このレッスンについて
携帯電話の充電の問題を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Der Akku meines Handys ist fast leer.
デア アクー マイネス ヘンディス イスト ファスト レーア。 私の携帯電話のバッテリーがもうほとんどありません。
B
Hast du ein Ladegerät oder eine Powerbank dabei?
ハスト ドゥー アイン ラーデゲレート オーダー アイネ パウアーベンク ダバイ? 充電器かモバイルバッテリーを持っていますか。
A
Ich habe beides zu Hause gelassen.
イヒ ハーベ バイデス ツー ハウゼ ゲラッセン。 どちらも家に置いてきました。
A
Ich muss dringend telefonieren.
イヒ ムス ドリンゲント テレフォニーレン。 急ぎの電話をかける必要があります。
B
Neben dem Fenster ist eine Steckdose.
ネーベン デーム フェンスター イスト アイネ シュテックドーゼ。 窓の横にコンセントがあります。
A
Könnte ich dein Kabel ein paar Minuten benutzen?
ケンテ イヒ ダイン カーベル アイン パー ミヌーテン ベヌッツェン? あなたのケーブルを数分使ってもいいですか。
B
Du kannst es lange genug benutzen, damit du den Anruf machen kannst.
ドゥー カンスト エス ランゲ ゲヌーク ベヌッツェン、ダミット ドゥー デーン アンルーフ マッヘン カンスト。 電話をかけるのに十分な時間、使っていいですよ。
A
Ich gebe es zurück, sobald mein Handy angeht.
イヒ ゲーベ エス ツリュック、ゾーバルト マイン ヘンディ アンゲート。 携帯電話の電源が入ったら、すぐに返します。
B
Lass es angeschlossen, bis du genug Akku hast.
ラス エス アンゲシュロッセン、ビス ドゥー ゲヌーク アクー ハスト。 十分な電池がたまるまで、つないだままにしてください。単語解説
Der
「Der」は、ここでは「Akku」を特定して「そのバッテリー」を表す定冠詞です。「Der Akku」のように、名詞の前に置いて特定のものを指します。
Akku
「Akku」は、この会話では携帯電話のバッテリーを指します。「Der Akku meines Handys」のように、どの機器のバッテリーかを後ろから説明できます。充電の残量や状態を話す場面で使います。
meines
「meines」は、ここでは「私の」を表し、「Akku」が誰のものかを示しています。元の形は「mein」で、「meines Handys」のように所有するものの前に置かれます。
Handys
「Handys」は、ここでは携帯電話を表す「Handy」の形で、「meines Handys」で「私の携帯電話」という意味です。「Der Akku meines Handys」のように、別の名詞を説明する形で使えます。
ist
「ist」は、ここでは「〜である・〜の状態である」という意味で、バッテリーの状態を述べています。「sein」のこの形で、「Der Akku ... ist fast leer」のように状態を表します。
fast
「fast」は、ここでは「ほとんど」を表し、バッテリーが完全には空ではないが、もうすぐ空になることを示します。「fast leer」のように、状態を表す語の前に置けます。
leer
「leer」は、ここではバッテリーの残量がほとんどない、つまり「空に近い」という意味です。「Der Akku ... ist fast leer」のように、物の中身や残量がない状態を述べるときに使えます。
Hast
「Hast」は、ここでは相手が充電器などを持っているかを尋ねる「持っていますか」です。「haben」の相手に尋ねる形で、「Hast du ... dabei?」のように使います。
du
「du」は、ここでは話し相手一人を指す「あなた」です。「Hast du ein Ladegerät ...?」のように、相手に質問するときに使います。
ein
「ein」は、ここでは特定されていない一つの充電器を指す「一つの・ある」を表します。「ein Ladegerät」のように、名詞の前に置いています。持ち物を尋ねる「Hast du ein Ladegerät」の形で再利用できます。
Ladegerät
「Ladegerät」は、ここでは携帯電話を充電する充電器を指します。「ein Ladegerät dabei」のように、充電器を持っているか尋ねる場面で使えます。
oder
「oder」は、ここでは二つの選択肢をつなぐ「または・それとも」です。「ein Ladegerät oder eine Powerbank」のように、どちらかを尋ねるときに使います。
eine
「eine」は、ここでは一つのモバイルバッテリーを指す「一つの・ある」です。「eine Powerbank」のように、名詞の前に置いています。
Powerbank
「Powerbank」は、ここでは携帯電話などを外出先で充電するモバイルバッテリーを指します。「eine Powerbank dabei」のように、持ち歩いている充電手段を話すときに使えます。
dabei
「dabei」は、ここでは「身につけて・持っていて」という意味で、現在その場に持っていることを表します。「Hast du ... dabei?」は、必要な物を持っているか尋ねる定型的な使い方です。
Ich
「Ich」は、ここでは話し手自身を指す「私」です。「Ich habe beides ...」や「Ich muss ...」のように、自分の持ち物や必要なことを述べる文の主語になります。
habe
「habe」は、ここでは「持っている」を表す「haben」の話し手の形です。ただし「Ich habe beides zu Hause gelassen」では、後ろの形と一緒に「両方を家に置いてきた」という過去の出来事を表します。
beides
「beides」は、ここでは前に出た充電器とモバイルバッテリーの「両方」をまとめて指します。「Ich habe beides ...」のように、二つの物を一緒に受ける語として使えます。
zu
「zu」は、ここでは「Hause」と一緒になって「家で・家に」という場所を表します。「zu Hause」は、自宅にいることや自宅に物を置いていることを述べる表現です。
Hause
「Hause」は、「zu」と結びついた「zu Hause」の中で「家」を表します。「beides zu Hause gelassen」のように、物を家に置いてきたことを説明できます。
gelassen
「gelassen」は、ここでは充電器とモバイルバッテリーを家に置いたままにしたことを表します。「lassen」の過去分詞で、「habe ... gelassen」のように、何かを置いてきた出来事を述べます。
muss
「muss」は、ここでは「〜する必要がある・〜しなければならない」という意味です。「müssen」の話し手の形で、「Ich muss dringend telefonieren」のように必要な行動を述べます。
dringend
「dringend」は、ここでは電話を急いでかける必要があることを表す「緊急に・どうしても」です。「dringend telefonieren」のように、急いで行う行動を説明できます。
telefonieren
「telefonieren」は、ここでは電話をかけて話すことを表します。「Ich muss dringend telefonieren」のように、電話をする必要や目的を述べるときに使えます。
Neben
「Neben」は、ここでは「〜の横に・隣に」という場所を表します。「Neben dem Fenster ist eine Steckdose」のように、物の位置を説明する表現で使います。
dem
「dem」は、ここでは「Fenster」を特定する定冠詞の形で、「その窓」を表します。「Neben dem Fenster」のように、場所を表す前置詞の後ろで名詞と一緒に使われています。
Fenster
「Fenster」は、ここではコンセントの位置の目印になる「窓」です。「Neben dem Fenster」のように、何かがどこにあるかを説明するときに使えます。
Steckdose
「Steckdose」は、ここでは電源を取るための「コンセント」を指します。「eine Steckdose」のように、部屋の中の電源の場所を伝えるときに使えます。
Könnte
「Könnte」は、ここでは相手のケーブルを使ってよいかを丁寧に尋ねる「〜してもよいでしょうか」です。「können」の控えめな質問の形で、「Könnte ich ... benutzen?」のように許可を求めます。
dein
「dein」は、ここでは相手が所有する「あなたの」を表します。「dein Kabel」のように、相手の物を指す名詞の前に置きます。
Kabel
「Kabel」は、ここでは携帯電話を充電するための「ケーブル」を指します。「dein Kabel benutzen」のように、誰かのケーブルを使うことを頼む場面で使えます。
paar
「paar」は、ここでは「ein paar Minuten」の中で「いくつかの・数〜」という少ない数量を表します。「ein paar Minuten」のように、短い時間をおおよそ伝えるときに使えます。
Minuten
「Minuten」は、ここではケーブルを使う時間の「数分」を表します。「ein paar Minuten」のように、時間の長さを伝えるときに使えます。
benutzen
「benutzen」は、ここではケーブルを一時的に「使う」という意味です。「dein Kabel ... benutzen」のように、物を使用する許可を求める表現で使えます。
kannst
「kannst」は、ここでは「〜してよい・〜できる」という意味で、相手にケーブルを使う許可を与えています。「können」の相手に対する形で、「Du kannst es benutzen」のように使います。
es
「es」は、ここではすでに話題になっているケーブルを指す「それ」です。「Du kannst es ... benutzen」のように、同じ名詞を繰り返さずに受けます。
lange
「lange」は、ここではケーブルを使える時間の長さを表す「長く・長い時間」です。「lange genug」の形で、電話をかけられるだけの時間があることを表します。
genug
「genug」は、ここでは必要な量や時間に達する「十分に」を表します。「lange genug」のように、ある行動に足りる時間であることを示せます。
damit
「damit」は、ここでは「電話をかけられるように・そのために」という目的を導く語です。「damit du den Anruf machen kannst」のように、前の行動の目的を後ろの文で説明します。
den
「den」は、ここでは「Anruf」を特定して「その電話」を表す定冠詞の形です。「den Anruf machen」のように、話題になっている電話を指します。
Anruf
「Anruf」は、ここではかける必要のある「電話・通話」を指します。「den Anruf machen」は、会話の中でその電話をかけることを表すまとまりです。
machen
「machen」は、ここでは「den Anruf machen」というまとまりの中で、電話をかける行為を表します。「den Anruf machen」のように、Anrufと組み合わせて使われています。
gebe
「gebe」は、ここでは借りたケーブルを「返す」という行動を表します。「geben」の話し手の形で、「Ich gebe es zurück」のように、物を戻すことを述べます。
zurück
「zurück」は、ここでは物を元の持ち主に「戻して・返して」という意味を加えます。「gebe ... zurück」のように、物を返す動作を表すまとまりで使います。
sobald
「sobald」は、ここでは「〜するとすぐに・〜したらすぐに」という時間の条件を導きます。「sobald mein Handy angeht」のように、ある出来事の直後に行うことを述べます。
mein
「mein」は、ここでは話し手の携帯電話を指す「私の」です。「mein Handy」のように、所有する名詞の前に置きます。
Handy
「Handy」は、ここでは話し手の「携帯電話」を指します。「mein Handy angeht」のように、携帯電話の電源が入ることについて述べられます。
angeht
「angeht」は、ここでは携帯電話の電源が「入る」という意味です。「angehen」のこの形で、「sobald mein Handy angeht」のように、機器が作動し始める時点を表します。
Lass
「Lass」は、ここでは「そのままにしておいて」という指示を表します。「Lass es angeschlossen」のように、ケーブルにつないだ状態を保つよう相手に伝えます。
angeschlossen
「angeschlossen」は、ここでは携帯電話などがケーブルにつながっている状態を表します。「Lass es angeschlossen」のように、ある状態を続けるよう指示するときに使えます。
bis
「bis」は、ここでは「〜まで」という終点を示します。「bis du genug Akku hast」のように、ある状態や行動をいつまで続けるかを表します。
文法ポイント
Trennbare Verben: zurückgeben → gebe ... zurück
Ich gebe das Ladegerät zurück.
イヒ ゲーベ ダス ラーデゲレート ツリュック。私は充電器を返します。
分離動詞は、現在形の文では前つづりが文末に分かれます。
ドイツ語の単語
Akku
名詞
アクー
バッテリー、電池
Der Akku meines Handys ist fast leer.
beides
代名詞
バイデス
両方とも、どちらも
Ich habe beides zu Hause gelassen.
dabei
副詞
ダバイ
持って、携帯して
Hast du ein Ladegerät oder eine Powerbank dabei?
dringend
副詞
ドリンゲント
緊急に、急いで
Ich muss dringend telefonieren.
fast
副詞
ファスト
ほとんど、もう少しで
Der Akku meines Handys ist fast leer.
gelassen
動詞
ゲラッセン
置いてきた、残した
Ich habe beides zu Hause gelassen.
Handy
名詞
ヘンディ
携帯電話
Handys
Der Akku meines Handys ist fast leer.
Ladegerät
名詞
ラーデゲレート
充電器
Hast du ein Ladegerät oder eine Powerbank dabei?
leer
形容詞
レーア
空の、切れた
Der Akku meines Handys ist fast leer.
Powerbank
名詞
パウアーベンク
モバイルバッテリー
Hast du ein Ladegerät oder eine Powerbank dabei?
telefonieren
動詞
テレフォニーレン
電話をかける、電話で話す
Ich muss dringend telefonieren.
zu Hause
フレーズ
ツー ハウゼ
家で、家に
Ich habe beides zu Hause gelassen.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
どちらも家に置いてきました。
答えを見る
Ich habe beides zu Hause gelassen.急ぎの電話をかける必要があります。
答えを見る
Ich muss dringend telefonieren.窓の横にコンセントがあります。
答えを見る
Neben dem Fenster ist eine Steckdose.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
両方とも、どちらも
答えを見る
beidesほとんど、もう少しで
答えを見る
fast充電器
答えを見る
Ladegerätモバイルバッテリー