レッスン A2-116 - 計画の確認 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Final confirmation of the agreed plan in the group.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Okay, so that is the plan?

オーケー、ソー ダット イズ ザ プラン? じゃあ、それが予定ってこと?
B

Yes, that is what we agreed.

イエス、ザット イズ ワット ウィー アグリード. うん、それで合意したよ。
A

Everyone good with this?

エヴリワン グッド ウィズ ディス? みんなこれで大丈夫?
B

I think so. No one said no.

アイ シンク ソー。 ノー ワン セッド ノー. たぶんね。誰も反対って言わなかったよ。
A

Great. I will remind the group.

グレイト。 アイ ウィル リマインド ザ グループ. よかった。グループに伝えておくね。
B

Perfect. Thanks for checking.

パーフェクト。 サンクス フォー チェッキング. いいね。確認してくれてありがとう。

単語解説

Okay 相手の話を受けて「わかった」「いいよ」と返す定番表現です。会話の切り出しや確認の前置きにもよく使います。
so ここでは「それで」「じゃあ」に近い、話をつなぐ語です。前の流れを受けて次の確認に入る感じを出します。
that 「あれ」「それ」のように、文脈で分かる内容を指す代名詞です。ここでは前に話題に出た計画を指しています。
is be動詞の現在形で、「〜である」「〜だ」に当たります。主語と補語を結びます。
the 定冠詞で、「その」「例の」のように、特定のものを指すときに使います。
plan 「予定」「計画」という意味です。ここではグループで決めた計画を指しています。
Yes 「はい」「ええ」と同意する返事です。会話の流れをはっきり肯定します。
what 「〜すること」「〜なもの」という意味で、後ろの節全体をまとめます。ここでは「私たちが合意したこと」という内容を導きます。
we 「私たち」という主語です。話し手を含む複数人を表します。
agreed 動詞agreeの過去形で、「合意した」「同意した」という意味です。すでに決まったことを述べています。
Everyone 「みんな」「全員」という意味です。グループ全体をまとめて指します。
good ここでは形容詞で、「問題ない」「大丈夫」という意味合いです。くだけた会話で状態をたずねるときによく使います。
with 「〜と一緒に」「〜について」という前置詞です。ここでは this と合わせて「これで」というまとまりを作ります。
this 「これ」という意味の指示語です。目の前の話題や今確認している計画を指します。
I 「私」は一人称の代名詞です。話し手自身を指します。
think 「思う」「考える」という動詞です。自分の判断や推測を表します。
No 否定を表す語で、「ない」「一人も〜ない」という意味に使われます。ここでは後ろの one と組んで「誰も〜ない」になります。
one 「人」「一人」という意味です。No one で「誰も〜ない」という否定の表現になります。
said 動詞sayの過去形で、「言った」という意味です。過去に起きた発言を表します。
Great 「すばらしい」「よかった」という肯定的な感想です。相手の確認に安心や満足を示します。
will 未来や意志を表す助動詞です。「〜するつもりだ」「〜します」の意味になります。
remind 「思い出させる」「念を押す」という動詞です。相手やグループに必要なことを再確認させるときに使います。
group 「グループ」「仲間たち」という意味です。ここではこの予定に関わる人たちを指しています。
Perfect 「完璧」「いいね」「それでよし」という肯定的な反応です。相手の提案や確認に満足している感じを表します。
Thanks 「ありがとう」という感謝の表現です。くだけた会話では単独でもよく使います。
for 「〜に対して」「〜のために」を表す前置詞です。ここでは後ろの checking とつながって「確認してくれてありがとう」という意味になります。
checking 動詞checkの進行形・動名詞で、「確認すること」「確認していること」を表します。ここでは相手の確認行為を指しています。

文法ポイント

Everyone good with this?

Everyone good with this?

エヴリワン グッド ウィズ ディス?

みんなこれで大丈夫?

会話では、Is everyone ...? のような be動詞が省かれて、とても短く言うことがあります。予定の確認でよく使う自然な言い方です。

No one said no.

No one said no.

ノー ワン セッド ノー.

誰も反対しなかったよ。

No one は「誰も〜ない」という主語です。短く言って、全員がOKだったことを伝えています。

英語の単語

Everyone 代名詞
エヴリワン みんな
good with this? phrase
グッド ウィズ ディス? これで大丈夫?
Great. 感動詞
グレイト よかった
I think so. phrase
アイ シンク ソー たぶんね
I will remind the group. phrase
アイ ウィル リマインド ザ グループ グループに伝える
No one said no. phrase
ノー ワン セッド ノー 誰も反対しなかった
Okay 感動詞
オーケー わかった
Perfect. 感動詞
パーフェクト いいね
so that is the plan? phrase
ソー ダット イズ ザ プラン? じゃあ、それが予定ってこと?
Thanks for checking. phrase
サンクス フォー チェッキング 確認してくれてありがとう
that is what we agreed phrase
ザット イズ ワット ウィー アグリード それで合意した
Yes 感動詞
イエス うん

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Okay (わかった)

  • Alright オールライト (わかった)
  • Sure シュア (うん、いいよ)
  • Got it ガット イット (了解)

so that is the plan? (じゃあ、それが予定ってこと?)

  • so that’s the plan? ソー ザッツ ザ プラン? (じゃあ、それが予定ってこと?)
  • so is that the plan? ソー イズ ザット ザ プラン? (じゃあ、それが予定ってこと?)
  • then that’s the plan? ゼン ザッツ ザ プラン? (それなら、それが予定ってこと?)

Everyone good with this? (みんなこれで大丈夫?)

  • Is everyone okay with this? イズ エヴリワン オーケー ウィズ ディス? (みんなこれで大丈夫?)
  • Is everyone all right with this? イズ エヴリワン オールライト ウィズ ディス? (みんなこれで大丈夫?)
  • Is everyone fine with this? イズ エヴリワン ファイン ウィズ ディス? (みんなこれで大丈夫?)

I think so. (たぶんね)

  • I guess so. アイ ゲス ソー. (たぶんね)
  • I suppose so. アイ サポーズ ソー. (たぶんね)
  • Probably. プロバブリー. (たぶんね)

No one said no. (誰も反対しなかった)

  • Nobody said no. ノーバディ セッド ノー. (誰も反対しなかった)
  • No one disagreed. ノー ワン ディスアグリード. (誰も反対しなかった)
  • No one objected. ノー ワン オブジェクテッド. (誰も反対しなかった)

I will remind the group. (グループに伝えておくね)

  • I’ll remind the group. アイル リマインド ザ グループ. (グループに伝えておくね)
  • I’ll tell the group. アイル テル ザ グループ. (グループに伝えるね)
  • I’ll let the group know. アイル レット ザ グループ ノウ. (グループに知らせておくね)

Thanks for checking. (確認してくれてありがとう)

  • Thanks for double-checking. サンクス フォー ダブル チェッキング. (再確認してくれてありがとう)
  • Thanks for confirming. サンクス フォー コンファーミング. (確認してくれてありがとう)
  • Thanks for checking it. サンクス フォー チェッキング イット. (確認してくれてありがとう)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

じゃあ、それが予定ってこと?

答えを見るOkay, so that is the plan?

うん、それで合意したよ。

答えを見るYes, that is what we agreed.

みんなこれで大丈夫?

答えを見るEveryone good with this?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

よかった

答えを見るGreat

みんな

答えを見るEveryone

わかった

答えを見るOkay

いいね

答えを見るPerfect