レッスン A2-117 - 待ち合わせの約束 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Reminding friends about an upcoming plan.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Don't forget our plan.

ドウント フォゲット アワー プラン お約束忘れないでね。
B

Right, thanks for the reminder.

ライト、サンクス フォー ザ リマインダー うん、思い出させてくれてありがとう。
A

Please bring something to drink.

プリーズ ブリング サムシング トゥ ドリンク 飲み物を何か持ってきてね。
B

Sure, I can do that.

シュア、アイ キャン ドゥ ザット もちろん、できるよ。
A

Great. See you there.

グレイト。シー ユー ゼア いいね。じゃあ、そこでね。
B

Thanks, I will be there.

サンクス、アイ ウィル ビー ゼア ありがとう、行くよ。

単語解説

Don't 「〜しないで」と禁止や強い注意を表す省略形です。ここでは「忘れないで」という意味で、相手にやめてほしい動作を伝えます。
forget 「忘れる」という動詞です。ここでは約束を頭に置いておくように促しています。
our 「私たちの」という所有を表す語です。後ろの名詞 plan が二人の共通の予定だと示します。
plan 「予定」「計画」という意味です。ここでは一緒に決めた約束ごとを指します。
Right 相づちとして使う「うん」「そうだね」に近い語です。会話の流れを受けて、理解や同意を示します。
thanks 「ありがとう」という感謝の表現です。くだけた会話でよく使われます。
for 後ろの名詞や句につないで「〜に対して」を表す前置詞です。ここでは感謝の理由を導きます。
the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、話し手と聞き手の間で分かる「その思い出させてくれたこと」を指します。
reminder 「思い出させること」「注意喚起」という意味です。ここでは、相手が知らせてくれたこと自体を指しています。
Please 丁寧な依頼を作る語で、「お願いします」に近い働きです。命令をやわらげて、相手に頼みやすくします。
bring 「持ってくる」「持参する」という動詞です。話し手のいる場所へ何かを持って来る動きを表します。
something 「何か」「何でもよいもの」という意味です。具体的に決めていない物を指します。
to 後ろの動詞を補って、目的や用途を表す語です。ここでは「飲むための」という形を作ります。
drink 「飲む」という動詞ですが、ここでは前の to と合わせて「飲むためのもの」という意味になります。
Sure 「もちろん」「いいよ」に近い返答です。相手の頼みや提案に前向きに応じるときに使います。
I 「私」という一人称代名詞です。話し手自身を指します。
can 「〜できる」という能力や可能を表す助動詞です。ここでは相手の頼みを実行できると言っています。
do 「する」という基本動詞です。後ろの that と合わせて、前の内容を実行することを表します。
that 「それ」「そのこと」を指す代名詞です。ここでは、相手が頼んだ内容全体を受けています。
Great 「いいね」「すばらしい」という肯定的な反応です。会話を明るく受け止めるときに使います。
See ここでは「会う」「また会おう」という意味の一部です。近い未来に相手に会うことを表します。
you 「あなた」「君」という二人称代名詞です。ここでは会う相手を指します。
there 「そこに」「その場所で」という意味です。会う場所がすでに共有されていることを示します。
will 未来や意思を表す助動詞です。ここでは「行くつもりだ」「そこにいるつもりだ」という予定を示します。
be 状態や存在を表す動詞です。ここでは there と組んで「そこにいる」という意味になります。

文法ポイント

Don't + verb

Don't forget our plan.

ドウント フォゲット アワー プラン

お約束忘れないでね。

Don't のあとに動詞を置くと、「〜しないで」という注意ややさしい禁止を表せる。

Please + verb

Please bring something to drink.

プリーズ ブリング サムシング トゥ ドリンク

飲み物を何か持ってきてね。

Please をつけると、お願いが丁寧になる。相手にやわらかく頼むときに使う。

英語の単語

bring something to drink. phrase
ブリング サムシング トゥ ドリンク 飲み物を何か持ってきて

Part of a request about bringing drinks.

Great. 感動詞
グレイト いいね

Expressing approval or positive feeling.

I can do that. phrase
アイ キャン ドゥ ザット できるよ

Saying you are able to do something.

I will be there. phrase
アイ ウィル ビー ゼア 行くよ

Saying you will attend or go to the meeting place.

Please 感動詞
プリーズ お願い

Polite word used before a request.

Right, 感動詞
ライト うん

Replying to a reminder.

See you there. phrase
シー ユー ゼア そこでね

Used when arranging to meet at a place.

Sure, 感動詞
シュア もちろん

Showing agreement or willingness.

thanks for the reminder. phrase
サンクス フォー ザ リマインダー 思い出させてくれてありがとう

Used after someone reminds you about something.

Thanks, 感動詞
サンクス ありがとう

Expressing thanks.

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Don’t forget our plan. (お約束忘れないでね。)

  • Don’t forget the plan. ドウント フォゲット ザ プラン (その予定を忘れないで。)
  • Remember our plan. リメンバー アワー プラン (私たちの予定を覚えていて。)

thanks for the reminder. (思い出させてくれてありがとう。)

  • thanks for reminding me. サンクス フォー リマインディング ミー (思い出させてくれてありがとう。)
  • thanks for letting me know. サンクス フォー レッティング ミー ノウ (知らせてくれてありがとう。)

Please bring something to drink. (飲み物を何か持ってきてね。)

  • Please bring a drink. プリーズ ブリング ア ドリンク (飲み物を持ってきてね。)
  • Please bring some drinks. プリーズ ブリング サム ドリンクス (飲み物をいくつか持ってきてね。)

Sure, I can do that. (もちろん、できるよ。)

  • Of course, I can do that. オブ コース、アイ キャン ドゥ ザット (もちろん、できるよ。)
  • Sure, I can do it. シュア、アイ キャン ドゥ イット (もちろん、できるよ。)

See you there. (そこでね。)

  • See you then. シー ユー ゼン (じゃあ、そのときにね。)
  • I’ll see you there. アイル シー ユー ゼア (そこで会うよ。)

I will be there. (行くよ。)

  • I’ll be there. アイル ビー ゼア (行くよ。)
  • I can make it. アイ キャン メイク イット (行けるよ。)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

お約束忘れないでね。

答えを見るDon't forget our plan.

うん、思い出させてくれてありがとう。

答えを見るRight, thanks for the reminder.

飲み物を何か持ってきてね。

答えを見るPlease bring something to drink.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

いいね

答えを見るGreat

お願い

答えを見るPlease