レッスン A1-038 - にぎやかなカフェ | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Making small talk with barista while waiting for order.

JA → EN / Level: A1 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Wow, you're busy today!

ワウ、ユア ビジー トゥデイ! わあ、今日は忙しいね!
B

Yes, many people are here.

イエス、メニー ピープル アー ヒア。 うん、たくさん人がいるよ。
A

The weather is nice.

ザ ウェザー イズ ナイス。 いい天気だね。
B

It is. Everyone looks happy.

イット イズ。エヴリワン ルックス ハッピー。 ほんとだね。みんな楽しそう。
A

Makes sense.

メイクス センス。 なるほど。
B

Your latte's ready now.

ユア ラテズ レディ ナウ。 ラテ、できたよ。
A

Perfect, thanks!

パーフェクト、サンクス! ぴったり、ありがとう!
B

See you next time!

シー ユー ネクスト タイム! また次回ね!

単語解説

Wow 驚きや感心を表す感嘆語です。会話の最初に入れて、強い反応を自然に伝えます。
you're 「you are」が縮まった形で、「あなたは〜だ」という意味です。会話ではよく使われるくだけた形です。
busy 「忙しい」という形容詞です。人や場所が、やることが多くて手いっぱいな状態を表します。
today 「今日」を表す副詞です。今この日に起きていることを示します。
Yes 「はい」という肯定の返事です。相手の話に同意したり、事実を認めたりするときに使います。
many 「たくさんの」という数量を表す語です。数えられる名詞と一緒に使います。
people 「人々」という名詞です。1人ではなく、複数の人をまとめて言うときに使います。
are be動詞の現在形です。ここでは「〜がいる」「〜である」という状態を表しています。
here 「ここに」「ここで」という場所を表す語です。人や物の位置を示します。
The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、相手にも分かる「その天気」を表します。
weather 「天気」という名詞です。空の様子や気温、雨などの状態をまとめて言います。
is be動詞の現在形です。主語と説明をつなぎ、「〜は...だ」と言うときに使います。
nice 「いい」「感じがよい」という形容詞です。天気や人柄など、心地よさを表すときによく使います。
It 「それは」「それが」を表す代名詞です。ここでは、前に話した天気などを受けています。
Everyone 「みんな」「全員」という代名詞です。人の集まり全体をひとまとめに指します。
looks 「〜のように見える」という動詞です。見た目や印象を表し、状態を説明します。
happy 「うれしい」「幸せな」という形容詞です。気分が明るく満ちている様子を表します。
Makes 「作る」「生む」という意味の make の三人称単数形です。ここでは「理にかなっている」という表現の一部です。
sense 「意味」「道理」という名詞です。make sense で「筋が通る」「なるほど」と言う決まり表現になります。
Your 「あなたの」という所有を表す代名詞です。後ろの名詞がだれのものかを示します。
latte's 「latte is」または「latte has」が縮まった形ですが、ここでは「ラテが〜だ」という意味です。飲み物の名前に説明をつなげるくだけた言い方です。
ready 「準備ができた」「もう出せる状態の」という形容詞です。注文した品が受け取れることを表します。
now 「今」「もうすぐ今すぐ」という副詞です。時点をはっきり示して、すぐ受け取れる感じを出します。
Perfect 「完璧」「ぴったり」という意味の形容詞です。期待どおりで問題ないときに使います。
thanks 「ありがとう」という感謝の言い方です。thanks はくだけた表現で、会話でとてもよく使います。
See ここでは「会う」「またね」といった別れの挨拶の一部です。単独の動詞というより、決まった表現の中で使われます。
you 「あなたに」「あなたを」を表す代名詞です。see you で「またね」という別れの表現になります。
next 「次の」という形容詞です。順番や時間があとに来るものを示します。
time 「時間」「回」という名詞です。next time で「次回」という意味になります。

文法ポイント

be + 形容詞

You're busy today!

ユア ビジー トゥデイ!

今日は忙しいね!

英語では be動詞 + 形容詞 で、今の状態を言う。『busy』は「忙しい」になる。

会話で使う短い形 's

Your latte's ready now.

ユア ラテズ レディ ナウ。

ラテ、できたよ。

会話では is を短くして 's にすることがある。ここでは latte's = latte is。

英語の単語

Everyone looks happy phrase
エヴリワン ルックス ハッピー みんな楽しそう Everyone looks happy.

みんなが楽しそうに見えると言う表現

It is phrase
イット イズ ほんとだね It is.

相手の言うことに同意するときの短い返事

Wow 感動詞
ワウ わあ Wow,

驚きや感心を表すときに使う

you're busy today phrase
ユア ビジー トゥデイ 今日は忙しいね you're busy today!

相手が今日は忙しいと言う表現

言い換え表現

1x
0:00
0:00

You’re busy today! (今日は忙しいね)

  • You’re having a busy day! ユア ハヴィング ア ビジー デイ! (今日は忙しい一日だね)
  • You’re very busy today! ユア ヴェリー ビジー トゥデイ! (今日はとても忙しいね)

Many people are here. (たくさん人がいるよ)

  • Lots of people are here. ロッツ オブ ピープル アー ヒア。 (たくさん人がいるよ)
  • There are many people here. ゼア アー メニー ピープル ヒア。 (ここにはたくさん人がいるよ)

The weather is nice. (いい天気だね)

  • The weather is good. ザ ウェザー イズ グッド。 (天気がいい)
  • It’s nice outside. イッツ ナイス アウトサイド。 (外はいい天気だね)

Everyone looks happy. (みんな楽しそう)

  • Everyone seems happy. エヴリワン シームズ ハッピー。 (みんな幸せそう)
  • They all look happy. ゼイ オール ルック ハッピー。 (みんな楽しそう)

Makes sense. (なるほど)

  • That makes sense. ザット メイクス センス。 (それはなるほど)
  • I see. アイ シー。 (なるほど)

Your latte’s ready now. (ラテ、できたよ)

  • Your latte is ready now. ユア ラテ イズ レディ ナウ。 (ラテ、できたよ)
  • Your latte is ready. ユア ラテ イズ レディ。 (ラテができているよ)

See you next time! (また次回ね)

  • See you again! シー ユー アゲイン! (また会おうね)
  • Until next time! アンティル ネクスト タイム! (また次回まで)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

わあ、今日は忙しいね!

答えを見るWow, you're busy today!

うん、たくさん人がいるよ。

答えを見るYes, many people are here.

いい天気だね。

答えを見るThe weather is nice.