このレッスンについて
共有スペースの片づけを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Wir haben den Gemeinschaftsraum eine Weile benutzt.
ヴィーア ハーベン デーン ゲマインシャフツラウム アイネ ヴァイレ ベヌッツト 私たちは共有スペースをしばらく使いました。
B
Räumen wir ihn auf, bevor wir gehen.
ロイメン ヴィーア イーン アウフ、ベフォーア ヴィーア ゲーエン 出る前に、ここを片づけましょう。
A
Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz.
イヒ シュテレ ディー シュテューレ ヴィーダー アン イーレン プラッツ 私が椅子を元の場所に戻します。
B
Ich räume den Müll von den Tischen weg.
イヒ ロイメ デーン ミュル フォン デーン ティシェン ヴェーク 私がテーブルのごみを片づけます。
A
Sollen wir auch das Licht ausmachen?
ゾレン ヴィーア アオホ ダス リヒト アオスマヘン 照明も消しましょうか。
B
Mach das Licht aus.
マハ ダス リヒト アオス 照明を消してください。
B
Schließ die Fenster, bevor wir abschließen.
シュリース ディー フェンスター、ベフォーア ヴィーア アプシュリースン 鍵をかける前に、窓を閉めてください。
A
Der Raum ist für die nächste Gruppe bereit.
デア ラウム イスト フュア ディー ネーヒステ グルッペ ベライト 部屋は次のグループが使える状態です。
B
Dann können wir die Tür abschließen und gehen.
ダン ケネン ヴィーア ディー テュア アプシュリースン ウント ゲーエン では、ドアに鍵をかけて出ましょう。単語解説
Wir
「Wir」はこの会話で「私たちは／私たちが」を表す主語です。「Wir haben den Gemeinschaftsraum eine Weile benutzt」のように、文の主語として使います。
haben
「Wir haben den Gemeinschaftsraum eine Weile benutzt」では、使ったという完了した出来事を表す助動詞です。「haben + 過去分詞」で、過去の行動を述べられます。
den
「den」は、具体的に指している男性名詞の共有スペースに付く定冠詞です。「den Gemeinschaftsraum」のように、動作の対象を示します。
Gemeinschaftsraum
「Gemeinschaftsraum」は、複数の人が共同で使う共有スペースや共同室を表します。この会話では、片づける対象となる部屋を指しています。「den Gemeinschaftsraum」のように場所を表す名詞として使います。
eine
「eine Weile」で、長さを特定しない「しばらくの間」を表します。期間を表す「Weile」と一緒に「eine Weile」と使うのがこの文の形です。
Weile
「Weile」は、この会話では「しばらくの間」という時間の長さを表します。「eine Weile」の形で、ある程度の期間その行動を続けたことを述べられます。
benutzt
「benutzt」は、共有スペースを「使った」という意味で使われています。「Wir haben den Gemeinschaftsraum eine Weile benutzt」では、habenの後ろに置かれて完了した使用を表します。
Räumen
「Räumen wir ihn auf」は、「それを片づけましょう」という提案です。「Räumen wir ... auf」の形で、相手と一緒に何かを片づけるよう促せます。
ihn
「ihn」は、前に出てきた共有スペースを指す「それを」です。「Räumen wir ihn auf」では、片づける対象として使われています。すでに話題に出た男性名詞を目的語として受けるときに使えます。
auf
「auf」は、「Räumen wir ihn auf」の末尾に置かれ、片づける動作を完成させる分離要素です。「Räumen wir ... auf」のように、対象を途中に置いて使います。
bevor
「bevor」は「〜する前に」を表し、「bevor wir gehen」で「私たちが出る前に」という意味になります。「bevor」の後ろに、先に起こる行動の文を続けます。
gehen
「bevor wir gehen」では、共有スペースから「出る／行く」という意味です。出発する前の行動を述べるときに「bevor wir gehen」のように使えます。
Ich
「Ich」は「私は」を表す主語です。「Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz」や「Ich räume den Müll von den Tischen weg」のように、自分が行う作業を述べます。
stelle
「stelle」は、椅子をある位置に置く、戻すという動作を表します。「Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz」では、椅子を元の場所に戻すことを述べています。「etwas an einen Platz stellen」のように、物と置き場所を組み合わせて使えます。
die
「die」は、ここでは複数の特定の椅子を示す定冠詞です。「die Stühle」のように、話題になっている複数の物の前に置きます。
Stühle
「Stühle」は「椅子」を複数で表す形です。「die Stühle」として、元の場所に戻す複数の椅子を指しています。
wieder
「wieder」は、以前の状態に戻す、またはもう一度行うことを表します。「Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz」では、椅子を元の場所へ戻す意味です。
an
「an」は、「an ihren Platz」で椅子を置く目的地を示します。物をある場所へ置くときに「an + 場所 + stellen」の形で使えます。
ihren
「ihren」は、ここでは椅子に対応する「それらの」を表し、「ihren Platz」で「それらの場所」となります。物とその場所の関係を示す所有表現の一部です。
Platz
「Platz」は、この会話では椅子を戻す「場所」や「位置」を表します。「an ihren Platz」で、元の位置へという意味になります。
räume
「räume」は、ごみを片づけて取り除く動作を表します。「Ich räume den Müll von den Tischen weg」では、話し手がごみを片づけることを述べています。「Ich räume ... weg」の形で、取り除く対象を入れて使えます。
Müll
「Müll」は「ごみ」を表し、この会話ではテーブルの上にある片づける対象です。「den Müll」のように、片づける物を示す目的語として使います。
von
「von」は、ここではごみを取り除く元の場所を示し、「von den Tischen」で「テーブルから」という意味になります。「von + 場所」で、何かがそこから移動することを表せます。
Tischen
「Tischen」は、この会話ではごみが置かれている複数のテーブルを表します。「von den Tischen」で、テーブルからごみを取り除くことを述べています。
weg
「weg」は、「Ich räume den Müll von den Tischen weg」の末尾に置かれ、ごみをそこから取り除く動作を完成させます。「räume ... weg」のように、対象を途中に置いて使います。
Sollen
「Sollen wir auch das Licht ausmachen?」では、「照明も消しましょうか」という提案を表します。「Sollen wir ...?」の形で、相手と一緒に何かをするか尋ねられます。
auch
「auch」は「〜も」を表し、椅子やごみの片づけに加えて照明も消すことを示します。追加する作業や対象の前後に置いて使えます。
das
「das」は、ここでは話題になっている明かりを示す定冠詞です。「das Licht」のように、具体的に指している物の前に置きます。
Licht
「Licht」は「明かり」や「照明」を表します。「das Licht ausmachen」で、照明を消すという行動を述べています。
ausmachen
「ausmachen」は、この会話では照明を「消す」という意味です。「das Licht ausmachen」のように、消す対象を前に置いて使います。
Mach
「Mach das Licht aus」は、相手に「照明を消してください」と直接指示する表現です。「Mach ... aus」の形で、相手に何かを消すよう頼めます。
aus
「aus」は、「Mach das Licht aus」の末尾に置かれ、「消す」という動作を完成させる分離要素です。「Mach + 対象 + aus」の形で使います。
Schließ
「Schließ die Fenster」は、相手に「窓を閉めてください」と指示する表現です。「Schließ + 対象」の形で、何かを閉めるよう頼めます。
Fenster
「Fenster」は、この会話では閉める対象となる窓を表します。「die Fenster」として、複数の窓を指しています。
abschließen
「abschließen」は、鍵をかける、施錠するという意味です。「bevor wir abschließen」では部屋を閉めて施錠することを指し、「die Tür abschließen」ではドアに鍵をかけることを表します。
Der
「Der」は、ここでは話題になっている部屋を示す定冠詞です。「Der Raum」のように、文の主語となる男性名詞の前に置きます。
Raum
「Raum」は「部屋」や「空間」を表し、この会話では片づけている共有スペースを指します。「Der Raum ist für die nächste Gruppe bereit」の主語として使われています。
ist
「ist」は、部屋がある状態にあることを表します。「Der Raum ist für die nächste Gruppe bereit」で、部屋が次のグループのために準備できていると述べています。
für
「für」は、ここでは誰のため、または誰が使う予定かを示し、「für die nächste Gruppe」で「次のグループ向けに」という意味になります。「für + 人やグループ」の形で使えます。
nächste
「nächste」は、「次の」を表し、「die nächste Gruppe」で次に部屋を使うグループを指します。後ろの名詞と組み合わせて、順番が次であることを示します。
Gruppe
「Gruppe」は「グループ」や「集団」を表します。「für die nächste Gruppe」で、次に共有スペースを使う人たちをまとめて指しています。
bereit
「bereit」は、必要な準備が整っている状態を表します。「Der Raum ist für die nächste Gruppe bereit」で、部屋が次のグループに使える状態だと述べています。
Dann
「Dann」は「それでは」や「そうすれば」を表し、片づけが終わった後の次の行動につなげます。「Dann können wir die Tür abschließen und gehen」のように、結果を受けた判断を述べるときに使います。
können
「können」は、ここでは「〜できる」を表し、必要な作業が終わったので施錠して出られることを示します。「können wir die Tür abschließen und gehen」のように、可能になった行動を続けます。
Tür
「Tür」は「ドア」を表し、この会話では鍵をかける対象です。「die Tür abschließen」で、ドアに鍵をかけるという表現になります。
und
「und」は「そして」を表し、「abschließen und gehen」で施錠する行動と出ていく行動をつなぎます。同じ主語が続けて行う複数の動作を結び付けるときに使えます。
文法ポイント
bevor + Nebensatz: Verb am Ende
Bevor wir gehen, räumen wir den Gemeinschaftsraum auf.
ベフォーア ヴィーア ゲーエン、ロイメン ヴィーア デーン ゲマインシャフツラウム アウフ私たちは出る前に、共有スペースを片づけます。
bevorで始まる従属節では、動詞gehenが文末に置かれます。
分離動詞: aufräumen → räumen ... auf
Wir räumen den Müll weg.
ヴィーア ロイメン デーン ミュル ヴェーク私たちはごみを片づけて取り除きます。
分離動詞では、前つづりwegが文末に分かれて置かれます。
ドイツ語の単語
aufräumen
動詞
アウフロイメン
片づける、整理する
Räumen ... auf
Räumen wir ihn auf.
benutzen
動詞
ベヌッツェン
使う、利用する
benutzt
Wir haben den Gemeinschaftsraum eine Weile benutzt.
bevor
接続詞
ベフォーア
〜する前に
bevor wir gehen
eine Weile
フレーズ
アイネ ヴァイレ
しばらくの間
Wir haben den Gemeinschaftsraum eine Weile benutzt.
gehen
動詞
ゲーエン
行く、出る
bevor wir gehen
Gemeinschaftsraum
名詞
ゲマインシャフツラウム
共有スペース、共同室
den Gemeinschaftsraum
Wir haben den Gemeinschaftsraum benutzt.
Müll
名詞
ミュル
ごみ
den Müll
Ich räume den Müll von den Tischen weg.
Platz
名詞
プラッツ
場所、位置
ihren Platz
an ihren Platz
stellen
動詞
シュテレン
置く、立てて置く
stelle
Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz.
Stuhl
名詞
シュトゥール
椅子
Stühle
Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz.
wegräumen
動詞
ヴェークロイメン
片づけて取り除く
räume ... weg
Ich räume den Müll von den Tischen weg.
wieder
副詞
ヴィーダー
再び、元に戻して
Ich stelle die Stühle wieder an ihren Platz.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
照明も消しましょうか。
答えを見る
Sollen wir auch das Licht ausmachen?照明を消してください。
答えを見る
Mach das Licht aus.鍵をかける前に、窓を閉めてください。
答えを見る
Schließ die Fenster, bevor wir abschließen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
使う、利用する
答えを見る
benutzt置く、立てて置く
答えを見る
stelle〜する前に
答えを見る
bevor椅子