変わりやすい天気に合わせた服選び | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: Before going out in changing weather, two adults choose layers, a warm jacket, and shoes with good grip..

JA → DE / レベル: A2

このレッスンについて

変わりやすい天気に合わせた服選びを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Das Wetter ändert sich diese Woche ständig.

ダス ヴェター エンダート ズィヒ ディーゼ ヴォッヘ シュテンディヒ。 今週は天気がよく変わります。
B

Zieh mehrere Schichten an, damit du sie im Laufe des Tages anpassen kannst.

ツィー メーレレ シヒテン アン、ダミート ドゥー ズィー イム ラウフェ デス ターゲス アンパッセン カンスト。 日中に調整できるように、服を重ねて着てください。
A

Soll ich auch eine warme Jacke mitnehmen?

ゾル イヒ アオホ アイネ ヴァルメ ヤケ ミットネーメン? 暖かいジャケットも持って行ったほうがいいですか。
B

Nimm eine für den Morgen mit.

ニム アイネ フュア デーン モルゲン ミット。 朝のために一枚持って行ってください。
B

Dann trag sie später in der Hand, wenn es wärmer wird.

ダン トラーク ズィー シュペーター イン デア ハント、ヴェン エス ヴェルマー ヴィルト。 暖かくなったら、あとでそれを持ち歩いてください。
A

Ich brauche auch Schuhe, in denen ich gut laufen kann.

イヒ ブラオヘ アオホ シューエ、イン デーネン イヒ グート ラウフェン カン。 私は歩きやすい靴も必要です。
B

Wähle ein leichtes Paar mit gutem Profil, falls die Wege nass sind.

ヴェーレ アイン ライヒテス パー ミット グーテム プロフィール、ファルス ディー ヴェーゲ ナス ズィント。 道が濡れているときのために、滑り止めがしっかりした軽い靴を一足選んでください。
A

Das sollte passen, wenn es am Nachmittag wärmer wird.

ダス ゾルテ パッセン、ヴェン エス アム ナーハミターク ヴェルマー ヴィルト。 午後に暖かくなれば、それで大丈夫そうです。
B

Dann kannst du die Jacke bei dir tragen, ohne dass sie sich schwer anfühlt.

ダン カンスト ドゥー ディー ヤケ バイ ディア トラーゲン、オーネ ダス ズィー ズィヒ シュヴェア アンフュールト。 そうすれば、重く感じずにジャケットを持ち歩けます。

単語解説

Das 「Das」は、ここでは特定の天気を指し、「Das Wetter」という主語を作る定冠詞です。「Das Wetter ändert sich」のように、天気について述べるときに使えます。天気の変化を伝える場面で使う表現です。
Wetter 「Wetter」は、ここでは「天気」という意味です。「Das Wetter」や「Das Wetter ändert sich」のように、天気の状態や変化について述べます。外出前に天候を話す場面で使えます。
ändert 「ändert」は、ここでは「変わる、変化する」という意味で、「ändert sich」という形で使われています。「Das Wetter ändert sich」のように、状態が変化するものを主語にします。天気や予定の変化を伝えるときに使えます。
sich 「sich」は、ここでは「ändert sich」という表現の一部で、天気が変化することを示します。「Das Wetter ändert sich」で「天気が変わる」という意味になります。再帰的な動詞表現として、変化する対象と一緒に使います。
diese 「diese」は、ここでは「この」という意味で、「diese Woche」で今週を指します。「diese Woche」や「diese Zeit」のように、現在に近い時期を示す名詞の前に置けます。今週の天気について話す場面で使われています。
Woche 「Woche」は、ここでは「週」という意味で、「diese Woche」は「今週」です。「nächste Woche」のように、時期を表す語と組み合わせて使えます。特定の週の出来事や予定を話すときに使います。
ständig 「ständig」は、ここでは「絶えず、何度も」という意味で、天気が繰り返し変わることを表します。「Das Wetter ändert sich diese Woche ständig」のように、動作の継続や頻発を説明します。変化が多くて落ち着かない状況を伝えるときに使えます。
Zieh 「Zieh」は、ここでは「着て」という意味で、「Zieh mehrere Schichten an」という命令の一部です。「Zieh ... an」のように、衣服を身につけるよう相手に伝えます。親しい相手に服装を勧める場面で使えます。
mehrere 「mehrere」は、ここでは「複数の、いくつかの」という意味で、「mehrere Schichten」は複数の重ね着を指します。「mehrere Kleidungsschichten」のように、いくつかの物をまとめて示す名詞の前に置けます。気温に合わせて脱ぎ着したい場面で使います。
Schichten 「Schichten」は、ここでは服の「重ね着、層」という意味です。「mehrere Schichten」や「Schichten anziehen」のように、衣服を重ねることについて話します。寒暖差に対応する服装を勧める場面で使えます。
an 「an」は、ここでは「Zieh ... an」の一部で、服を着ることを表す分離動詞の不変化詞です。「Zieh mehrere Schichten an」のように、命令文では「Zieh」と離れて現れます。衣服を身につけるよう指示するときに使います。
damit 「damit」は、ここでは「〜できるように」という目的を導きます。「Zieh mehrere Schichten an, damit du sie ... anpassen kannst」で、重ね着をして後で調整できるようにする関係を示します。「damit」の後ろでは、目的に関わる文を続けます。
du 「du」は、ここでは話し相手の「あなた」を指します。「damit du ... kannst」のように、相手がすることを述べる文の主語になります。親しい相手に直接助言する場面で使われています。
sie 「sie」は、ここでは前に出た「mehrere Schichten」を指し、「それらを」という意味です。「sie anpassen」のように、すでに話題になった複数の物を受けます。ここでは重ね着を気温に合わせて調整する場面です。
im 「im」は、ここでは「im Laufe des Tages」という時間表現の一部で、「〜の間に、〜の経過中に」という意味を作ります。「im Laufe des Tages」のように、一日の進行に沿った時間を表します。日中の変化や予定を説明するときに使えます。
Laufe 「Laufe」は、ここでは「im Laufe des Tages」という表現の中で、「経過、進行」を表します。この表現全体で「一日の間に、日中に」という意味になります。時間の経過に伴う変化を話すときに使えます。
des 「des」は、ここでは「des Tages」という「日の」という関係を示します。「im Laufe des Tages」のように、時間の範囲を表すまとまりの中で使われています。後ろの「Tages」と結びついて「一日の経過」を作ります。
Tages 「Tages」は、ここでは「des Tages」で「一日の」という意味を表します。「im Laufe des Tages」は「日中に、一日の間に」という定型的な時間表現です。日中に何かが変化したり行われたりすることを説明できます。
anpassen 「anpassen」は、ここでは重ね着を状況に合わせて「調整する」という意味です。「sie anpassen」のように、服や計画などを何かに合わせて変える対象を置けます。気温に応じて服装を変える場面で使われています。
kannst 「kannst」は、ここでは「〜できる」という意味で、相手が重ね着を調整できることを表します。「du ... anpassen kannst」のように、「du」と一緒に能力や可能性を述べます。助言の結果として何ができるかを説明するときに使えます。
Soll 「Soll」は、ここでは「〜したほうがよいですか」という相談を表します。「Soll ich ... mitnehmen?」のように、自分が何かをするべきか相手に尋ねます。持ち物について助言を求める場面で使えます。
ich 「ich」は、ここでは「私」を指し、「Soll ich ...?」という質問の主語です。「Soll ich auch eine warme Jacke mitnehmen?」のように、自分の行動について尋ねます。自分が何をすべきか相談するときに使います。
auch 「auch」は、ここでは「〜も」という意味で、ジャケットも持って行くことを追加しています。「auch eine warme Jacke」のように、すでに考えている物や行動に別のものを加えます。持ち物を追加で確認する場面で使えます。
eine 「eine」は、ここではジャケットを「一枚、ひとつ」と数える不定冠詞です。「eine warme Jacke」のように、まだ特定されていない一つの物を示します。衣類を一つ持って行くか尋ねる場面で使われています。
warme 「warme」は、ここではジャケットが「暖かい」ことを表します。「eine warme Jacke」のように、衣類の性質を名詞の前で説明します。朝の寒さに備える服について話すときに使えます。
Jacke 「Jacke」は、ここでは「ジャケット」という意味です。「eine warme Jacke」や「die Jacke」のように、持って行く衣類を指します。気温に応じて上着を選ぶ場面で使われています。
mitnehmen 「mitnehmen」は、ここではジャケットを「持って行く」という意味です。「eine warme Jacke mitnehmen」のように、目的地へ持参する物を前に置きます。「Soll ich ... mitnehmen?」で、持って行くべきか尋ねられます。
Nimm 「Nimm」は、ここでは「持って行って」という意味で、相手にジャケットを持参するよう勧める形です。「Nimm eine für den Morgen mit」のように、後ろの「mit」と組み合わせて持って行くことを表します。親しい相手に具体的な指示をする場面で使えます。
für 「für」は、ここでは「〜のために」という意味で、朝に備える目的を示します。「für den Morgen」のように、何かを用意する対象や時間を後ろに置きます。朝の寒さへの備えを説明する場面で使われています。
den 「den」は、ここでは「für den Morgen」という表現の中で、朝を特定して示す定冠詞です。「für」の後ろで「Morgen」と結びつき、「その朝のために」という意味を作ります。特定の時間に備える表現で使われます。
Morgen 「Morgen」は、ここでは「朝」という意味で、「für den Morgen」は朝に備えることを表します。「am Morgen」のように、朝という時間帯を示すこともできます。朝に必要な服や持ち物を話す場面で使えます。
mit 「mit」は、ここでは「Nimm ... mit」の一部で、物を持って行くことを表す不変化詞です。「Nimm eine für den Morgen mit」のように、命令文の最後に置かれています。何かを一緒に持参するよう伝えるときに使います。
Dann 「Dann」は、ここでは「それなら、そうすれば」という意味で、前の提案を受けた次の行動を示します。「Dann trag sie später ...」のように、条件や順序に続く結果を導きます。状況に応じた次の対応を伝える場面で使えます。
trag 「trag」は、ここではジャケットを「持ち歩いて」という意味で、相手への指示を表します。「trag sie später in der Hand」のように、持つ物や持ち方を続けます。暖かくなった後も上着を携帯するよう伝える場面で使われています。
später 「später」は、ここでは「あとで、後ほど」という意味です。「trag sie später」のように、現在ではなく後の時点で行うことを示します。朝に着ていたジャケットを後で持ち歩く状況で使えます。
in 「in」は、ここでは「in der Hand」という表現の中で、手の中にある状態を示します。「in der Hand tragen」で、手に持って運ぶという意味になります。物の持ち方や位置を説明するときに使えます。
der 「der」は、ここでは「in der Hand」という表現の中で、「Hand」を特定する定冠詞です。「in der Hand tragen」で、手に持って運ぶ状態を表します。場所や状態を表すまとまりの中で使われています。
Hand 「Hand」は、ここでは「手」という意味で、「in der Hand」は手に持った状態を表します。「etwas in der Hand tragen」のように、手で物を運ぶ表現に使えます。ジャケットを着ずに携帯する場面で使われています。
wenn 「wenn」は、ここでは「〜なら、〜するとき」という条件を導きます。「wenn es wärmer wird」のように、暖かくなる場合を条件として示します。「wenn」の後ろでは、条件を表す文を続けます。
es 「es」は、ここでは天候を表す主語で、「es wird wärmer」は「暖かくなる」という意味です。「wenn es wärmer wird」のように、天気や気温について述べるときに使います。特定の人や物ではなく、天候の変化を表しています。
wärmer 「wärmer」は、ここでは「より暖かく」という意味で、気温が今より上がることを表します。「es wird wärmer」のように、「werden」と組み合わせて状態の変化を示します。午後に気温が上がる可能性を話す場面で使われています。
wird 「wird」は、ここでは「〜になる」という意味で、「es wird wärmer」で暖かくなる変化を表します。「wenn es wärmer wird」のように、天候や状態が変わることを述べます。条件を示す文の中で使われています。
brauche 「brauche」は、ここでは「必要とする」という意味で、「Ich brauche auch Schuhe」は靴も必要だということです。「Ich brauche ...」のように、必要な物を後ろに置きます。外出の準備に必要な物を伝える場面で使えます。
Schuhe 「Schuhe」は、ここでは「靴」という意味です。「Ich brauche auch Schuhe」や「leichte Schuhe」のように、履く物について話します。歩きやすさや滑りにくさを考えて靴を選ぶ場面で使われています。
denen 「denen」は、ここでは「Schuhe」に関係する語で、「その靴の中で」という関係を示します。「Schuhe, in denen ich gut laufen kann」で、歩きやすい靴を説明します。「in denen」の後ろに、その靴を使ってできることを続けます。
gut 「gut」は、ここでは「よく、うまく」という意味で、靴の中で快適に歩けることを表します。「in denen ich gut laufen kann」のように、「laufen」の仕方を説明します。歩きやすさや動きやすさを伝えるときに使えます。
laufen 「laufen」は、ここでは「歩く、歩いて進む」という意味です。「in denen ich gut laufen kann」のように、靴を履いて歩く行為を表します。道を歩くための靴について話す場面で使われています。
kann 「kann」は、ここでは「〜できる」という意味で、靴を履けばうまく歩けることを表します。「ich gut laufen kann」のように、可能な行動を説明します。靴の使いやすさを伝える表現で使われています。
Wähle 「Wähle」は、ここでは「選んで」という意味で、相手に靴を選ぶよう勧める形です。「Wähle ein leichtes Paar」のように、選ぶ対象を後ろに置きます。外出用の具体的な靴を提案する場面で使えます。
ein 「ein」は、ここでは「一つの、一組の」という意味で、「ein leichtes Paar」を作ります。「ein Paar」のように、一組の物を初めて示すときに使えます。靴を一足選ぶよう勧める場面で使われています。
leichtes 「leichtes」は、ここでは靴の一足が「軽い」ことを表します。「ein leichtes Paar」のように、重さや性質を名詞の前で説明します。濡れた道を歩くために負担の少ない靴を選ぶ場面で使えます。
Paar 「Paar」は、ここでは靴の「一足、一組」という意味です。「ein leichtes Paar」で、軽い靴一足を指します。靴や手袋など、二つで一組になる物を数えるときに使えます。
gutem 「gutem」は、ここでは「しっかりした、よい」という意味で、「mit gutem Profil」の中で靴底の状態を説明します。「mit gutem Profil」のように、靴のグリップがよいことを表します。濡れた道で滑りにくい靴を選ぶ場面で使われています。
Profil 「Profil」は、ここでは靴底の「溝、グリップ」という意味です。「mit gutem Profil」で、滑り止めがしっかりした靴を表します。濡れた道を歩くための靴の特徴を説明するときに使えます。
falls 「falls」は、ここでは「もし〜なら、〜の場合に備えて」という意味で、道が濡れている可能性を示します。「falls die Wege nass sind」のように、起こるかもしれない条件を続けます。天候など不確かな状況に備えて提案するときに使えます。
die 「die」は、ここでは「die Wege」という複数の道を特定して示す定冠詞です。「falls die Wege nass sind」で、話題になっている道が濡れている場合を表します。特定の複数の物を説明するときに使います。
Wege 「Wege」は、ここでは「道、経路」という意味です。「die Wege nass sind」のように、歩く場所の状態を説明します。雨の後など、道の安全性を考える場面で使われています。
nass 「nass」は、ここでは道が「濡れている」状態を表します。「die Wege nass sind」のように、道や物の状態を説明します。雨で滑りやすくなる可能性を話すときに使えます。
sind 「sind」は、ここでは「〜である、〜の状態にある」という意味で、「die Wege nass sind」を作ります。「Die Wege sind nass」のように、複数の道の状態を述べます。ここでは「falls」の中で、濡れている条件を表しています。
sollte 「sollte」は、ここでは「〜のはずだ、うまくいきそうだ」という控えめな見込みを表します。「Das sollte passen」で、その服装や靴の選択なら大丈夫そうだと述べます。確実な断定を避けて判断を伝える場面で使えます。
passen 「passen」は、ここでは服装や靴の選択が「うまくいく、適している」という意味です。「Das sollte passen」のように、提案や組み合わせについて評価します。午後に暖かくなっても対応できるという判断を伝える場面で使われています。
am 「am」は、ここでは「am Nachmittag」という時間表現の一部で、「午後に」という意味を作ります。「am Morgen」や「am Nachmittag」のように、時間帯を示す名詞と使います。午後の気温の変化について話す場面で使われています。
Nachmittag 「Nachmittag」は、ここでは「午後」という意味です。「am Nachmittag」で、午後に起こることを表します。午後に気温が上がる可能性を述べるときに使えます。
bei 「bei」は、ここでは「bei dir tragen」という表現の中で、ジャケットを自分の身近に携帯している状態を示します。「die Jacke bei dir tragen」で、ジャケットを手元に持っているという意味になります。物を身につけたり携帯したりしている状態を説明するときに使えます。
dir 「dir」は、ここでは「bei dir」の中で「あなたの身に、あなたの手元に」という意味を表します。「die Jacke bei dir tragen」で、あなたがジャケットを携帯することを示します。相手が物を持っている状態を説明する表現で使われています。
tragen 「tragen」は、ここではジャケットを「持ち運ぶ、携帯する」という意味です。「kannst du die Jacke bei dir tragen」のように、身につけずに持っている物にも使えます。暑くなって上着を脱いだ後も手元に置く場面で使われています。
ohne 「ohne」は、ここでは「〜なしで」という意味で、重く感じることなくジャケットを持てる状態を導きます。「ohne dass sie sich schwer anfühlt」のように、避けたい結果を伴わないことを表します。何かをせずに別の行動をする状況を説明するときに使えます。
dass 「dass」は、ここでは「〜ということ」を導く接続詞で、「ohne dass ...」という形を作ります。「ohne dass sie sich schwer anfühlt」で、ジャケットが重く感じられないことを示します。「dass」の後ろでは、説明する文を続けます。
schwer 「schwer」は、ここではジャケットが「重い」と感じられることを表します。「sich schwer anfühlen」で、実際の重さというより重く感じる状態を説明します。持ち歩く負担について話す場面で使われています。
anfühlt 「anfühlt」は、ここでは「感じられる」という意味で、「sich schwer anfühlt」は「重く感じる」という表現です。「ohne dass sie sich schwer anfühlt」のように、ジャケットを主語にして感じ方を説明します。物の感触や重さの印象を伝えるときに使えます。

文法ポイント

sich ändern / sich anfühlen

Das Wetter ändert sich ständig. Der Nachmittag fühlt sich wärmer an.

ダス ヴェター エンダート ズィヒ シュテンディヒ。デア ナーハミターク フュールト ズィヒ ヴェルマー アン。

天気は絶えず変わります。午後はより暖かく感じられます。

sichを使う再帰動詞です。主語に合わせてsichを置き、anfühlenは分離してfühlt sich … anになります。

Zieh … an / nimm … mit

Zieh warme Schichten an und nimm eine Jacke mit.

ツィー ヴァルメ シヒテン アン ウント ニム アイネ ヤケ ミット。

暖かい重ね着をして、ジャケットを持って行って。

anziehenとmitnehmenは分離動詞です。命令文では動詞の前半を先頭に置き、分離部分を文末に置きます。

ドイツ語の単語

anpassen 動詞
アンパッセン 調整する、合わせる

Damit du sie im Laufe des Tages anpassen kannst.

anziehen 動詞
アンツィーエン 着る、身につける Zieh ... an

Zieh mehrere Schichten an.

im Laufe des Tages フレーズ
イム ラウフェ デス ターゲス 日中に、一日の間に

Zieh mehrere Schichten an, damit du sie im Laufe des Tages anpassen kannst.

Jacke 名詞
ヤケ ジャケット、上着

Soll ich auch eine warme Jacke mitnehmen?

mitnehmen 動詞
ミットネーメン 持って行く

Soll ich auch eine warme Jacke mitnehmen?

Morgen 名詞
モルゲン

Nimm eine für den Morgen mit.

Schicht 名詞
シヒト 重ね着、層 Schichten

Zieh mehrere Schichten an, damit du sie im Laufe des Tages anpassen kannst.

sich ändern 動詞
ズィヒ エンダーン 変わる、変化する ändert sich

Das Wetter ändert sich diese Woche ständig.

ständig 副詞
シュテンディヒ 絶えず、いつも

Das Wetter ändert sich diese Woche ständig.

warm 形容詞
ヴァルム 暖かい warme

Soll ich auch eine warme Jacke mitnehmen?

Wetter 名詞
ヴェター 天気

Das Wetter ändert sich diese Woche ständig.

Woche 名詞
ヴォッヘ

Das Wetter ändert sich diese Woche ständig.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

朝のために一枚持って行ってください。

答えを見るNimm eine für den Morgen mit.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

答えを見るWoche

調整する、合わせる

答えを見るanpassen

暖かい

答えを見るwarme

天気

答えを見るWetter