このレッスンについて
職場でノートパソコンの充電器を借りるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Der Akku meines Laptops ist fast leer.
デア アクー マイネス ラップトップス イスト ファスト レーア。 私のノートパソコンのバッテリーがほとんど空です。
B
Du kannst dir mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen.
ドゥー カンスト ディア マイン ラーデゲレート ビス ツム ミーティング アウスライエン。 私の充電器を会議まで借りていいです。
A
Ist es mit meinem Laptop kompatibel?
イスト エス ミット マイネム ラップトップ コンパティーブル? 私のノートパソコンに対応していますか。
B
Es sollte passen, aber prüfe zuerst den Anschluss.
エス ゾルテ パッセン、アーバー プリューフェ ツーエアスト デン アンシュルス。 合うはずですが、先に接続口を確認してください。
A
Es passt, und der Akku wird jetzt geladen.
エス パスト、ウント デア アクー ヴィアト イェッツト ゲラーデン。 それは合います。今、バッテリーが充電されています。
B
Leg es auf meinen Schreibtisch zurück, wenn du fertig bist.
レーク エス アオフ マイネン シュライプティシュ ツリュック、ヴェン ドゥー フェアティヒ ビスト。 終わったら、それを私の机の上に戻してください。
A
Ich lege es zurück, bevor du gehst.
イヒ レーゲ エス ツリュック、ベフォーア ドゥー ゲースト。 あなたが帰る前に、それを戻します。
B
Dann habe ich genug Zeit, bevor ich es wieder brauche.
ダン ハーベ イヒ ゲヌーク ツァイト、ベフォーア イヒ エス ヴィーダー ブラウヘ。 それなら、私がまたそれを必要とする前に十分な時間があります。単語解説
Der
「Der」は、特定のバッテリーを指す定冠詞で、「Der Akku」の主語を示します。ここでは男性名詞「Akku」に合わせた主格の形です。特定の物について話すときに「Der」＋名詞を使います。
Akku
「Akku」は、この会話ではノートパソコンのバッテリーを指します。「Der Akku meines Laptops」で、私のノートパソコンのバッテリーという意味になります。職場で機器の電池残量について伝えるときに使えます。
meines
「meines」は、後ろの「Laptops」と結びついて「私のノートパソコンの」という所有関係を表します。「meines Laptops」のように、所有者を示す語として使われています。自分の機器や物の持ち主を説明するときに使えます。
Laptops
「Laptops」は「ノートパソコンの」という意味で、「meines Laptops」の中でバッテリーの持ち主を示します。名詞「Laptop」が所有関係の中でこの形になっています。機器の部品や持ち主を「Der Akku meines Laptops」のように説明できます。
ist
「ist」は、ここではバッテリーの状態を「〜です」と説明する形です。「Der Akku meines Laptops ist fast leer」で、バッテリーがほとんど切れていることを述べています。状態を伝えるときに「名詞＋ist＋状態」の形で使えます。
fast
「fast」は「ほとんど」「ほぼ」という意味で、「fast leer」によって完全ではないものの、ほとんど空の状態を表します。状態を表す語の前に置いて程度を弱めず、限りなく近いことを示します。バッテリー残量などが少ないことを伝える場面で使えます。
leer
「leer」は、ここではバッテリーが空、つまりほとんど充電されていない状態を表します。「Der Akku meines Laptops ist fast leer」のように、状態を「ist」と一緒に述べます。容器やバッテリーなどの中身がない状態を説明するときに使えます。
Du
「Du」は、相手を主語として指す「あなたは」「あなたが」です。この会話では相手に直接話しかけるくだけた形として「Du kannst dir ... ausleihen」と使われています。相手にできることや許可を伝えるときに文の主語になります。
kannst
「kannst」は、相手が「〜できる」ことを表し、後ろの「ausleihen」と組み合わさっています。「Du kannst dir mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen」で、会議まで充電器を借りられるという意味です。能力や許可を「Du kannst＋動詞」の形で伝えるときに使えます。
dir
「dir」は、相手が自分のために物を借りることを示し、「dir mein Ladegerät ... ausleihen」という構成の一部です。この文全体で、相手が充電器を借りて使うことを表します。新しい例では「Du kannst dir einen Stift ausleihen」と、借りる物を後ろに置けます。
mein
「mein」は「私の」という意味で、ここでは「mein Ladegerät」として話し手が所有する充電器を示します。後ろの名詞と一緒に、物の持ち主を明らかにします。自分の物を貸すときに「mein」＋名詞を使えます。
Ladegerät
「Ladegerät」は、この会話で一時的に借りる充電器を指します。「mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen」で、私の充電器を会議まで借りるという意味です。職場で充電に必要な機器を指すときに使えます。
bis
「bis」は、時間の終点を示す「〜まで」です。ここでは「bis zum Meeting」として、借りられる期限が会議までであることを表します。新しい例では「bis morgen」で「明日まで」という期限を示せます。
zum
「zum」は「zu dem」が縮まった形で、ここでは「bis zum Meeting」の中で会議という特定の時点を示します。「bis」と一緒に使われることで「その会議まで」という意味になります。特定の予定や時点を表す名詞と組み合わせて使えます。
Meeting
「Meeting」は、ここでは職場の会議を指します。「bis zum Meeting」で、会議が始まるまでという時間の区切りを作っています。仕事の予定や期限について話す場面で使えます。
ausleihen
「ausleihen」は、物を一時的に借りるという意味で、「Du kannst dir mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen」の文末に置かれています。「kannst」の後ろではこの形のまま使われます。新しい例では「Ich möchte mir ein Buch ausleihen」のように、借りたい物を示せます。
es
「es」は、この会話では充電器を指す「それ」を表します。「Ist es mit meinem Laptop kompatibel?」では充電器について尋ね、「Es sollte passen」や「Es passt」でも同じ物を指しています。すでに話題になっている物を繰り返さずに指すときに使えます。
mit
「mit」は、ここでは互換性の対象を示し、「mit meinem Laptop kompatibel」で「私のノートパソコンに対応している」という構成を作ります。互換性を尋ねるときは、対応する機器を「mit」の後ろに置きます。新しい例では「mit diesem Gerät kompatibel」で別の機器との対応を説明できます。
meinem
「meinem」は「私の」という意味で、「mit meinem Laptop」の中で話し手のノートパソコンを示します。「mit」の後ろで、対応する対象を表す名詞と結びついています。自分の機器との互換性を説明するときに使えます。
Laptop
「Laptop」は、ここでは充電器との互換性を確認するノートパソコンを指します。「mit meinem Laptop kompatibel」で、私のノートパソコンに対応しているという意味です。機器同士の対応関係を話す場面で使えます。
kompatibel
「kompatibel」は、機器同士が対応していて一緒に使えるという意味です。「Ist es mit meinem Laptop kompatibel?」では、充電器がノートパソコンに対応するかを尋ねています。互換性を述べるときに「mit＋機器＋kompatibel」と使えます。
sollte
「sollte」は、ここでは確実な断定ではなく「〜のはずだ」「おそらく〜だろう」という見込みを表します。「Es sollte passen」で、充電器は合うはずだが確認が必要だという意味です。新しい例では「Das sollte passen」と、物が合う見込みを伝えられます。
passen
「passen」は、ここでは充電器の接続部分が機器に合うという意味です。「Es sollte passen」では「sollte」の後ろに置かれ、合う見込みを表します。物が合うかを話すときに「Das passt」や「Das sollte passen」の形で使えます。
aber
「aber」は「しかし」「ただし」という意味で、合うはずだという見込みと、先に確認する必要を対比しています。「Es sollte passen, aber prüfe zuerst den Anschluss」のように、前の内容に注意点を加えるときに使います。
prüfe
「prüfe」は、相手に「確認して」と求める形で、ここでは接続口を調べるよう指示しています。「prüfe zuerst den Anschluss」で、まず接続口を確認してという意味です。新しい例では「Prüfe das Kabel zuerst」と、確認する対象を後ろに置けます。
zuerst
「zuerst」は「最初に」「先に」という意味で、「prüfe zuerst den Anschluss」により、充電器を使う前に接続口を確認する順序を示します。複数の作業のうち、最初に行うことを指定するときに使えます。
den
「den」は、確認する対象である「Anschluss」を特定する定冠詞です。ここでは「prüfe」の目的語として「den Anschluss」を作っており、男性名詞の対格の形です。特定の物を確認・探す対象として述べるときに使えます。
Anschluss
「Anschluss」は、ここでは充電器を差し込む接続口やコネクターを指します。「prüfe zuerst den Anschluss」で、まずその接続口を確認するという意味です。機器の接続部分を確認したいときに使えます。
passt
「passt」は、ここでは接続した充電器が実際に合うことを表します。「Es passt」で、接続口に合う、使えるという意味になります。新しい例でも「Der Stecker passt」と、合う物を主語にして使えます。
und
「und」は「そして」という意味で、充電器が合うことと、バッテリーが充電されていることをつないでいます。「Es passt, und der Akku wird jetzt geladen」のように、関連する二つの事実を続けて伝えるときに使います。
wird
「wird」は、ここでは「geladen」と組み合わさって、バッテリーが充電されていることを表します。「der Akku wird jetzt geladen」で、バッテリーが今充電されているという受け身の構成です。作業を受ける物を主語にして、現在行われていることを説明するときに使えます。
jetzt
「jetzt」は「今」という意味で、充電が現在進んでいることを示します。「der Akku wird jetzt geladen」で、以前ではなくこの時点で充電されていることを伝えています。作業の現在の進行状況を知らせるときに使えます。
geladen
「geladen」は、ここでは「wird」と組み合わさり、バッテリーが充電されている状態を表します。「der Akku wird jetzt geladen」の中で、バッテリーに行われている作業を示しています。新しい例では「Der Akku wird geladen」と、充電中であることを説明できます。
Leg
「Leg」は、物をある場所に置くよう相手に伝える形で、「Leg es auf meinen Schreibtisch zurück」と使われています。ここでは借りた充電器を机に戻してという指示です。物を置くよう直接頼むときに使えます。
auf
「auf」は、ここでは物を置く場所を示し、「auf meinen Schreibtisch」で机の上へという意味を作ります。「Leg es auf meinen Schreibtisch zurück」のように、置く対象の場所を表します。物を台や机の上に置く場面で使えます。
meinen
「meinen」は「私の」という意味で、「auf meinen Schreibtisch」の中で机の持ち主が話し手であることを示します。ここでは「auf」の後ろで、置く場所を表す「Schreibtisch」と結びついています。自分の机など、所有する場所を指定するときに使えます。
Schreibtisch
「Schreibtisch」は、ここでは話し手の職場の机やデスクを指します。「auf meinen Schreibtisch」で、私の机の上にという場所を表します。物を置く場所や戻す場所を職場で指定するときに使えます。
zurück
「zurück」は、ここでは物を元の場所へ戻す方向を表します。「Leg es auf meinen Schreibtisch zurück」では、借りた充電器を机に戻してという意味です。新しい例では「Ich lege das Buch zurück」と、物を元の場所に戻すことを表せます。
wenn
「wenn」は、ここでは「〜したら」「〜するとき」という条件や時点を示します。「wenn du fertig bist」で、作業が終わったらという意味になります。相手の作業完了を条件に次の行動を伝えるときに使えます。
fertig
「fertig」は、ここでは作業が終わって完了している状態を表します。「wenn du fertig bist」で、あなたが終わったらという意味になります。作業や準備が完了したかを話すときに使えます。
bist
「bist」は、相手について「〜である」「〜の状態だ」と述べる形で、「du fertig bist」の中で使われています。ここでは「fertig」と結びついて、相手が終わった状態であることを表します。「Wenn du fertig bist」は、相手の作業終了後の行動を示す定型的な使い方です。
Ich
「Ich」は、話し手を指す「私は」「私が」です。「Ich lege es zurück」で、話し手自身が充電器を戻すと約束しています。自分が行うことを伝える文の主語として使います。
lege
「lege」は、話し手が物を置く、ここでは元に戻すことを表します。「Ich lege es zurück」で、私はそれを戻しますという意味です。新しい例では「Ich lege das Buch auf den Tisch」と、置く物と場所を続けて示せます。
bevor
「bevor」は「〜する前に」という意味で、「bevor du gehst」により、相手が帰る前に充電器を戻すことを表します。ある行動より先に行うことを伝える従属節を導きます。出発や退勤の前に何かを済ませる場面で使えます。
gehst
「gehst」は、ここでは相手が職場を去る、つまり帰ることを表します。「bevor du gehst」で、あなたが帰る前にという意味になります。相手の出発前に行うことを伝えるときに使えます。
Dann
「Dann」は、ここでは「それなら」「その場合は」という意味で、充電器を早く戻すという約束を受けた結果を示します。「Dann habe ich genug Zeit」で、それなら私には十分な時間があるという意味です。相手の発言を受けて結果や判断を述べるときに使えます。
habe
「habe」は、話し手に時間があることを「持っている」と表す形で、「Dann habe ich genug Zeit」と使われています。ここでは物ではなく、利用できる時間があることを述べています。新しい例では「Ich habe genug Zeit」と、十分な時間があることを伝えられます。
genug
「genug」は「十分な」「足りるだけの」という意味で、「genug Zeit」により必要な時間が足りていることを表します。量を表す名詞の前に置いて、必要量を満たしていることを示せます。時間や余裕が足りると伝える場面で使えます。
Zeit
「Zeit」は、ここでは充電器を再び必要とする前に確保できる時間を指します。「genug Zeit」で、十分な時間があるという意味になります。予定や作業のための余裕について話すときに使えます。
wieder
「wieder」は「また」「再び」という意味で、「ich es wieder brauche」により、話し手が充電器をもう一度必要とすることを表します。以前と同じ物や行動がもう一度起こることを示します。新しい例では「Ich brauche es wieder」と、また必要になることを伝えられます。
brauche
「brauche」は、話し手が物を必要とすることを表し、「bevor ich es wieder brauche」で、私がそれをまた必要とする前にという意味になります。ここでは「es」が必要とする物、つまり充電器を指しています。新しい例では「Ich brauche den Adapter」と、必要な物を後ろに置けます。
文法ポイント
bevor + 従属節（動詞が文末）
Bevor ich den Anschluss prüfe, brauche ich das Ladegerät.
ベフォーア イヒ デン アンシュルス プリューフェ、ブラウヘ イヒ ダス ラーデゲレート。接続口を確認する前に、充電器が必要です。
bevor節では動詞prüfeが文末に置かれます。主節では動詞braucheが2番目に置かれます。
wenn + 従属節（動詞が文末）
Wenn der Akku leer ist, brauche ich das Ladegerät.
ヴェン デア アクー レーア イスト、ブラウヘ イヒ ダス ラーデゲレート。バッテリーが切れたら、充電器が必要です。
wenn節は「〜したら」を表し、動詞istが文末に置かれます。
ドイツ語の単語
Akku
名詞
アクー
バッテリー
Der Akku meines Laptops ist fast leer.
Anschluss
名詞
アンシュルス
接続口、端子
den Anschluss
Prüfe zuerst den Anschluss.
ausleihen
動詞
アウスライエン
借りる
Du kannst dir mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen.
kompatibel
形容詞
コンパティーブル
互換性がある、対応している
Ist es mit meinem Laptop kompatibel?
Ladegerät
名詞
ラーデゲレート
充電器
Du kannst dir mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen.
laden
動詞
ラーデン
充電する
geladen
Der Akku wird jetzt geladen.
Laptop
名詞
ラップトップ
ノートパソコン
Ist es mit meinem Laptop kompatibel?
Meeting
名詞
ミーティング
会議
Du kannst dir mein Ladegerät bis zum Meeting ausleihen.
passen
動詞
パッセン
合う、適合する
passt
Es passt.
prüfen
動詞
プリューフェン
確認する、チェックする
prüfe
Prüfe zuerst den Anschluss.
Schreibtisch
名詞
シュライプティシュ
机、デスク
meinen Schreibtisch
Leg es auf meinen Schreibtisch zurück.
Zeit
名詞
ツァイト
時間
Dann habe ich genug Zeit.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私のノートパソコンに対応していますか。
答えを見る
Ist es mit meinem Laptop kompatibel?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
借りる
答えを見る
ausleihenバッテリー
答えを見る
Akku互換性がある、対応している
答えを見る
kompatibel会議