レッスン A2-103 - 映画の誘い | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Suggesting seeing a movie with a friend.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Are you free this weekend?

アー ユー フリー ディス ウィークエンド? 今週末、空いてる？
B

I think so. Why?

アイ シンク ソー。 ワイ? たぶんね。どうしたの？
A

Let's go see a movie.

レッツ ゴー シー ア ムービー。 映画を見に行こうよ。
B

Sounds fun. What kind of movie?

サウンズ ファン。 ワット カインド オブ ムービー? 楽しそう。どんな映画？
A

Something light and easy. How about this weekend?

サムシング ライト アンド イージー。 ハウ アバウト ディス ウィークエンド? 軽くて見やすいのがいいな。今週末はどう？
B

That works for me. Let's choose a movie later.

ザット ワークス フォー ミー。 レッツ チューズ ア ムービー レイター。 いいよ。映画はあとで決めよう。

単語解説

Are be動詞の一種で、疑問文の先頭に置かれて「〜ですか?」とたずねます。ここでは相手の予定を聞く働きです。
you 「あなたは」を表す代名詞です。文の主語として、相手を指します。
free 「暇な、空いている」という意味の形容詞です。ここでは予定が入っていない状態を表します。
this 「この、その」という意味の指示語です。ここでは直後の名詞 weekend を近い未来のものとして示します。
weekend 「週末」という意味の名詞です。土曜と日曜のまとまりを指します。
I 「私は」を表す代名詞です。話し手自身を指します。
think 「思う、考える」という意味の動詞です。自分の判断や見込みを述べるときに使います。
so 前に述べた内容を受けて「そうだ、その通りだ」という意味を作ります。ここでは「たぶんそう思う」というやわらかい返答になります。
Why 「なぜ、どうして」という意味の疑問詞です。理由をたずねます。
Let's 「〜しよう」という勧誘表現です。let us の短縮形で、相手を誘うやわらかい言い方です。
go 「行く」という意味の動詞です。ここでは後ろの see と結びついて「見に行く」という流れを作ります。
see 「見る」という意味の動詞です。ここでは映画を観ることを表します。
a 不特定の一つを表す冠詞です。ここでは「ある1本の映画」という意味になります。
movie 「映画」という意味の名詞です。
Sounds 「〜のように聞こえる」という意味の動詞です。ここでは相手の提案に対して、印象を述べる言い方になっています。
fun 「楽しい、おもしろい」という意味の形容詞です。ここでは提案が楽しそうだと伝えます。
What 「どんな、何の」という意味の疑問詞です。種類や内容をたずねます。
kind 「種類」という意味の名詞です。what kind of で「どんな種類の」という形になります。
of 名詞どうしをつなぎ、「〜の、〜の種類の」という関係を作る前置詞です。ここでは kind と movie を結びます。
Something 「何か、あるもの」を表す不定代名詞です。ここでは具体的に決めず、漠然とした候補を出しています。
light 「軽い、重くない」という意味の形容詞です。ここでは気軽に見られる感じを表します。
and 語と語をつなぐ接続詞で、「そして、〜で、〜と」を表します。ここでは light と easy を並べています。
easy 「簡単な、気楽な、見やすい」という意味の形容詞です。ここでは負担が少ない映画を表します。
How How about で「〜はどう?」という提案表現になります。ここでは相手に予定をたずねる導入です。
about How about で一つのまとまった表現として使われ、「〜についてはどうか」という提案の意味になります。単独よりも句として覚えると自然です。
That 「それ、そのこと」を指す代名詞です。ここでは相手の提案や予定を受けて「それなら」という感じを出します。
works 「うまくいく、都合が合う」という意味の動詞です。ここでは計画が自分に合っていることを表します。
for 「〜にとって、〜のために」という関係を表す前置詞です。ここでは me に対して都合がよいことを示します。
me 「私に、私には」を表す代名詞です。前置詞 for の目的語として使われます。
choose 「選ぶ、決める」という意味の動詞です。ここでは映画を決めることを表します。
later 「あとで、後ほど」という意味の副詞です。今すぐではなく後の時間を示します。

文法ポイント

Let's + base verb

Let's go see a movie.

レッツ ゴー シー ア ムービー。

映画を見に行こうよ。

Let's は相手をふくめて「〜しよう」と提案する表現です。動詞は原形で続きます。

How about + noun / time expression?

How about this weekend?

ハウ アバウト ディス ウィークエンド?

今週末はどう？

How about は「〜はどう？」とやわらかく提案するときに使います。予定や候補を出す場面でよく使います。

英語の単語

How about this weekend? phrase
ハウ アバウト ディス ウィークエンド? 今週末はどう?

週末の予定を提案するときに使う。

I think so. phrase
アイ シンク ソー。 たぶんね。

相手の提案や推測に軽く同意するときに使う。

Let's choose a movie later. phrase
レッツ チューズ ア ムービー レイター。 映画はあとで決めよう。

映画を今すぐ決めず、あとで選ぶ提案をするときに使う。

Something light and easy. phrase
サムシング ライト アンド イージー。 軽くて見やすいのがいいな。

重くない、気軽に見られるものを求めるときの言い方。

Sounds fun. phrase
サウンズ ファン。 楽しそう。

予定や提案を聞いて、楽しそうだと反応するときに使う。

That works for me. phrase
ザット ワークス フォー ミー。 いいよ。

提案に賛成して、自分に都合がよいと伝える。

What kind of movie? phrase
ワット カインド オブ ムービー? どんな映画?

映画の種類やタイプをたずねるときに使う。

Why? 副詞
ワイ? どうしたの?

理由をたずねるときの短い質問。

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Are you free this weekend? (今週末、空いてる？)

  • Are you available this weekend? アー ユー アヴェイラブル ディス ウィークエンド? (今週末、都合はいい？)
  • Do you have time this weekend? ドゥー ユー ハヴ タイム ディス ウィークエンド? (今週末、時間ある？)

I think so. (たぶんね。)

  • Probably. プロバブリー。 (たぶんね。)
  • I guess so. アイ ゲス ソー。 (そうだと思う。)

Why? (どうしたの？)

  • What for? ワット フォー? (何のために？)
  • What happened? ワット ハプンド? (何かあった？)

Let’s go see a movie. (映画を見に行こうよ。)

  • Let’s watch a movie. レッツ ウォッチ ア ムービー。 (映画を見ようよ。)
  • Why don’t we go see a movie? ワイ ドント ウィー ゴー シー ア ムービー? (映画を見に行かない？)

Sounds fun. (楽しそう。)

  • Sounds great. サウンズ グレイト。 (いいね。)
  • That sounds fun. ザット サウンズ ファン。 (それは楽しそう。)

What kind of movie? (どんな映画？)

  • What kind of film? ワット カインド オブ フィルム? (どんな映画？)
  • What movie do you want to see? ワット ムービー ドゥー ユー ワント トゥ シー? (どんな映画を見たい？)

Something light and easy. (軽くて見やすいのがいいな。)

  • Something simple and easy. サムシング シンプル アンド イージー。 (シンプルで見やすいもの。)
  • Something easy to watch. サムシング イージー トゥ ウォッチ。 (見やすいもの。)

How about this weekend? (今週末はどう？)

  • What about this weekend? ワット アバウト ディス ウィークエンド? (今週末はどう？)
  • How about Saturday? ハウ アバウト サタデー? (土曜日はどう？)

That works for me. (いいよ。)

  • That works for me too. ザット ワークス フォー ミー トゥー。 (それでいいよ。)
  • I’m good with that. アイム グッド ウィズ ザット。 (それで大丈夫。)

Let’s choose a movie later. (映画はあとで決めよう。)

  • Let’s decide on a movie later. レッツ ディサイド オン ア ムービー レイター。 (映画はあとで決めよう。)
  • We can pick a movie later. ウィー キャン ピック ア ムービー レイター。 (映画はあとで決められるよ。)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

今週末、空いてる?

答えを見るAre you free this weekend?

たぶんね。どうしたの?

答えを見るI think so. Why?

映画を見に行こうよ。

答えを見るLet's go see a movie.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

どうしたの?

答えを見るWhy