図書館で期限切れの本について丁寧に相談する | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At a library, two adults discuss how to explain an overdue book and ask about a failed online renewal..

JA → DE / レベル: B1

このレッスンについて

図書館で期限切れの本について丁寧に相談するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Mir ist gerade aufgefallen, dass dieses Buch überfällig ist.

ミーア イスト ゲラーデ アウフゲファーレン ダス ディーゼス ブーフ ユーバーフェリヒ イスト この本の返却期限が過ぎていることに、今気づきました。
B

Gib es heute zurück und bitte dann am Schalter darum, den Verlängerungsverlauf zu prüfen.

ギプ エス ホイテ ツリュック ウント ビッテ ダン アム シャルター ダルーム デーン フェアレンゲルングスフェアラウフ ツー プリューフェン 今日返却して、それからカウンターで更新履歴を確認してもらってください。
A

Ich dachte, ich hätte es online verlängert, aber mein Konto wurde nie aktualisiert.

イヒ ダハテ イヒ ヘッテ エス オンライン フェアレンゲアト アーバー マイン コントー ヴルデ ニー アクトゥアリズィーアト オンラインで更新したつもりでしたが、アカウントは更新されませんでした。
B

Wenn das System die Verlängerung nicht gespeichert hat, kann das Personal dein Konto vielleicht anpassen.

ヴェン ダス ズュステーム ディー フェアレンゲルング ニヒト ゲシュパイヒャート ハット カン ダス ペルゾナール ダイン コントー フィライヒト アンパッセン システムに記録されていなければ、職員がアカウントを調整できるかもしれません。
A

Ich möchte nicht streiten.

イヒ メヒテ ニヒト シュトライテン 言い争いたいわけではありません。
A

Aber ich möchte gern erklären, was passiert ist.

アーバー イヒ メヒテ ゲルン エアクレーレン ヴァス パスィーアト イスト でも、何が起きたのかを説明したいです。
B

Bring einen Screenshot oder eine E-Mail mit, die zeigen, dass du versucht hast, es zu verlängern.

ブリング アイネン スクリーンショット オーダー アイネ イーメール ミット ディー ツァイゲン ダス ドゥ フェアズーフト ハスト エス ツー フェアレンゲン 更新しようとしたことがわかるスクリーンショットかメールを持ってきてください。
A

Ich habe nur die Erinnerungs-E-Mail, aber keine Bestätigung.

イヒ ハーベ ヌーア ディー エリンネルングスイーメール アーバー カイネ ベシュテーティグング リマインドメールしかなく、確認メールはありません。
B

Dann erkläre das klar.

ダン エアクレーレ ダス クラール では、そのことをはっきり説明してください。
B

Frag, wie du das nächste Mal dasselbe Problem vermeiden kannst.

フラーク ヴィー ドゥ ダス ネヒステ マール ダスゼルベ プロブレーム フェアマイデン カンスト 次回、同じ問題を避けるにはどうすればよいか聞いてください。
A

Auch wenn mein Konto das Buch weiterhin als überfällig anzeigt, möchte ich den Verlängerungsvorgang verstehen.

アウホ ヴェン マイン コントー ダス ブーフ ヴァイターヒン アルス ユーバーフェリヒ アンツァイクト メヒテ イヒ デーン フェアレンゲルングスフォアガング フェアシュテーエン アカウントにまだ本が期限切れと表示されていても、更新の手続きを理解したいです。
B

Mit diesem Vorgehen bleibt das Gespräch auf die Lösung des Problems konzentriert.

ミット ディーゼム フォアゲーエン ブライプト ダス ゲシュプレーヒ アウフ ディー レーゾング デス プロブレームス コンツェントリート その方法なら、問題の解決に話を集中させられます。

単語解説

Mir 「Mir」は、この文で「私に」という意味を表し、気づきを経験した人を示します。「Mir ist aufgefallen, dass ...」で、あることに気づいたと伝えられます。自分の気づきや変化を相手に説明する場面で使えます。
ist 「ist」は、ここで気づきが起きたことを表す動詞の形です。「Mir ist aufgefallen, dass ...」という形で、気づいた内容を続けます。これは sein の形で、状態や出来事を説明するときに使われます。
gerade 「gerade」は、この文で「ちょうど今」「今しがた」という時間を表します。「Mir ist gerade aufgefallen, dass ...」で、気づいたばかりだと伝えられます。今起きたことを説明する場面で使えます。
aufgefallen 「aufgefallen」は、この文で「気づいた」という意味を表し、何かが意識に入ったことを述べます。「Mir ist aufgefallen, dass ...」の形で、気づいた内容を dass 以下に置きます。問題や変化に気づいたことを伝える場面で使えます。
dass 「dass」は、「この本が期限切れだということ」のように、気づいた内容を導く語です。「dass dieses Buch überfällig ist」のように、後ろに一つの内容を続けます。発言や考えの内容を説明するときにも使える形です。
dieses 「dieses」は、ここで話題になっている「この」を表し、「dieses Buch」と結びついています。目の前の本や、すでに話題になっている本を指すときに使えます。「dieses Buch」のように、指し示す語と名詞を組み合わせます。
Buch 「Buch」は、この文で返却期限が過ぎた「本」を指します。「dieses Buch」や「das Buch」のように、図書館で扱う対象として使えます。本について状態や手続きを説明する場面で使えます。
überfällig 「überfällig」は、この文で返却期限を過ぎている状態を表します。「dieses Buch überfällig ist」のように、本の状態を説明します。返却期限や支払い期限など、期限を過ぎたものについて話すときに使えます。
Gib 「Gib」は、ここで本を「返して」と相手に直接促す形です。「Gib es heute zurück」のように、返す対象を es で示します。相手に具体的な行動を頼む場面で使われます。
es 「es」は、ここで前に出てきた本を指し、「それを」という意味です。「Gib es heute zurück」で、本を返す対象として置かれています。すでに話題になった中性名詞のものを受けるときに使えます。
heute 「heute」は、この文で返却する日を「今日」と指定します。「Gib es heute zurück」のように、行動の時間を動詞の内容に加えます。予定や依頼で当日を明確にするときに使えます。
zurück 「zurück」は、ここで本を元の場所へ「返して」「戻して」という方向を加えます。「Gib ... zurück」で、物を返すという表現になります。借りた物や受け取った物を返す場面で使えます。
und 「und」は、ここで「返すこと」と「カウンターに確認を頼むこと」をつないでいます。「Gib es heute zurück und bitte dann ...」のように、続けて二つの行動を示します。関連する依頼や手順を並べるときに使えます。
bitte 「bitte」は、ここで相手に「頼んでください」という依頼を作ります。「bitte ... darum, den Verlängerungsverlauf zu prüfen」で、確認してもらうよう頼む内容を続けます。人に手続きや確認を依頼する場面で使えます。
dann 「dann」は、この文では返却の後の「それから」を表します。「und bitte dann am Schalter ...」で、次に行う手続きを示します。手順を順番に説明するときに使えます。
am 「am」は、ここで「am Schalter」という場所を示し、「カウンターで」という意味になります。場所を表す名詞と結びつけて、そこで行う手続きを説明します。窓口や特定の場所で何かを頼むときに使える形です。
Schalter 「Schalter」は、この文で図書館の「カウンター」「窓口」を指します。「am Schalter」で、職員に相談する場所を示します。受付や窓口で手続きをする場面で使えます。
darum 「darum」は、ここで「den Verlängerungsverlauf zu prüfen」という行為を頼む内容を受けています。「bitte ... darum, etwas zu prüfen」で、何かを確認してもらうよう頼む表現になります。相手に特定の対応を依頼するときに使えます。
den 「den」は、ここで確認する対象である「Verlängerungsverlauf」を限定しています。「den Verlängerungsverlauf zu prüfen」のように、特定の更新履歴について述べます。すでに話題になっている対象を指す名詞の前で使われます。
Verlängerungsverlauf 「Verlängerungsverlauf」は、この文で本の「更新履歴」を指します。「den Verlängerungsverlauf prüfen」で、更新の記録を確認するという内容になります。オンライン更新が正しく処理されたか調べる場面で使えます。
zu 「zu」は、ここで「prüfen」を依頼内容の中に置くための標識です。「darum, den Verlängerungsverlauf zu prüfen」で、「更新履歴を確認すること」を表します。依頼や目的の中で、動作を名詞的な内容として続けるときに使われます。
prüfen 「prüfen」は、この文で更新履歴を「確認する」「調べる」という意味です。「den Verlängerungsverlauf zu prüfen」のように、確認する対象を前に置きます。記録や情報が正しいか調査する場面で使えます。
Ich 「Ich」は、この文でオンライン更新をしたつもりだった話し手を「私は」と示します。「Ich dachte, ich hätte es online verlängert」で、自分の認識を説明しています。自分の考えや経験を述べるときに使います。
dachte 「dachte」は、この文で「思っていた」「考えていた」という過去の認識を表します。「Ich dachte, ich hätte es online verlängert」で、実際の結果とは別に当時の認識を述べます。自分がそう理解していたことを説明する場面で使えます。
hätte 「hätte」は、ここで「更新したと思っていた」という内容を、過去についての認識として表します。「Ich dachte, ich hätte es online verlängert」の形で、dachte の内容を続けます。過去の出来事についての想定や認識を述べるときに使われます。
online 「online」は、この文で更新を行った方法が「オンラインで」あることを示します。「es online verlängert」のように、手続きの方法を動作に加えます。ウェブサイトやアプリで行った手続きを説明するときに使えます。
verlängert 「verlängert」は、この文で本の貸出期間を「更新した」「延長した」という内容を表します。「ich hätte es online verlängert」で、オンラインで更新したと思っていたことを述べます。本や契約などの期間を延ばしたことを説明するときに使えます。
aber 「aber」は、オンラインで更新したと思っていたことと、アカウントが更新されなかったことを対比しています。「..., aber mein Konto ...」で、予想と結果の違いを示します。問題の経緯を説明するときに使えます。
mein 「mein」は、アカウントが話し手のものであることを示し、「mein Konto」で「私のアカウント」となります。自分が管理するアカウントや記録について話すときに使えます。所有者を名詞の前で明確にする形です。
Konto 「Konto」は、この文で図書館の「アカウント」を指します。「mein Konto wurde nie aktualisiert」で、アカウントの情報が更新されなかったと説明します。オンラインサービスの登録情報について話す場面で使えます。
wurde 「wurde」は、ここでアカウントが更新される側だったことを表します。「mein Konto wurde nie aktualisiert」で、更新が行われなかった結果を述べます。何かに処理が行われたかどうかを説明するときに使われます。
nie 「nie」は、この文でアカウントが「一度も」更新されなかったことを表します。「wurde nie aktualisiert」のように、更新が一度も起きなかったことを示します。過去から現在まで一度も起きていないことを説明するときに使えます。
aktualisiert 「aktualisiert」は、この文でアカウントの情報が「更新された」状態を表します。「mein Konto wurde nie aktualisiert」で、更新結果が反映されなかったと伝えます。アカウントや記録の情報が新しくなることについて使えます。
Wenn 「Wenn」は、ここで「もしシステムが保存していなければ」という条件を導きます。「Wenn das System die Verlängerung nicht gespeichert hat, ...」のように、条件の後に可能な対応を続けます。問題が起きた場合の対応を説明するときに使えます。
das 「das」は、ここで「System」を特定する語として「das System」に使われています。話題になっているシステムを指し、条件の中でその動作を説明します。特定の中性名詞を示す名詞の前で使われます。
System 「System」は、この文で更新を記録する「システム」を指します。「das System die Verlängerung nicht gespeichert hat」で、システムが更新を保存したかどうかを述べます。オンライン手続きの処理元について説明する場面で使えます。
die 「die」は、ここでシステムが保存しなかった対象である「Verlängerung」を特定しています。「die Verlängerung nicht gespeichert hat」で、話題の更新を指します。特定の女性名詞を限定して述べるときに使われます。
Verlängerung 「Verlängerung」は、この文で本の貸出期間の「更新」「延長」を指します。「die Verlängerung speichern」で、更新の情報をシステムに記録する内容になります。更新手続きそのものについて話すときに使えます。
nicht 「nicht」は、ここでシステムが更新を保存しなかったことを否定します。「die Verlängerung nicht gespeichert hat」で、「保存していない」という意味になります。動作や状態が起きなかったことを説明するときに使えます。
gespeichert 「gespeichert」は、この文で更新がシステムに「保存された」「記録された」ことに関わる形です。「die Verlängerung nicht gespeichert hat」で、記録されなかった可能性を述べます。情報や申請がシステムに残ったか確認するときに使えます。
hat 「hat」は、ここでシステムによる保存を過去の出来事として組み立てる助動詞です。「nicht gespeichert hat」の形で、条件の中の完了した動作を表します。過去の処理結果について条件を述べるときに使われます。
kann 「kann」は、この文で職員がアカウントを調整できる「可能性」を表します。「kann das Personal dein Konto vielleicht anpassen」で、対応できるかもしれないと伝えます。可能な対応や能力を説明するときに使われます。
Personal 「Personal」は、この文で図書館の「職員」を集合的に指します。「das Personal ... anpassen」で、職員がアカウントを調整する可能性を述べます。施設の職員による対応について話す場面で使えます。
dein 「dein」は、調整の対象が相手の「あなたのアカウント」であることを示し、「dein Konto」となります。相手が使っているアカウントや所有物を指すときに使えます。
vielleicht 「vielleicht」は、この文で職員が対応できることを断定せず、「もしかすると」「たぶん」と可能性を弱めます。「kann ... vielleicht anpassen」で、可能な対応として丁寧に示します。確実ではない見通しを伝えるときに使えます。
anpassen 「anpassen」は、この文で職員がアカウントを状況に合わせて「調整する」という意味です。「dein Konto ... anpassen」のように、調整する対象を置きます。記録や設定を状況に合わせて変更する場面で使えます。
möchte 「möchte」は、この文で話し手の「〜したい」という希望を表します。「Ich möchte nicht streiten」や「ich möchte gern erklären」のように、希望する行動を続けます。相手に自分の意向を穏やかに伝える場面で使えます。
streiten 「streiten」は、この文で「言い争う」「口論する」という行動を指します。「Ich möchte nicht streiten」で、争うつもりはないと明確に伝えます。問題を相談するときに、対立する意図がないことを示す表現です。
gern 「gern」は、ここで「説明したい」という希望をやわらかく表します。「Ich möchte gern erklären」で、説明することを望んでいると伝えます。希望する行動を親しみやかに述べるときに使えます。
erklären 「erklären」は、この文で起きたことを「説明する」という意味です。「Ich möchte gern erklären, was passiert ist」のように、説明したい内容を続けます。問題の経緯や理由を相手に伝える場面で使えます。
was 「was」は、ここで説明する内容である「何が起きたのか」を導きます。「was passiert ist」で、起きた出来事を一つの内容として表します。出来事の内容を尋ねたり説明したりするときに使えます。
passiert 「passiert」は、ここで「起きた」という出来事を表します。「was passiert ist」で、何が起きたのかという内容になります。トラブルや出来事の経緯を説明する場面で使えます。
Bring 「Bring」は、ここでスクリーンショットやメールを「持ってきて」と相手に頼む形です。「Bring einen Screenshot oder eine E-Mail mit」で、持参する物を具体的に示します。窓口や相談相手に証拠や資料を持ってくるよう頼む場面で使えます。
einen 「einen」は、ここで持ってくる一つのスクリーンショットを「ある一つの」と示し、「einen Screenshot」と結びついています。数ある資料のうち一つを求めるときに使われます。
Screenshot 「Screenshot」は、この文で更新を試したことを示す「スクリーンショット」を指します。「einen Screenshot ... mitbringen」のように、証拠として持参する資料になります。オンライン操作の記録を見せる場面で使えます。
oder 「oder」は、持ってくる資料としてスクリーンショットとメールの「どちらか」をつないでいます。「einen Screenshot oder eine E-Mail」で、選択肢を示します。二つ以上の可能な物から選んでもらうときに使えます。
eine 「eine」は、持ってくる資料の一つとして「E-Mail」を示しています。「einen Screenshot oder eine E-Mail」で、スクリーンショットまたは一通のメールを指します。選択肢の中の一つを表すときに使われます。
E-Mail 「E-Mail」は、この文で更新を試したことを示す可能性のある「メール」を指します。「eine E-Mail mitbringen」のように、確認のために持参する資料として使います。手続きに関する電子的な記録を示す場面で使えます。
mit 「mit」は、ここで資料を単に持つのではなく「持ってくる」ことを加えています。「Bring ... mit」で、スクリーンショットやメールをその場へ持参する表現になります。相談や訪問の際に必要な物を持参するよう頼むときに使えます。
zeigen 「zeigen」は、この文で資料が「示す」という意味です。「die zeigen, dass du versucht hast ...」で、資料が更新を試した証拠になることを説明します。記録や画像が何を証明するか述べるときに使えます。
du 「du」は、更新を試した人である相手を「あなたは」と示します。「dass du versucht hast」で、相手が行ったことを資料が示す内容になります。相手の行動や経験について直接述べるときに使われます。
versucht 「versucht」は、ここで相手が更新を「試みた」ことを表します。「du versucht hast, es zu verlängern」で、実際に成功したかとは別に、試した行動を説明します。何かをしようとした証拠や経緯を述べる場面で使えます。
hast 「hast」は、ここで相手の過去の試みを「versucht hast」という形で組み立てる助動詞です。「dass du versucht hast, ...」で、相手が試したことを一つの内容として示します。過去の行動を説明するときに使われます。
verlängern 「verlängern」は、この文で本を「更新する」「延長する」という行動を表します。「versucht hast, es zu verlängern」で、更新しようと試したことを述べます。貸出期間や契約期間を延ばす手続きを説明するときに使えます。
habe 「habe」は、この文で話し手がリマインドメールを「持っている」ことを表します。「Ich habe nur die Erinnerungs-E-Mail」で、手元にある資料を示します。所有している物や利用できる資料を伝えるときに使えます。
nur 「nur」は、この文で手元にあるのがリマインドメール「だけ」だと限定します。「Ich habe nur die Erinnerungs-E-Mail, aber keine Bestätigung」で、確認メールはないことと対比しています。持っている物の範囲を限定するときに使えます。
Erinnerungs-E-Mail 「Erinnerungs-E-Mail」は、この文で手元にある「リマインドメール」を指します。「nur die Erinnerungs-E-Mail」で、それだけは持っていると説明します。期限や手続きを知らせるメールについて話す場面で使えます。
keine 「keine」は、ここで確認メールを「一つも持っていない」ことを示します。「aber keine Bestätigung」で、リマインドメールはあるが確認はないと対比します。名詞の存在を否定するときに使われます。
Bestätigung 「Bestätigung」は、この文で更新が完了したことを示す「確認」「確認メール」を指します。「keine Bestätigung」で、確認を受け取っていないと伝えます。申請や更新の完了を知らせる記録について話すときに使えます。
erkläre 「erkläre」は、ここで相手に「説明して」と促す形です。「Dann erkläre das klar」で、先ほど述べた事情を明確に説明するよう求めます。相談相手に事実を整理して伝えるよう頼む場面で使えます。
klar 「klar」は、この文で事情を「明確に」「はっきり」説明することを表します。「erkläre das klar」で、曖昧にせず伝えるよう促します。事実や不足している資料を簡潔に説明するときに使えます。
Frag 「Frag」は、ここで相手に「尋ねて」と促す形です。「Frag, wie du ... vermeiden kannst」で、問題を避ける方法を質問するよう求めます。窓口で今後の手順や対策を確認する場面で使えます。
wie 「wie」は、ここで「どのように避けられるか」という方法を導きます。「wie du das nächste Mal dasselbe Problem vermeiden kannst」で、方法について尋ねる内容になります。やり方や手段を質問するときに使えます。
nächste 「nächste」は、ここで次に来る機会を示し、「nächste Mal」で「次回」「次に同じことをするとき」という意味になります。今後の同様の手続きについて話すときに使えます。
Mal 「Mal」は、ここで一回の機会を表し、「das nächste Mal」で「次回」という表現を作ります。繰り返し起こりうる手続きや出来事の次の機会を示すときに使えます。
dasselbe 「dasselbe」は、ここで以前と「同じ」問題を指します。「dasselbe Problem」で、今回の問題と同一の問題を表します。以前と同じ事柄を避けたり確認したりするときに使えます。
Problem 「Problem」は、この文で更新に失敗した「問題」を指します。「dasselbe Problem vermeiden」で、同じ問題を避けるという内容になります。トラブルの原因や再発防止について話す場面で使えます。
vermeiden 「vermeiden」は、この文で同じ問題を「避ける」という意味です。「dasselbe Problem vermeiden」のように、避けたい対象を置きます。次回同じトラブルが起きない方法を尋ねるときに使えます。
kannst 「kannst」は、ここで相手が次回同じ問題を避けることが「できる」可能性や方法を表します。「wie du ... vermeiden kannst」で、どうすれば避けられるかを尋ねます。相手が取れる行動や可能な方法について話すときに使われます。
Auch 「Auch」は、ここで「たとえアカウントがまだ期限切れと表示していても」という譲歩を導きます。「Auch wenn ...」で、ある条件があっても変わらない意向を示します。問題が残っていても行いたいことを説明する場面で使えます。
weiterhin 「weiterhin」は、この文でアカウントが「引き続き」「依然として」期限切れと表示していることを表します。「das Buch weiterhin als überfällig anzeigt」で、表示が変わらない状態を示します。状態が続いていることを説明するときに使えます。
als 「als」は、ここでアカウントが本を「期限切れとして」表示しているという見方を導きます。「das Buch als überfällig anzeigt」で、本に付けられた状態や分類を表します。何かをある状態や役割として扱うときに使われます。
anzeigt 「anzeigt」は、この文でアカウントが本を期限切れだと「表示する」ことを表します。「mein Konto das Buch weiterhin als überfällig anzeigt」で、画面上の表示について説明します。システムや画面に情報が表示されることを話すときに使えます。
Verlängerungsvorgang 「Verlängerungsvorgang」は、この文で本を更新する「手続き」「手順」を指します。「den Verlängerungsvorgang verstehen」で、更新の流れを理解したいと述べます。オンラインや窓口での手続きの進め方を確認する場面で使えます。
verstehen 「verstehen」は、この文で更新手続きを「理解する」という意味です。「den Verlängerungsvorgang verstehen」のように、理解したい対象を前に置きます。問題の解決だけでなく、次回のために手順を把握したいと伝える場面で使えます。
diesem 「diesem」は、ここで前に説明された対応方法を指し、「diesem Vorgehen」で「この進め方」となります。直前の提案や方法を指し示すときに使えます。
Vorgehen 「Vorgehen」は、この文で問題に対する「方法」「進め方」を指します。「Mit diesem Vorgehen」で、争わず事情を説明し解決に集中する進め方を受けています。相談や問題解決の手順について話す場面で使えます。
bleibt 「bleibt」は、ここで会話が特定の方向に「とどまる」「保たれる」ことを表します。「bleibt das Gespräch auf die Lösung des Problems konzentriert」で、会話の焦点が解決から外れないと述べます。状態や焦点がそのまま続くことを説明するときに使えます。
Gespräch 「Gespräch」は、この文で二人の「会話」を指します。「das Gespräch ... konzentriert」で、会話が何に集中しているかを説明します。相談や話し合いの進み方について話すときに使えます。
auf 「auf」は、ここで会話の焦点が「解決に向けられている」ことを示します。「auf die Lösung des Problems konzentriert」で、何に集中しているかを表します。焦点や注意の向かう対象を示す表現で使われます。
Lösung 「Lösung」は、この文で問題の「解決」を指します。「auf die Lösung des Problems konzentriert」で、会話の目的が解決にあることを示します。トラブルへの対応や解決策について話す場面で使えます。
des 「des」は、ここで「Problems」が「解決」に関係する「問題の」ものだと示しています。「die Lösung des Problems」で、「問題の解決」というまとまりを作ります。名詞と別の名詞の所有・関係を表すときに使われます。
Problems 「Problems」は、この文で解決の対象である「問題の」を表します。「die Lösung des Problems」で、「その問題の解決」という意味になります。特定の問題とその解決について述べるときに使われます。

文法ポイント

Trennbare Verben: zurückgeben → Gib ... zurück

Gib das Buch zurück.

ギプ ダス ブーフ ツリュック

その本を返して。

分離動詞では、前つづりが動詞から離れて文末に置かれます。命令形でも同じです。

darum bitten

Bitte darum.

ビッテ ダルーム

そのことをお願いして。

darum bitten は「そのことを頼む」という定型表現です。

ドイツ語の単語

aktualisieren 動詞
アクトゥアリズィーアレン 更新する、最新の状態にする aktualisiert
auffallen 動詞
アウフファレン 気づく、目につく aufgefallen
Buch 名詞
ブーフ
Konto 名詞
コントー アカウント、口座
online 副詞
オンライン オンラインで
prüfen 動詞
プリューフェン 確認する、調べる
Schalter 名詞
シャルター カウンター、窓口
System 名詞
ズュステーム システム
überfällig 形容詞
ユーバーフェリヒ 期限を過ぎた、延滞した
verlängern 動詞
フェアレンゲン 延長する、更新する verlängert
Verlängerungsverlauf 名詞
フェアレンゲルングスフェアラウフ 更新履歴
zurückgeben 動詞
ツリュックゲーベン 返す、返却する Gib ... zurück

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

言い争いたいわけではありません。

答えを見るIch möchte nicht streiten.

では、そのことをはっきり説明してください。

答えを見るDann erkläre das klar.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

カウンター、窓口

答えを見るSchalter

気づく、目につく

答えを見るaufgefallen

期限を過ぎた、延滞した

答えを見るüberfällig

確認する、調べる

答えを見るprüfen