ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
I wanted to say thanks for your help.
アイ ワンティド トゥ セイ サンクス フォー ユア ヘルプ 手伝ってくれて、ありがとうございました。
B
No problem. Did the task go well?
ノー プロブレム。ディド ザ タスク ゴー ウェル? どういたしまして。作業はうまくいきましたか。
A
Yes, it went much better after your advice.
イエス、イット ウェント マッチ ベター アフター ユア アドバイス はい、あなたのアドバイスのおかげでずっとよくなりました。
B
I'm glad it helped.
アイム グラッド イット ヘルプト 役に立ってよかったです。
A
You really helped me out with the hard part.
ユー リアリー ヘルプト ミー アウト ウィズ ザ ハード パート 難しい部分で本当に助けていただきました。
B
Of course. Just ask if you need help again.
オブ コース。ジャスト アスク イフ ユー ニード ヘルプ アゲイン もちろんです。また助けが必要でしたら、いつでも声をかけてください。単語解説
I
話し手自身を指す一人称代名詞です。文の主語として「私は」と訳せます。
wanted
「~したかった」という過去の意志を表します。ここでは、これから伝えたいことがあったことを示しています。
to
不定詞を作る語で、後ろの動詞を「~する」という形につなぎます。目的や意図を表すときによく使います。
say
「言う、伝える」という意味の動詞です。ここでは、感謝の気持ちを言葉にすることを表しています。
thanks
感謝を表す語で、「ありがとう」の意味です。名詞としても使われます。
for
後ろの語句が何に対する感謝かを示す前置詞です。「~に対して」と考えると分かりやすいです。
your
「あなたの」という所有を表します。後ろの名詞 help を持ち主付きで説明しています。
help
「助け、手伝い」という名詞です。ここでは相手の支援そのものを指しています。
No problem
「問題ありません」「どういたしまして」という意味の定型表現です。相手の感謝に対する自然な返答として使います。
Did
過去の疑問文を作る助動詞です。文の先頭に置いて、過去の出来事をたずねています。
the
特定のものを指す定冠詞です。ここでは、話し手と聞き手の間で分かる特定の task を示しています。
task
「作業、課題」という意味の名詞です。仕事上のひとまとまりの仕事を表します。
go
ここでは「うまく進む、うまくいく」という意味で使われています。結果や状態をたずねるときによく使う動詞です。
well
「うまく、順調に」という副詞です。動詞 go を修飾して、進み具合が良いことを表します。
Yes
肯定を表す返答です。「はい」と答えるときに使います。
it
前に出た内容を受ける代名詞です。ここでは作業や状況を指しています。
went
go の過去形です。ここでは「うまくいった」という意味で使われています。
much
比較級 better を強める副詞です。「ずっと」「かなり」といった感じを出します。
better
「よりよく」「改善して」という比較の表現です。前より状態が良くなったことを示します。
after
「~のあとで」という意味の前置詞です。ここでは、助言を受けた後に良くなったことを示しています。
advice
「助言、アドバイス」という名詞です。相手からもらった提案や意見を表します。
I'm
I am の短縮形です。「私は~です」という状態を表します。
glad
「うれしい」「よかった」という意味の形容詞です。相手の役に立てて安心した気持ちを表します。
helped
help の過去形です。「役に立った」「助けになった」という意味で使われています。
You
相手を指す二人称代名詞です。文の主語として「あなたは」となります。
really
「本当に」「とても」と強調する副詞です。helped を強めて、感謝の気持ちを強くしています。
me
「私に」「私を」という意味の目的格代名詞です。助けの受け手が話し手であることを示します。
out
help out で「手伝う」「助ける」というまとまった意味になります。out 自体は単独よりも、こうした句動詞の一部としてよく使われます。
with
「~と一緒に」「~について」「~の面で」を表す前置詞です。ここでは hard part に関係する部分だと示しています。
hard
「難しい」「困難な」という意味の形容詞です。part を説明して、その部分が特に難しかったことを表します。
part
「部分、箇所」という名詞です。作業や問題の一部を指しています。
Of course
「もちろん」という意味の定型表現です。相手に同意したり、当然だと伝えたりするときに使います。
Just
ここでは「ただ」「~するだけで」という軽い指示を作ります。後ろの ask をやわらかく促す働きがあります。
ask
「尋ねる」「声をかける」という動詞です。ここでは「遠慮なく言ってください」という意味合いで使われています。
if
「もし~なら」という条件を表す接続詞です。後ろの文が起こる条件を示します。
need
「必要とする」という意味の動詞です。help が必要な状況を表します。
again
「また」「もう一度」という意味の副詞です。以前と同じように再び助けを求める場面を表します。
文法ポイント
I wanted to say ...
I wanted to say thanks for your help.
アイ ワンティド トゥ セイ サンクス フォー ユア ヘルプ手伝ってくれてありがとうと言いたかったです。
wanted to say は、今その場で言うのではなく「そのことを伝えたかった」とやわらかく言う形です。感謝を述べる導入でよく使います。
helped me out
You really helped me out with the hard part.
ユー リアリー ヘルプト ミー アウト ウィズ ザ ハード パート難しい部分で本当に助けていただきました。
help out は「助ける」のくだけた言い方です。特に大変な場面で助けてもらった感じを出せます。
英語の単語
after your advice
phrase
アフター ユア アドバイス
あなたのアドバイスのおかげで
Did the task go well?
phrase
ディド ザ タスク ゴー ウェル
作業はうまくいきましたか
I wanted to say
phrase
アイ ワンティド トゥ セイ
伝えたかった
I'm glad
phrase
アイム グラッド
よかったです
it helped.
phrase
イット ヘルプト
役に立ちました
it went much better
phrase
イット ウェント マッチ ベター
ずっとよくなりました
No problem.
phrase
ノー プロブレム
どういたしまして
Of course.
phrase
オブ コース
もちろんです
thanks for your help
phrase
サンクス フォー ユア ヘルプ
手伝ってくれてありがとう
with the hard part.
phrase
ウィズ ザ ハード パート
難しい部分で
Yes,
感動詞
イエス
はい
You really helped me out
phrase
ユー リアリー ヘルプト ミー アウト
本当に助けてくれました
言い換え表現
1x
0:00
0:00
thanks for your help (手伝ってくれてありがとう)
- thank you for your help サンク ユー フォー ユア ヘルプ (手伝ってくれてありがとう) - 少し丁寧
- thanks a lot for your help サンクス ア ロット フォー ユア ヘルプ (本当に手伝ってくれてありがとう) - 感謝を強める
- thank you for helping me サンク ユー フォー ヘルピング ミー (手伝ってくれてありがとう) - 自然でよく使う
No problem. (どういたしまして)
- You’re welcome. ユア ウェルカム (どういたしまして)
- No worries. ノー ワリーズ (気にしないで)
- Not at all. ノット アット オール (どういたしまして)
Did the task go well? (作業はうまくいきましたか)
- Did everything go well? ディド エヴリシング ゴー ウェル (全部うまくいきましたか)
- How did it go? ハウ ディド イット ゴー (どうでしたか)
- Did it work out? ディド イット ワーク アウト (うまくいきましたか)
it went much better (ずっとよくなった)
- it went a lot better イット ウェント ア ロット ベター (ずっとよくなった)
- it improved a lot イット インプルーヴド ア ロット (かなりよくなった)
- it went better イット ウェント ベター (よくなった)
I’m glad it helped. (役に立ってよかったです)
- Glad it helped. グラッド イット ヘルプト (役に立ってよかった)
- I’m happy it helped. アイム ハッピー イット ヘルプト (役に立ってうれしいです)
- Good to hear it helped. グッド トゥ ヒア イット ヘルプト (役に立ったと聞いてよかったです)
You really helped me out (本当に助けてくれました)
- You really helped me. ユー リアリー ヘルプト ミー (本当に助けてくれました)
- You were a big help. ユー ワー ア ビッグ ヘルプ (とても助かりました)
- You helped me a lot. ユー ヘルプト ミー ア ロット (たくさん助けてくれました)
Just ask if you need help again. (また助けが必要なら声をかけてください)
- Ask me if you need help again. アスク ミー イフ ユー ニード ヘルプ アゲイン (また助けが必要なら言ってください)
- Let me know if you need help again. レット ミー ノー イフ ユー ニード ヘルプ アゲイン (また助けが必要なら知らせてください)
- Feel free to ask if you need help again. フィール フリー トゥ アスク イフ ユー ニード ヘルプ アゲイン (また助けが必要なら遠慮なく聞いてください)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
役に立ってよかったです。