山歩きの安全な計画 | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: Before a group hike, two friends check trail difficulty, weather, and safety plans before sharing route details..

JA → DE / レベル: B1

このレッスンについて

山歩きの安全な計画を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Der Bergweg sieht schön aus, aber er könnte für Anfänger zu schwierig sein.

デア ベアクヴェーク ズィート シェーン アオス、アーバー エア ケンテ フュア アンフェンガー ツー シュヴィーリヒ ザイン。 山道は美しそうですが、初心者には難しすぎるかもしれません。
B

Prüfen wir die Entfernung, den Höhenunterschied und die Wettervorhersage, bevor wir uns entscheiden.

プリューフェン ヴィーア ディー エントフェアヌング、デーン ヘーエンウンターシート ウント ディー ヴェッターフォアヘアザーゲ、ベフォア ヴィーア ウンス エントシャイデン。 決める前に、距離、高低差、天気予報を確認しましょう。
A

Es ist eine ziemlich lange Strecke.

エス イスト アイネ ツィームリヒ ランゲ シュトレッケ。 かなり長いルートです。
A

Die Vorhersage sagt für den Nachmittag leichten Regen voraus.

ディー フォアヘアザーゲ ザークト フュア デーン ナーハミッターク ライヒテン レーゲン フォラオス。 予報では、午後に弱い雨が降るそうです。
B

Dann müssen wir früh starten und einen Ersatzplan haben.

ダン ミュッセン ヴィーア フリュー シュタルテン ウント アイネン エアザッツプラーン ハーベン。 それなら、早く出発して、予備の計画も必要です。
A

Es gibt eine kürzere Strecke, die zum selben Bahnhof zurückführt.

エス ギープト アイネ キュルツェレ シュトレッケ、ディー ツム ゼルベン バーンホーフ ツリュックフュアト。 同じ駅に戻る、もっと短いルートがあります。
B

Das klingt sicherer, wenn der Weg rutschig wird.

ダス クリンクト ズィヒャー、ヴェン デア ヴェーク ルッチヒ ヴィルト。 道が滑りやすくなったら、そのほうが安全そうです。
A

Sollen wir allen sagen, dass sie geeignete Schuhe und Wasser mitbringen sollen?

ゾレン ヴィーア アレン ザーゲン、ダス ズィー ゲアイグネテ シューエ ウント ヴァッサー ミットブリンゲン ゾレン。 みんなに、適切な靴と水を持ってくるように伝えましょうか。
B

Sie sollten beides mitbringen.

ズィー ゾルテン バイデス ミットブリンゲン。 両方持ってくるべきです。
B

Wir sollten klar sagen, dass wir bei Bedarf umkehren werden.

ヴィーア ゾルテン クラール ザーゲン、ダス ヴィーア バイ ベダルフ ウムケーレン ヴェアデン。 必要なら引き返すことを、はっきり伝えるべきです。
A

Ich werde heute Abend die Streckenkarte und die Treffzeit teilen.

イヒ ヴェアデ ホイテ アーベント ディー シュトレッケンカルテ ウント ディー トレフツァイト タイレン。 今夜、ルートの地図と集合時間を共有します。
B

Das sollte allen helfen, sich vorzubereiten und zu entscheiden, ob sie mitkommen können.

ダス ゾルテ アレン ヘルフェン、ズィヒ フォアツーベライテン ウント ツー エントシャイデン、オプ ズィー ミットコメン ケネン。 それで、みんなが準備をして、参加できるかどうか決めやすくなるはずです。

単語解説

Der 「Der Bergweg」の「Der」は、山道を指す定冠詞です。名詞「Bergweg」と一緒に、特定の山道を表します。特定の対象について話すときに、名詞の前で使います。
Bergweg 「Bergweg」は、この会話で話題になっている山道です。「Berg」は山、「Weg」は道を表します。山歩きのルートを説明するときに使える語です。
sieht 「sieht schön aus」で、山道が美しく見えるという意味です。「sieht」は動詞「sehen」のこの文での形です。「etwas sieht ... aus」の形で、何かがどのように見えるかを表します。
schön 「sieht schön aus」の「schön」は、山道が美しい、きれいだという評価を表します。ここでは「aus」と組み合わさって「美しく見える」という表現になります。人や場所の見た目を述べるときにも使えます。
aus 「sieht schön aus」の「aus」は、何かが〜に見えることを表す表現の一部です。「sehen」と組み合わさると「sieht ... aus」という形になります。見た目について述べるときは、動詞の一部として文末に置かれます。
aber 「aber」は、山道が美しく見えることと、初心者には難しいかもしれないことを対比する「しかし」です。前の内容を認めたうえで、別の重要な情報を続けるときに使います。
er 「er」は、直前の「Der Bergweg」を受けて「それは」と指す代名詞です。ここでは山道について、次の判断を続けています。男性名詞を受ける三人称単数の代名詞として使われます。
könnte 「er könnte ... sein」は、山道が〜かもしれないという可能性を控えめに述べます。「könnte」は動詞「können」に関係する形です。確実ではない予測や可能性を述べるときに使えます。
für 「für Anfänger」は、初心者にとって、または初心者向けには、という意味です。「für」の後ろに対象を置き、誰に関係する判断かを示します。適性や難しさを対象と結びつけるときによく使います。
Anfänger 「Anfänger」は、山道を歩く経験がまだ少ない初心者を指します。「für Anfänger」で「初心者にとって」というまとまりになります。初心者向けかどうかを説明する場面で使えます。
zu 「zu schwierig」は、難しさが度を超えている、つまり「あまりにも難しい」という意味です。ここでは「schwierig」と組み合わさって、初心者には適度を超えた難しさを表します。「zu」+形容詞で、程度が過剰だと述べられます。
schwierig 「zu schwierig sein」の「schwierig」は、山道が難しいことを表します。「zu」と組み合わさることで、初心者には難しすぎるという意味になります。道や課題の難易度を述べるときに使えます。
sein 「könnte ... zu schwierig sein」の「sein」は、山道が難しい状態であることを結びます。「sein」は「〜である」を表す動詞の基本形で、ここでは「könnte」の後ろに置かれています。可能性を表す助動詞の後ろで、状態や性質を説明するときに使います。
Prüfen 文頭の「Prüfen wir」は、距離や高低差、天気予報を一緒に確認しましょうという提案です。「Prüfen」は動詞「prüfen」の基本形と同じ形です。「Prüfen wir ...」で、相手と一緒に何かを確認しようと提案できます。
wir 「Prüfen wir」の「wir」は、話し手と相手を含む「私たちは」を表します。ここでは二人で確認する行動の主体です。相手を含めて一緒に行うことを述べるときに使います。
die 「die Entfernung」「die Wettervorhersage」の「die」は、それぞれ距離と天気予報を指す定冠詞です。ここでは確認する特定の項目を名詞とともに示しています。
Entfernung 「die Entfernung」は、歩くルートの距離を表します。確認する項目として、高低差や天気予報と並べられています。場所やルートの間隔・距離を説明するときに使えます。
den 「den Höhenunterschied」の「den」は、高低差を指す定冠詞です。ここでは確認する特定の項目を示しています。男性名詞を文中の目的語として表す定冠詞の形です。
Höhenunterschied 「Höhenunterschied」は、ルート上の高低差、標高の変化を表します。「Entfernung」や「Wettervorhersage」と並び、山歩きの安全判断のために確認する項目です。山道の負荷を説明するときに使えます。
und 「und」は、「Entfernung」「Höhenunterschied」「Wettervorhersage」をつなぐ「そして」「〜と」です。複数の確認項目を並べるときに使います。
Wettervorhersage 「die Wettervorhersage」は、これからの天気についての予報です。この会話では、山歩きの判断材料として確認されています。外出や予定を決める前に天気を確認するときに使えます。
bevor 「bevor wir uns entscheiden」は、私たちが決める前に、という時間関係を表します。「bevor」の後ろに、先に行う判断や行動を置きます。何かをする前の確認や準備を述べるときに使えます。
uns 「uns entscheiden」の「uns」は、話し手と相手自身を指し、「私たちが決める」という表現を作ります。動詞「entscheiden」はここで「sich entscheiden」という形になっています。自分たちの選択や予定を決めるときに使います。
entscheiden 「wir uns entscheiden」は、私たちがルートを決めるという意味です。「entscheiden」は、この文では「uns」と組み合わさって選択を行うことを表します。「sich für etwas entscheiden」の形で、何かを選ぶことも表せます。
Es 「Es ist eine ziemlich lange Strecke」の「Es」は、後ろの状況全体を受ける「それは」です。ここでは、話題になっているルートについて述べる文の主語の位置にあります。状況や対象を受けて説明を始めるときに使われます。
ist 「Es ist eine ziemlich lange Strecke」の「ist」は、そのルートがかなり長い道のりであることを結びます。「ist」は動詞「sein」のこの文での形です。対象の性質や状態を説明するときに使います。
eine 「eine ziemlich lange Strecke」の「eine」は、一本の、ある一つのルートを示す不定冠詞です。ここでは「Strecke」と一緒に、長い道のりが一つあることを表します。初めて話題に出す対象を名詞とともに示すときに使えます。
ziemlich 「ziemlich lange」は、ルートがかなり、または相当に長いという意味です。ここでは「lange」の程度を強めています。性質の程度を強く言い切りすぎずに述べるときに使えます。
lange 「eine ziemlich lange Strecke」の「lange」は、ルートの距離が長いことを表します。基本形は「lang」で、「Strecke」と結びつく形として「lange」になっています。道のりや時間などの長さを説明するときに使えます。
Strecke 「Strecke」は、この会話で歩くルートや道のりを表します。「eine ziemlich lange Strecke」で、かなり長いルートという意味です。移動する距離や経路を説明するときに使えます。
Vorhersage 「Die Vorhersage」は、午後の雨についての天気予報を指します。ここでは「sagt ... voraus」と組み合わさり、予報の内容を伝えています。将来の天気や出来事の予測を話すときに使えます。
sagt 「Die Vorhersage sagt ... voraus」は、予報がある内容を示しているという意味です。「sagt」は動詞「sagen」のこの文での形で、「voraus」と組み合わさっています。予報や情報が何を示しているかを伝えるときに使えます。
Nachmittag 「für den Nachmittag」の「Nachmittag」は、午後を表します。この会話では、弱い雨が降る時間帯として示されています。予定や天気を一日の時間帯と結びつけるときに使えます。
leichten 「leichten Regen」の「leichten」は、雨が弱い、激しくないことを表します。基本形は「leicht」で、「Regen」と結びつく形として「leichten」になっています。天候の強さや程度を説明するときに使えます。
Regen 「leichten Regen」は、午後に予報されている弱い雨を表します。ここでは「sagt ... voraus」とともに、天気予報の内容になっています。天気について具体的な現象を述べるときに使えます。
voraus 「sagt ... voraus」の「voraus」は、これから起こることを予測して示す表現の一部です。「sagen」と組み合わさって、予報が弱い雨を予測していることを表します。予測の内容を伝えるときは、分離した形で文末に置かれます。
Dann 「Dann müssen wir ...」の「Dann」は、雨の予報を受けて「それなら」「その場合は」と話を進めています。前に述べた条件から、次に必要な行動を導くときに使います。
müssen 「müssen wir früh starten und einen Ersatzplan haben」は、早く出発し、予備計画を用意しなければならないという必要性を表します。「müssen」は義務や必要を示す助動詞です。後ろに行動を表す動詞を置いて、必要な対応を述べます。
früh 「früh starten」は、早い時間に出発するという意味です。午後の雨を避けるために必要な行動として述べられています。出発や開始の時間が早いことを表すときに使えます。
starten 「früh starten」の「starten」は、山歩きを始めるために出発することを表します。「starten」は動詞の基本形で、ここでは「müssen」の後ろに置かれています。予定や旅行の開始を述べるときに使えます。
einen 「einen Ersatzplan」の「einen」は、ある一つの予備計画を示す不定冠詞です。ここでは「haben」の対象として、予備計画を一つ用意することを表します。特定していない一つの対象を名詞とともに示すときに使います。
Ersatzplan 「Ersatzplan」は、天候や道の状態が悪い場合に備える予備の計画です。この会話では、早く出発することとともに必要な準備として挙げられています。予定どおりに進めない場合の代替案を話すときに使えます。
haben 「einen Ersatzplan haben」は、予備計画を持っている、つまり用意しているという意味です。「haben」は動詞の基本形で、ここでは「müssen」の後ろに置かれています。必要な物や計画を用意していることを表すときに使えます。
gibt 「Es gibt eine kürzere Strecke」は、短いルートがある、存在するという意味です。「gibt」は動詞「geben」のこの文での形で、「Es gibt」として存在を示します。利用できる選択肢や場所があることを伝えるときに使えます。
kürzere 「eine kürzere Strecke」の「kürzere」は、今話している長いルートより短いことを表します。基本形は「kurz」で、比較を表す形として「kürzere」になっています。複数の選択肢を長さや時間で比べるときに使えます。
zum 「zum selben Bahnhof」の「zum」は、駅へ、または駅に向かってという方向を表します。「zu dem」が縮まった形です。場所を目的地として示すときに使います。
selben 「zum selben Bahnhof」の「selben」は、出発や到着の基準となっている駅と同じ駅を表します。「Bahnhof」と一緒に、同一の目的地であることを示します。以前に話題に出た対象と同じものを指すときに使えます。
Bahnhof 「Bahnhof」は、短いルートが戻ってくる駅を表します。「zum selben Bahnhof」で、同じ駅へ戻るという意味になります。移動の出発地や目的地として駅を説明するときに使えます。
zurückführt 「die zum selben Bahnhof zurückführt」は、同じ駅へ戻る道になっているという意味です。「zurückführt」は動詞「zurückführen」のこの文での形です。ルートや道がどこへ通じているかを説明するときに使えます。
Das 「Das klingt sicherer」の「Das」は、直前に提案された短いルートを受けて「それは」「そのほうは」と指します。ここでは、そのルートについて安全性の印象を述べています。前の提案や内容全体を受けて評価するときに使えます。
klingt 「Das klingt sicherer」は、その案がより安全そうに思われるという意味です。「klingt」は動詞「klingen」のこの文での形です。「etwas klingt ...」の形で、聞いた内容から受ける印象を述べられます。
sicherer 「klingt sicherer」の「sicherer」は、もう一つのルートより安全そうだという比較を表します。基本形は「sicher」で、比較を表す形として「sicherer」になっています。複数の案の安全性を比べるときに使えます。
wenn 「wenn der Weg rutschig wird」は、道が滑りやすくなった場合には、という条件を表します。「wenn」の後ろに、起こりうる条件を置いています。天候や状況によって対応が変わることを述べるときに使えます。
Weg 「der Weg」は、山歩きで歩く道や登山道を表します。ここでは、道が滑りやすくなる可能性について述べています。移動する道や経路を具体的に指すときに使えます。
rutschig 「rutschig」は、道の表面が滑りやすい状態を表します。「rutschig wird」で、道が滑りやすくなるという変化を述べています。雨などで足元が危険になる状況を説明するときに使えます。
wird 「der Weg rutschig wird」は、道が滑りやすい状態になることを表します。「wird」は動詞「werden」のこの文での形です。あるものが新しい状態に変化することを述べるときに使います。
Sollen 「Sollen wir allen sagen ...?」は、みんなに伝えましょうかという提案を表します。「Sollen」は動詞「sollen」の文頭に置かれた形です。「Sollen wir ...?」で、相手に一緒にするべき行動を相談できます。
allen 「allen sagen」は、みんなに、全員に伝えるという意味です。「allen」は、情報を伝える相手を示しています。複数の人全員に知らせるときに使えます。
sagen 「Sollen wir allen sagen, dass ...?」の「sagen」は、みんなに情報や指示を伝えることを表します。「sagen」の後ろに「dass」で始まる伝える内容を置いています。誰かに何かを知らせるときに使える基本的な動詞です。
dass 「sagen, dass sie ... mitbringen sollen」の「dass」は、伝える内容を導く「〜ということを」です。「dass」の後ろに、みんなに伝えたい具体的な内容が続きます。発言や考えの内容を文として続けるときに使います。
sie ここでの「sie」は、みんな、つまり話題になっている参加者たちを指す「彼らは」です。文「dass sie ... mitbringen sollen」の主語になっています。複数の人が行う行動を述べるときに使います。
geeignete 「geeignete Schuhe」の「geeignete」は、山歩きにふさわしい、適切な靴であることを表します。基本形は「geeignet」で、「Schuhe」と結びつく形として「geeignete」になっています。目的に合った物を指定するときに使えます。
Schuhe 「geeignete Schuhe」は、山歩きに適した靴を表します。「Schuhe」は「Schuh」の複数形で、参加者が持ってくる物として挙げられています。複数の靴や履き物について話すときに使います。
Wasser 「geeignete Schuhe und Wasser」の「Wasser」は、山歩きに持っていく水を表します。靴と並べて、参加者が準備すべき物として示されています。飲み物としての水を指すときに使えます。
mitbringen 「sie ... mitbringen sollen」は、みんなが靴と水を持ってくるべきだという内容です。「mitbringen」は、話し手がいる場所や集合場所へ物を持ってくることを表します。人に持参を依頼するときに「etwas mitbringen」の形で使えます。
sollten 「Sie sollten beides mitbringen」は、二つとも持ってくるべきだという助言を表します。「sollten」は動詞「sollen」に関係する形で、ここでは勧めをやわらかく述べています。必要な行動を助言するときに使えます。
beides 「beides mitbringen」の「beides」は、直前の適切な靴と水の両方を指します。二つの物をまとめて「両方とも」と述べる語です。すでに挙げた二つの対象をまとめて指すときに使えます。
klar 「klar sagen」は、引き返す条件を明確にはっきり伝えるという意味です。ここでは、必要なら引き返すという方針を曖昧にしないことを表します。情報やルールを明確に伝えるときに使えます。
bei 「bei Bedarf」は、必要がある場合には、という意味です。「bei」の後ろに「Bedarf」を置いて、ある条件や状況のもとでの行動を示しています。必要性が生じた場合の対応を述べるときに使えます。
Bedarf 「bei Bedarf」の「Bedarf」は、必要や必要性を表します。この会話では、道の状態などに応じて引き返す必要がある場合を示しています。「bei Bedarf」で、必要ならという定型的なまとまりになります。
umkehren 「bei Bedarf umkehren」は、必要な場合には進むのをやめて引き返すという意味です。「umkehren」は動詞の基本形で、「werden」の後ろに置かれています。計画を途中で戻す判断を伝えるときに使えます。
werden 「umkehren werden」は、必要なら将来引き返すことになる、または引き返す予定だという意味を表します。「werden」はここで未来を表す助動詞として使われています。後ろに動詞の基本形を置いて、今後の行動を述べます。
Ich 「Ich werde ... teilen」の「Ich」は、ルート地図と集合時間を共有する話し手自身を表します。ここでは、今夜行う行動の主体です。自分の予定や意思を述べるときに使います。
heute 「heute Abend」の「heute」は、今日を表します。ここでは「Abend」と一緒に、今夜という時間を示しています。行動を今日行うことを伝えるときに使えます。
Abend 「heute Abend」は、今日の晩、今夜という意味です。話し手がルート地図と集合時間を共有する時点を表します。一日の中の夕方から夜の時間帯を述べるときに使えます。
Streckenkarte 「die Streckenkarte」は、歩くルートを示す地図です。話し手はこれを集合時間と一緒に共有する予定です。移動経路やハイキングコースの地図について話すときに使えます。
Treffzeit 「die Treffzeit」は、参加者が集まる時間、集合時間を表します。「Streckenkarte」とともに、参加者へ共有する情報として挙げられています。人と会う予定の時間を伝えるときに使えます。
teilen 「Ich werde ... teilen」は、ルート地図と集合時間をみんなと共有するという意味です。「teilen」は動詞の基本形で、「werde」の後ろに置かれています。情報や資料を他の人に共有するときに使えます。
helfen 「Das sollte allen helfen」は、その情報がみんなの助けになる、役立つという意味です。「helfen」は動詞の基本形で、ここでは「sollte」の後ろに置かれています。「jemandem helfen」の形で、誰かを助けることを表します。
sich 「sich vorzubereiten」の「sich」は、参加者自身を指す再帰代名詞です。「sich vorbereiten」で、自分が準備するという表現になります。自分自身の準備や行動を表す再帰動詞とともに使われます。
vorzubereiten 「sich vorzubereiten」は、参加者が山歩きに向けて準備をするという意味です。「vorzubereiten」は動詞「vorbereiten」に「zu」が入った形です。「helfen, sich vorzubereiten」のように、何かが準備する助けになることを表せます。
ob 「zu entscheiden, ob sie mitkommen können」の「ob」は、参加できるかどうかという判断の内容を導きます。「ob」の後ろに、確認したい選択や不確かな内容を文として置きます。参加の可否を尋ねたり判断したりするときに使えます。
mitkommen 「ob sie mitkommen können」は、みんなが一緒に山歩きへ参加できるかどうかという意味です。「mitkommen」は、予定された行動に一緒に来ることを表します。誰かと同じ場所や活動に参加することを述べるときに使えます。
können 「mitkommen können」は、一緒に来ることができるという可能性や都合を表します。「können」は動詞の基本形で、ここでは「mitkommen」とともに使われています。「können」+動詞の基本形で、何かをする能力や可能性を述べられます。

文法ポイント

比較級:形容詞 + -er

Eine kürzere Strecke ist sicherer.

アイネ キュルツェレ シュトレッケ イスト ズィヒャー。

より短い道のりのほうがより安全です。

形容詞に -er を付けると比較級になります。名詞の前では kürzere のように語尾も変わります。

sich entscheiden, ... zu + Infinitiv

Wir entscheiden uns, uns vorzubereiten.

ヴィーア エントシャイデン ウンス、ウンス フォアツーベライテン。

私たちは準備することに決めます。

「決める」は再帰動詞 sich entscheiden を使い、続く動作は zu + 不定詞で表します。

ドイツ語の単語

Anfänger 名詞
アンフェンガー 初心者

Er könnte für Anfänger zu schwierig sein.

Bergweg 名詞
ベアクヴェーク 山道

Der Bergweg sieht schön aus.

Entfernung 名詞
エントフェアヌング 距離

Prüfen wir die Entfernung.

Höhenunterschied 名詞
ヘーエンウンターシート 高低差、標高差

Prüfen wir den Höhenunterschied.

prüfen 動詞
プリューフェン 確認する、調べる Prüfen

Prüfen wir die Entfernung.

schön 形容詞
シェーン 美しい、きれいな

Der Bergweg sieht schön aus.

schwierig 形容詞
シュヴィーリヒ 難しい

Er könnte für Anfänger zu schwierig sein.

sich entscheiden 動詞
ズィヒ エントシャイデン 決める、決断する uns entscheiden

Bevor wir uns entscheiden.

Strecke 名詞
シュトレッケ 道のり、ルート

Es ist eine ziemlich lange Strecke.

Vorhersage 名詞
フォアヘアザーゲ 予報

Die Vorhersage sagt für den Nachmittag leichten Regen voraus.

Wettervorhersage 名詞
ヴェッターフォアヘアザーゲ 天気予報

Prüfen wir die Wettervorhersage.

ziemlich 副詞
ツィームリヒ かなり、相当に

Es ist eine ziemlich lange Strecke.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

かなり長いルートです。

答えを見るEs ist eine ziemlich lange Strecke.

両方持ってくるべきです。

答えを見るSie sollten beides mitbringen.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

確認する、調べる

答えを見るPrüfen

初心者

答えを見るAnfänger

美しい、きれいな

答えを見るschön

難しい

答えを見るschwierig