このレッスンについて
無理な仕事のペースに境界線を引くを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich habe produktiv gearbeitet, aber dieses Tempo wird zunehmend untragbar.
イヒ ハーベ プロドゥクティーフ ゲアルバイテット、アーバー ディーゼス テンポ ヴィルト ツーネーメント ウントラークバー。 私は成果を上げてきましたが、このペースは持続できなくなりつつあります。
B
Ich weiß es zu schätzen, dass du das ansprichst, bevor die Leistung nachlässt.
イヒ ヴァイス エス ツー シェッツェン、ダス ドゥー ダス アンシュプリヒスト、ベフォーア ディー ライストゥング ナーハレスト。 成果が落ちる前に、その点を提起してくれてありがたく思います。
A
Ich kann weiterhin liefern, wenn die Prioritäten reduziert werden.
イヒ カン ヴァイターヒン リーファン、ヴェン ディー プリオリテーテン レドゥツィーアト ヴェアデン。 優先事項を減らしてもらえれば、私は成果を出し続けられます。
B
Wir müssen dringende Aufgaben von Aufgaben unterscheiden, die hauptsächlich unserer Sichtbarkeit dienen.
ヴィーア ミュッセン ドリンゲンデ アウフガーベン フォン アウフガーベン ウンターシャイデン、ディー ハウプトゼクリヒ ウンザーラー ズィヒトバーカイト ディーネン。 私たちは、緊急の仕事と、主に周囲から見えるようにするための仕事を区別する必要があります。
A
Einige sichtbare Aufgaben kosten Energie, ohne die Ergebnisse zu verändern.
アイニゲ ズィヒトバーレ アウフガーベン コステン エネルギー、オーネ ディー エアゲープニッセ ツー フェアエンダーン。 目立つ作業の中には、結果を変えないのにエネルギーを消耗させるものがあります。
B
Dann sollten wir sie bewusst streichen oder delegieren.
ダン ゾルテン ヴィーア ズィー ベヴースト シュトライヒェン オーダー デレギーレン。 それなら、私たちはそれらを意識的に減らすか、委任すべきです。
A
Außerdem würden mir klarere Punkte helfen, an denen ich die Arbeit beenden kann.
アウサーデーム ヴュルデン ミーア クラーレレ プンクテ ヘルフェン、アン デーネン イヒ ディー アルバイト ベエンデン カン。 私は、仕事を止めるタイミングがもっと明確だと助かります。
B
Ich kann für jede laufende Aufgabe Kriterien für den Abschluss festlegen.
イヒ カン フュア イェーデ ラウフェンデ アウフガーベ クリテーリエン フュア デン アプシュルス フェストレーゲン。 私は、現在進行中の各作業について完了基準を定めることができます。単語解説
Ich
「Ich」はこの文で「私は」を表し、話し手自身を主語として示します。「Ich habe produktiv gearbeitet」のように、文の先頭で自分の行動や状態を述べるときに使います。
habe
「habe」はこの文で、過去の行動を表す「Ich habe produktiv gearbeitet」を作る助動詞です。これは「haben」の「Ich」に対応する形で、過去の仕事の実績を述べるときに使えます。
produktiv
「produktiv」はこの文で、成果につながる形で「生産的に」という意味を表し、「gearbeitet」を説明しています。「produktiv gearbeitet」のように、どのように働いたかを述べるときに使えます。
gearbeitet
「gearbeitet」はこの文で「働いた、仕事をしてきた」という意味を表します。「arbeiten」に対応する過去分詞で、「Ich habe produktiv gearbeitet」のように、これまでの仕事ぶりを述べる形で使います。
aber
「aber」はこの文で、成果を上げてきたことと、ペースが無理になりつつあることを対比します。「Ich habe produktiv gearbeitet, aber dieses Tempo wird zunehmend untragbar」のように、前の内容と異なる問題を続けるときに使えます。
dieses
「dieses」はこの文で「この」を表し、「Tempo」を具体的に指しています。「dieses Tempo」のように、話題になっている対象を指し示すときに使います。
Tempo
「Tempo」はこの文で、仕事を進める速さやペースを表します。「dieses Tempo」のように、現在の仕事の進行速度について話すときに使えます。
wird
「wird」はこの文で、状態が変化して「〜になっていく」ことを表し、「untragbar」と結びついています。「wird zunehmend untragbar」のように、状況が次第に悪化または変化していることを述べるときに使います。
zunehmend
「zunehmend」はこの文で「次第に、ますます」という意味を加え、「untragbar」の程度が高まっていることを示します。「wird zunehmend untragbar」のように、変化が進んでいる状態を説明するときに使えます。
untragbar
「untragbar」はこの文で、現在の仕事のペースが「持続できない、耐えられない」状態だと表します。「dieses Tempo wird zunehmend untragbar」のように、負担が限界を超えつつある状況を説明するときに使います。
weiß
「weiß」はこの文で単独の「知っている」ではなく、「Ich weiß es zu schätzen」という表現の中で、相手の行為をありがたく評価する意味を担っています。「Ich weiß es zu schätzen」の形で、相手の配慮や行動への感謝を伝えるときに使います。
es
「es」はこの文で、「Ich weiß es zu schätzen」という表現の中の形式的な目的語です。具体的な内容は後ろの「dass du das ansprichst」で示され、この表現全体で相手が問題を提起したことを評価します。
zu
「zu」はこの文で、「schätzen」を不定詞として導く語です。「weiß es zu schätzen」のように、「〜することを評価する」という形を作るときに使います。
schätzen
「schätzen」はこの文で、相手の行為を「ありがたく思う、評価する」という意味を表します。「Ich weiß es zu schätzen」のように、相手への感謝を直接伝える表現で使われます。
dass
「dass」はこの文で、「〜ということ」を導き、「dass du das ansprichst」という内容を後ろに置きます。相手の行為や事実を、評価や意見の内容として説明するときに使えます。
du
「du」はこの文で「あなたが」を表し、「ansprichst」の行為をした相手を主語として示します。「dass du das ansprichst」のように、親しい相手への行為について述べるときに使います。
das
「das」はこの文で、話題にされている問題や点を「それ」として指し、「ansprichst」の対象になっています。「das ansprichst」のように、直前まで話題になっている内容を指すときに使えます。
ansprichst
「ansprichst」はこの文で、問題や話題を「提起する、話題にする」という意味を表します。「ansprechen」の「du」に対応する形で、「dass du das ansprichst」のように相手が問題を取り上げたことを述べます。
bevor
「bevor」はこの文で「〜する前に」を表し、問題を提起するタイミングと成果が低下するタイミングを関係づけています。「bevor die Leistung nachlässt」のように、ある出来事より前の行動を説明するときに使います。
die
「die」はこの文で、「Leistung」に付く定冠詞で、「その成果、業績」を表します。「die Leistung nachlässt」のように、話題になっている特定の成果や業績を述べるときに使います。
Leistung
「Leistung」はこの文で、仕事上の成果や業績を表します。「die Leistung nachlässt」のように、仕事の結果やパフォーマンスが低下する可能性について話すときに使えます。
nachlässt
「nachlässt」はこの文で、成果やパフォーマンスが「低下する、衰える」という意味を表します。「nachlassen」の「Leistung」に対応する形で、「bevor die Leistung nachlässt」のように、成果が落ちる前の時点を述べます。
kann
「kann」はこの文で「〜できる」という可能性や能力を表し、「liefern」とともに成果を出し続けられることを示します。「Ich kann weiterhin liefern」のように、自分が対応可能であることを伝えるときに使います。
weiterhin
「weiterhin」はこの文で「引き続き」という意味を加え、今後も同じ行動を続けることを示します。「Ich kann weiterhin liefern」のように、条件が整えば活動を継続できると伝えるときに使えます。
liefern
「liefern」はこの文で、物を配達するのではなく、仕事の成果を「出す、提供する」という意味を表します。「weiterhin liefern」のように、今後も期待される成果を出し続けることを述べるときに使います。
wenn
「wenn」はこの文で「〜なら」という条件を表し、優先事項が減らされることを、成果を出し続けるための条件として示します。「wenn die Prioritäten reduziert werden」のように、実現条件を説明するときに使えます。
Prioritäten
「Prioritäten」はこの文で、仕事の中で先に扱うべき優先事項を表します。「die Prioritäten reduziert werden」のように、同時に扱う優先事項の数や範囲を減らす話で使えます。
reduziert
「reduziert」はこの文で、優先事項が「減らされた」状態を表します。「reduziert werden」の形で、誰かが優先事項を減らすという受動的な内容を述べるときに使います。
werden
「werden」はこの文で、「reduziert werden」という受動の形を作り、優先事項が減らされることを示します。「wenn die Prioritäten reduziert werden」のように、実行者を明示せず変更内容に焦点を置くときに使えます。
Wir
「Wir」はこの文で「私たちは」を表し、話し手と相手を含む共同の判断の主語です。「Wir müssen dringende Aufgaben von Aufgaben unterscheiden」のように、チームとして必要な対応を述べるときに使います。
müssen
「müssen」はこの文で「〜する必要がある」という強い必要性を表し、「unterscheiden」を伴っています。「Wir müssen ... unterscheiden」のように、仕事上の判断や対応が必要だと伝えるときに使えます。
dringende
「dringende」はこの文で「緊急の」という意味を表し、「Aufgaben」を修飾しています。「dringende Aufgaben」のように、優先して処理すべき作業を説明するときに使います。
Aufgaben
「Aufgaben」はこの文で、仕事上の複数の作業や課題を表します。「dringende Aufgaben von Aufgaben unterscheiden」のように、異なる種類の作業を比較して区別するときに使えます。
von
「von」はこの文で、区別の対象を「〜から、〜と分けて」と示します。「dringende Aufgaben von Aufgaben unterscheiden」のように、AとBを区別する構文で使えます。
unterscheiden
「unterscheiden」はこの文で、緊急の作業と可視性のための作業を「区別する」という意味を表します。「dringende Aufgaben von Aufgaben unterscheiden」のように、二つの種類を分けて判断するときに使えます。
hauptsächlich
「hauptsächlich」はこの文で「主に」という意味を表し、作業の目的が可視性であることの比重を示します。「die hauptsächlich unserer Sichtbarkeit dienen」のように、複数の目的のうち中心的な目的を説明するときに使えます。
unserer
「unserer」はこの文で「私たちの」を表し、「Sichtbarkeit」と結びついています。「unserer Sichtbarkeit dienen」のように、何が私たちの可視性に役立つのかを説明する形で使われます。
Sichtbarkeit
「Sichtbarkeit」はこの文で、仕事や貢献が周囲から見えること、つまり可視性を表します。「unserer Sichtbarkeit dienen」のように、成果そのものではなく、周囲から認識されることが目的になる作業を話すときに使えます。
dienen
「dienen」はこの文で、「〜の役に立つ、〜に役立つ」という意味を表します。「unserer Sichtbarkeit dienen」のように、ある作業が特定の目的に役立つことを説明するときに使えます。
Einige
「Einige」はこの文で「いくつかの、一部の」を表し、すべてではなく作業の一部を指しています。「Einige sichtbare Aufgaben」のように、複数の対象の中の一部を取り上げるときに使えます。
sichtbare
「sichtbare」はこの文で、周囲から見えやすい、目立つという意味を表し、「Aufgaben」を修飾しています。「Einige sichtbare Aufgaben」のように、実際の成果とは別に外から認識されやすい作業を説明するときに使えます。
kosten
「kosten」はこの文で、作業がエネルギーを「費やす、消耗させる」という意味を表します。「Aufgaben kosten Energie」のように、作業に必要な人的な負担や資源を述べるときに使えます。
Energie
「Energie」はこの文で、作業に使う体力や集中力などのエネルギーを表します。「Aufgaben kosten Energie」のように、ある作業が人の負担を消費することを話すときに使えます。
ohne
「ohne」はこの文で「〜なしに、〜せずに」を表し、エネルギーを使っても結果が変わらないことを示します。「ohne die Ergebnisse zu verändern」のように、ある行動が起きないまま別の結果が生じることを説明するときに使えます。
Ergebnisse
「Ergebnisse」はこの文で、仕事によって得られる複数の結果や成果を表します。「die Ergebnisse zu verändern」のように、作業が実際の成果に影響するかどうかを話すときに使えます。
verändern
「verändern」はこの文で、結果を「変える」という意味を表し、「zu verändern」という形で使われています。「ohne die Ergebnisse zu verändern」のように、結果への影響がないことを述べるときに使えます。
Dann
「Dann」はこの文で、前の発言を受けて「それなら、その場合は」と結論を導きます。「Dann sollten wir sie bewusst streichen oder delegieren」のように、相手の説明から次の対応を提案するときに使えます。
sollten
「sollten」はこの文で、義務を強く命令するのではなく、「〜すべきだ、〜したほうがよい」という提案を表します。「Dann sollten wir sie bewusst streichen oder delegieren」のように、チームの対応を提案するときに使えます。
sie
「sie」はこの文で、前に出た目立つ作業を「それら」と指しています。「sie bewusst streichen oder delegieren」のように、すでに話題にした複数の作業を繰り返さずに指すときに使えます。
bewusst
「bewusst」はこの文で、作業を偶然ではなく「意識的に、意図をもって」減らすことを表します。「sie bewusst streichen oder delegieren」のように、優先順位を考えたうえで対応することを示すときに使えます。
streichen
「streichen」はこの文で、不要な作業を予定や対象から「削る、取りやめる」という意味を表します。「sie bewusst streichen oder delegieren」のように、作業を自分たちの範囲から外す選択肢を述べるときに使います。
oder
「oder」はこの文で、「または」を表し、作業を削ることと他の人に委任することを選択肢として並べています。「streichen oder delegieren」のように、二つの対応方法を示すときに使えます。
delegieren
「delegieren」はこの文で、作業を自分で行わず、他の人に委任するという意味を表します。「sie bewusst streichen oder delegieren」のように、負担を減らすために作業の担当を移す話で使えます。
Außerdem
「Außerdem」はこの文で「そのうえ、さらに」を表し、優先事項の削減に加えて新しい要望を付け加えます。「Außerdem würden mir klarere Punkte helfen」のように、追加の改善点を提示するときに使えます。
würden
「würden」はこの文で、「〜なら助かる、〜が役立つだろう」と、要望を断定せず柔らかく述べています。「Außerdem würden mir klarere Punkte helfen」のように、望ましい条件や改善案を伝えるときに使えます。
mir
「mir」はこの文で「私に」を表し、「helfen」の助けを受ける人を示します。「würden mir klarere Punkte helfen」のように、何が自分に役立つのかを述べるときに使えます。
klarere
「klarere」はこの文で「より明確な」という意味を表し、「Punkte」を修飾しています。「klarere Punkte」のように、現在よりも分かりやすい基準や区切りを求めるときに使えます。
Punkte
「Punkte」はこの文で、仕事をどこで止めるかを判断する区切りやポイントを表します。「klarere Punkte, an denen ich die Arbeit beenden kann」のように、作業終了の目安について話すときに使えます。
helfen
「helfen」はこの文で、「役立つ、助けになる」という意味を表し、明確な区切りが話し手に役立つことを述べています。「mir ... helfen」のように、何が誰の助けになるかを表すときに使えます。
an
「an」はこの文で、「Punkte, an denen」と結びつき、仕事を終える時点や区切りとの関係を示します。「an denen ich die Arbeit beenden kann」のように、ある時点や場所に関係する内容を説明するときに使えます。
denen
「denen」はこの文で、前の複数名詞「Punkte」を受けて「その時点で、そこで」という関係を作る関係代名詞です。「an denen ich die Arbeit beenden kann」のように、どの区切りで行動するかを説明するときに使います。
Arbeit
「Arbeit」はこの文で、現在行っている仕事全体を表します。「die Arbeit beenden」のように、仕事を終えるという行動の対象として使えます。
beenden
「beenden」はこの文で、仕事を「終える、終了させる」という意味を表します。「die Arbeit beenden」のように、何を終えるのかを目的語とともに示すときに使えます。
für
「für」はこの文で、「〜について、〜ごとに」という対象や範囲を示し、「jede laufende Aufgabe」にかかっています。「für jede laufende Aufgabe」のように、各作業に対応する基準を述べるときに使えます。
jede
「jede」はこの文で「それぞれの、各〜」を表し、一つ一つの作業を個別に扱うことを示します。「für jede laufende Aufgabe」のように、複数の対象を一件ずつ考えるときに使えます。
laufende
「laufende」はこの文で、現在「進行中の」という意味を表し、「Aufgabe」を修飾しています。「jede laufende Aufgabe」のように、まだ完了していない作業を特定するときに使えます。
Aufgabe
「Aufgabe」はこの文で、現在進行中の個別の作業や課題を表します。「für jede laufende Aufgabe」のように、作業ごとに完了条件を定める話で使えます。
Kriterien
「Kriterien」はこの文で、作業を完了したと判断するための複数の基準を表します。「Kriterien für den Abschluss festlegen」のように、完了の判断材料を明確にするときに使えます。
den
「den」はこの文で、「Abschluss」に付く定冠詞で、「その完了、終了」を表します。「für den Abschluss」のように、完了という特定の目的や基準に関係する内容を述べるときに使います。
Abschluss
「Abschluss」はこの文で、作業の完了や終了を表します。「Kriterien für den Abschluss」のように、いつ仕事を終えたとみなすかを話すときに使えます。
festlegen
「festlegen」はこの文で、完了の基準を「定める、設定する」という意味を表します。「Kriterien für den Abschluss festlegen」のように、判断基準やルールを明確に決めるときに使います。
文法ポイント
etwas zu schätzen wissen
Ich weiß es zu schätzen.
イヒ ヴァイス エス ツー シェッツェン。ありがたく思います。
wissen と zu + 不定詞を組み合わせ、「…することをありがたく思う」という決まった表現です。
ドイツ語の単語
ansprechen
動詞
アンシュプレヒェン
提起する、話題にする
ansprichst
etwas zu schätzen wissen
フレーズ
エトヴァス ツー シェッツェン ヴィッセン
ありがたく思う、評価する
weiß es zu schätzen
Leistung
名詞
ライストゥング
成果、業績、能力
liefern
動詞
リーファン
成果を出す、提供する
nachlassen
動詞
ナーハラッセン
低下する、弱まる
nachlässt
Priorität
名詞
プリオリテート
優先事項、優先度
Prioritäten
produktiv
形容詞
プロドゥクティーフ
生産的な、成果を上げる
reduzieren
動詞
レドゥツィーレン
減らす、削減する
reduziert
Tempo
名詞
テンポ
ペース、速度
untragbar
形容詞
ウントラークバー
持続できない、耐えられない
weiterhin
副詞
ヴァイターヒン
引き続き、依然として
zunehmend
副詞
ツーネーメント
ますます、次第に
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
引き続き、依然として
答えを見る
weiterhinますます、次第に
答えを見る
zunehmend成果、業績、能力
答えを見る
Leistung持続できない、耐えられない