レッスン A1-022 - 品切れの商品について | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Out of stock → ask for a similar item instead of a restock date.

JA → EN / Level: A1 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Excuse me, is this item out of stock?

エクスキューズ ミー、イズ ディス アイテム アウト オブ ストック? すみません、こちらの商品は品切れですか。
B

Yes, it is out of stock.

イエス、イット イズ アウト オブ ストック。 はい、品切れです。
A

Is there a similar item?

イズ ゼア ア シミラー アイテム? 似た商品はありますか。
B

Yes, this one is similar.

イエス、ディス ワン イズ シミラー。 はい、こちらが似ています。
A

Could you recommend another similar item?

クッド ユー レコメンド アナザー シミラー アイテム? ほかに似た商品をおすすめしていただけますか。
B

Sure. This one is a good choice.

シュア。ディス ワン イズ ア グッド チョイス。 はい。こちらがおすすめです。

単語解説

Excuse me 相手に話しかけるときの丁寧な前置きです。道をたずねるときや店員に声をかけるときによく使います。
is be動詞の現在形です。ここでは「〜ですか」と聞くために使われています。
this 「この」「こちらの」を表す指示語です。目の前にあるものを指します。
item 「品物」「商品」という意味です。店で売っている物を広く指します。
out of stock 「品切れ」「在庫切れ」という意味の決まった表現です。店にその商品がもう残っていない状態を表します。
Yes 「はい」という肯定の返事です。相手の質問に同意するときに使います。
it 「それは」「それ」を表す代名詞です。ここでは前に出た商品を指しています。
Is there 「ありますか」「いるのですか」と存在をたずねる表現です。ここでは商品があるかどうかを聞いています。
a 不特定の1つを表す冠詞です。「ある〜」「1つの〜」という感じで使います。
similar 「似た」「同じような」という意味の形容詞です。見た目や性質が近いものを表します。
one ここでは前に出た名詞の代わりに使う「もの」「1つ」です。重複を避けて指し示すときによく使います。
Could you 丁寧に依頼するときの表現です。「〜していただけますか」というやわらかいお願いになります。
recommend 「すすめる」「推奨する」という動詞です。店員に代わりの商品を選んでもらいたいときに使います。
another 「別の」「もう1つの」という意味です。今のものとは違う候補を求めるときに使います。
Sure 「もちろん」「いいですよ」という軽い承諾の表現です。相手の依頼に前向きに答えるときに使います。
good 「よい」「良い」という意味の形容詞です。品質や評価が高いことを表します。
choice 「選択」「選び方」という意味です。ここではおすすめできる商品というニュアンスです。

文法ポイント

Is there + a/an + noun?

Is there a similar item?

イズ ゼア ア シミラー アイテム?

似た商品はありますか。

「〜はありますか」とたずねる基本表現です。あるかどうかをやさしく聞けます。

Could you + verb ...?

Could you recommend another similar item?

クッド ユー レコメンド アナザー シミラー アイテム?

ほかに似た商品をおすすめしていただけますか。

「〜していただけますか」という丁寧な依頼です。店員さんにお願いするときによく使います。

英語の単語

another 限定詞
アナザー ほかの、別の

同じ種類の別の商品を示す

Could you recommend phrase
クッド ユー レコメンド おすすめしていただけますか

丁寧におすすめをたずねる

Excuse me 感動詞
エクスキューズ ミー すみません

店員に話しかけるときの丁寧な呼びかけ

good choice phrase
グッド チョイス よい選択、おすすめ

おすすめの商品を説明するときに使う

Is there phrase
イズ ゼア ありますか

存在をたずねる質問の出だし

out of stock phrase
アウト オブ ストック 品切れ

商品が売り切れていて在庫がないこと

recommend 動詞
レコメンド すすめる、おすすめする

相手に合う商品を提案する

similar 形容詞
シミラー 似た、似ている

似ている商品をたずねるときに使う

similar item phrase
シミラー アイテム 似た商品

代わりの商品をたずねるときの表現

this one 代名詞
ディス ワン こちらが、これ

目の前のものを指す

言い換え表現

1x
0:00
0:00

out of stock (品切れの)

  • sold out ソールド アウト (売り切れの)
  • not in stock ノット イン ストック (在庫がない)

a similar item (似た商品)

  • a similar product ア シミラー プロダクト (似た商品)
  • a similar one ア シミラー ワン (似たもの)

recommend (おすすめする)

  • suggest サジェスト (すすめる)
  • propose プロポーズ (提案する)

a good choice (よい選択)

  • a good option ア グッド オプション (よい選択)
  • a good pick ア グッド ピック (よい選び方)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

はい、品切れです。

答えを見るYes, it is out of stock.

似た商品はありますか。

答えを見るIs there a similar item?

はい、こちらが似ています。

答えを見るYes, this one is similar.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

ほかの、別の

答えを見るanother

似た、似ている

答えを見るsimilar

すすめる、おすすめする

答えを見るrecommend