レッスン A1-024 - 返品と交換 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Return/exchange (with receipt) — explain reason + state preference.

JA → EN / Level: A1 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

I'd like to return this item, please.

アイド ライク トゥ リターン ディス アイテム、プリーズ。 この商品を返品したいです。
B

I can help with that.

アイ キャン ヘルプ ウィズ ザット。 対応できます。
A

Can I exchange this item?

キャン アイ イクスチェンジ ディス アイテム? この商品を交換できますか。
B

Yes, you can exchange it for the same item.

イエス、ユー キャン イクスチェンジ イット フォー ザ セイム アイテム。 はい、同じ商品と交換できます。
A

Here's the receipt.

ヒアズ ザ リシート。 こちらがレシートです。
B

Thank you. I can process that.

サンク ユー。アイ キャン プロセス ザット。 ありがとうございます。手続きできます。

単語解説

I'd 「I would」の短縮形で、丁寧に希望を伝えるときによく使います。ここでは「〜したいです」という意味の中心になります。
like 「好む、〜したい」という意味です。'd と合わせて丁寧な希望表現を作ります。
to 不定詞を作る語で、後ろの動詞とつながります。ここでは return を導いています。
return 「返品する、返す」という動詞です。店で商品を元に戻す場面で使います。
this 「この」という意味で、話し手の近くにあるものを指します。
item 「品物、商品」という意味です。店や売り場で物を指すときの一般的な語です。
please 丁寧さを加える語で、依頼をやわらげます。文末に置くと、相手に失礼になりにくくなります。
I 話し手自身を表す「私」です。文の主語になります。
can 「〜できる」という能力や可能を表す助動詞です。ここでは対応可能だと伝えています。
help 「助ける、対応する」という意味の動詞です。接客では「手伝う」という感覚で使えます。
with 「〜と一緒に」「〜に関して」という意味を作る前置詞です。ここでは that と組んで「その件に関して」となります。
that 「それ、その件」を指す語です。会話では直前の話題や相手の依頼を受けます。
exchange 「交換する」という動詞です。返品ではなく別の商品に替えるときに使います。
Yes 肯定の「はい」です。相手の質問や提案に前向きに答えるときに使います。
you 「あなた」を表す代名詞です。ここでは相手に対する説明になっています。
it 「それ」を表す代名詞です。前に出た item を受けています。
for 「〜と引き換えに」「〜に対して」を表します。ここでは交換相手を示しています。
the 特定のものを指す定冠詞です。後ろの same item と合わせて「その同じ商品」という感じになります。
same 「同じ」という意味です。交換先が元の商品と同じ種類であることを示します。
Here's 「Here is」の短縮形で、「こちらです」と物を差し出すときに使います。会話ではとても自然な言い方です。
receipt 「レシート、領収書」という意味です。買い物の証明として店でよく使います。
Thank 「感謝する」という意味の動詞です。Thank you で「ありがとうございます」になります。
process 「処理する、手続きする」という意味の動詞です。店や窓口で事務処理を進める場面で使います。

文法ポイント

I'd like to + verb

I'd like to return this item, please.

アイド ライク トゥ リターン ディス アイテム、プリーズ。

この商品を返品したいです。

「〜したいです」を丁寧に言う形です。I'd like to のあとに動詞の原形を続けます。

Can I + verb?

Can I exchange this item?

キャン アイ イクスチェンジ ディス アイテム?

この商品を交換できますか。

許可や可能かどうかをたずねる丁寧な言い方です。Can I のあとに動詞の原形を続けます。

英語の単語

exchange 動詞
イクスチェンジ 交換する
I can process that. phrase
アイ キャン プロセス ザット 手続きできます
I'd like to return phrase
アイド ライク トゥ リターン 返品したいです
item 名詞
アイテム 商品
receipt 名詞
リシート レシート
return 動詞
リターン 返品する
Thank you. 感動詞
サンク ユー ありがとうございます
this item, please. phrase
ディス アイテム、プリーズ この商品をお願いします
Yes, 感動詞
イエス はい
you can exchange it for the same item. phrase
ユー キャン イクスチェンジ イット フォー ザ セイム アイテム 同じ商品と交換できます

言い換え表現

1x
0:00
0:00

return (返品する)

  • bring back ブリング バック (持ち帰って返す、返品する)
  • send back センド バック (送り返す、返品する)

help with that (それを手伝う)

  • assist with that アシスト ウィズ ザット (それを手伝う)
  • take care of that テイク ケア オブ ザット (それに対応する)

exchange (交換する)

  • swap スワップ (交換する、取り替える)
  • trade トレイド (交換する)

receipt (レシート)

  • proof of purchase プルーフ オブ パーチェス (購入証明)
  • sales receipt セイルズ リシート (レシート、領収書)

process that (手続きする)

  • handle that ハンドル ザット (それを処理する、対応する)
  • deal with that ディール ウィズ ザット (それに対処する、対応する)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

対応できます。

答えを見るI can help with that.

この商品を交換できますか。

答えを見るCan I exchange this item?

こちらがレシートです。

答えを見るHere's the receipt.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

返品する

答えを見るreturn

交換する

答えを見るexchange

商品

答えを見るitem

レシート

答えを見るreceipt