのかを尋ねるときに使います。
Why 「なぜ」という理由をたずねる疑問詞です。原因や理由を確認したいときに使います。
was be動詞の過去形です。ここでは受け身の形を作って「〜された」と表します。
charged 「請求された」という意味の過去分詞です。お金を請求されたことを表す受け身の一部です。
check 「確認する」「調べる」という意味の動詞です。内容や状況を確かめるときに使います。
the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、すでに話題に出た請求を指しています。
charge 「請求」「料金請求」という意味の名詞です。お金が請求されたことを指します。
for 「〜のために」という意味の前置詞です。相手の利益や対象を示します。
you 「あなた」を表す代名詞です。ここでは相手のためにという意味を添えています。
didn't did not の短縮形で、「〜しなかった」を表します。過去の否定をカジュアルに言う形です。
approve 「承認する」「認める」という意味の動詞です。許可や同意を与えるときに使います。
this 「この」という意味の指示詞です。話し手に近い、または今話題のものを指します。
understand 「理解する」「承知する」という意味の動詞です。相手の説明を受け止めたことを示します。
will 未来や意志を表す助動詞です。ここでは「これから〜します」という申し出を表します。
review 「確認する」「見直す」という意味の動詞です。内容を改めて詳しく見るときに使います。
it 「それ」を表す代名詞です。ここでは問題の請求内容を受けています。
with 「〜と一緒に」「〜とともに」という意味の前置詞です。相手と並んで行う感じを出します。

文法ポイント

Why was I + past participle?

Why was I charged?

ワイ ワズ アイ チャージド?

なぜ請求されたのですか？

be動詞 + 過去分詞の受け身です。自分に起きたことの理由をたずねるときに使います。

didn't + base verb

I didn't approve this charge.

アイ ディドゥント アプルーヴ ディス チャージ.

この請求は承認していません。

didn't のあとでは動詞を原形にします。過去の否定をはっきり伝える基本形です。

英語の単語

about my bill phrase
アバウト マイ ビル 請求書について

I have a question about my bill.

I can check phrase
アイ カン チェック 確認できます

I can check the charge for you.

I can listen phrase
アイ カン リスン お話をうかがいます

I can listen. What happened?

I didn't approve phrase
アイ ディドゥント アプルーヴ 承認していません

I didn't approve this charge.

I have a question phrase
アイ ハヴ ア クエスチョン 質問があります

I have a question about my bill.

I understand phrase
アイ アンダースタンド 承知しました

I understand. I will review it with you.

I will review it with you phrase
アイ ウィル リビュー イット ウィズ ユー 一緒に確認します

I understand. I will review it with you.

the charge for you phrase
ザ チャージ フォー ユー その請求を

I can check the charge for you.

this charge phrase
ディス チャージ この請求

I didn't approve this charge.

What happened? phrase
ワット ハプンド? どうしましたか

I can listen. What happened?

言い換え表現

1x
0:00
0:00

I have a question (質問があります)

  • I’d like to ask a question アイド ライク トゥ アスク ア クエスチョン (質問したいです)
  • I have something to ask アイ ハヴ サムシング トゥ アスク (聞きたいことがあります)

Why was I charged? (なぜ請求されたのですか)

  • Why was I billed? ワイ ワズ アイ ビルド? (なぜ請求されたのですか)
  • Why did you charge me? ワイ ディドゥ ユー チャージ ミー? (なぜ私に請求したのですか)

I didn’t approve (承認していません)

  • I didn’t authorize it アイ ディドゥント オーソライズ イット (それを承認していません)
  • I didn’t agree to it アイ ディドゥント アグリー トゥ イット (それに同意していません)

I can check the charge for you (その請求を確認できます)

  • I can look into the charge for you アイ カン ルック イントゥ ザ チャージ フォー ユー (その請求を調べられます)
  • I can check it for you アイ カン チェック イット フォー ユー (それを確認できます)

I will review it with you (一緒に確認します)

  • I’ll go over it with you アイル ゴウ オーヴァー イット ウィズ ユー (一緒に詳しく確認します)
  • I’ll look into it with you アイル ルック イントゥ イット ウィズ ユー (一緒に調べます)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

お話をうかがいます。どうしましたか?

答えを見るI can listen. What happened?

なぜ請求されたのですか?

答えを見るWhy was I charged?

この請求は承認していません。

答えを見るI didn't approve this charge.