このレッスンについて
ドライバーを借りて夕食前に返すを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Kann ich mir deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?
カン イヒ ミーア ダイネン シュラウベンツィーア フュア アイネ クライネ レパラトゥーア アウスライエン 小さな修理のために、あなたのドライバーを借りてもいいですか？
B
Er ist im blauen Werkzeugkasten.
エア イスト イム ブラウエン ヴェアクツォイクカステン 青い工具箱の中です。
A
Ich muss die Halterungen am Regal festziehen.
イヒ ムス ディー ハルテルンゲン アム レガール フェストツィーエン 棚の金具を締める必要があります。
B
Nimm den mittleren Schraubenzieher.
ニム デン ミトレレン シュラウベンツィーア 中くらいのドライバーを使ってください。
B
Er passt besser zu diesen Halterungen.
エア パスト ベッサー ツー ディーゼン ハルテルンゲン それはその金具によく合います。
A
Wann soll ich ihn zurückbringen?
ヴァン ゾル イヒ イーン ツリュックブリンゲン いつ返せばいいですか？
B
Bitte bring ihn vor dem Abendessen zurück.
ビッテ ブリング イーン フォア デム アーベントエッセン ツリュック 夕食前に返してください。
A
Wenn er staubig wird, wische ich ihn zuerst ab.
ヴェン エア シュタウビヒ ヴィルト ヴィシェ イヒ イーン ツーエアスト アプ ほこりがついたら、先に拭きます。
B
Das hilft, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten.
ダス ヒルフト ディー ヴェアクツォイゲ イン グーテム ツーシュタント ツー ハルテン それで工具を良い状態に保てます。単語解説
Kann
「Kann」はこの文で、ドライバーを借りてもよいかを尋ねる許可の表現です。「Kann ich mir deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?」のように、相手に何かをしてよいか尋ねるときに使います。
ich
「ich」はこの文で、借りたいと申し出ている話し手を指します。「Kann ich mir deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?」のように、自分の希望や行動を述べるときに使います。
mir
「mir」はこの文で、話し手が自分のためにドライバーを借りることを表します。「Kann ich mir deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?」のように、借りる人を示す形で使われます。
deinen
「deinen」はこの文で、借りるドライバーが聞き手のものであることを示す「あなたの」です。「deinen Schraubenzieher」のように、相手が所有する物について述べるときに使います。
Schraubenzieher
「Schraubenzieher」はこの文で、借りたい工具である「ドライバー」を指します。「deinen Schraubenzieher」のように、所有者を表す語と一緒に具体的な道具を示せます。
für
「für」はこの文で、ドライバーを使う目的である「小さな修理のために」を示します。「für eine kleine Reparatur」のように、何かをする目的を続けて表します。
eine
「eine」はこの文で、修理を一つの具体的な用事として示す語です。「eine kleine Reparatur」のように、名詞とその性質を表す語をまとめて使います。
kleine
「kleine」はこの文で、修理の規模が小さいことを表す「小さな」です。「eine kleine Reparatur」のように、修理や用事の内容を具体的に説明します。
Reparatur
「Reparatur」はこの文で、ドライバーを使う「修理」を指します。「für eine kleine Reparatur」のように、道具を使う目的として修理を述べるときに使えます。
ausleihen
「ausleihen」はこの文で、他の人のドライバーを一時的に借りることを表します。「Kann ich mir deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?」のように、物を借りてもよいか尋ねる表現で使われます。
Er
「Er」はこの文で、前の文のドライバーを指して「それは」と述べています。「Er ist im blauen Werkzeugkasten.」のように、すでに話題になった道具の場所を説明するときに使います。
ist
「ist」はこの文で、ドライバーが工具箱の中に「ある」ことを表します。「Er ist im blauen Werkzeugkasten.」のように、物の場所や状態を伝えるときに使えます。
im
「im」はこの文で、ドライバーが工具箱の中にあることを表します。「Er ist im blauen Werkzeugkasten.」では、場所を示す表現の一部として使われています。
blauen
「blauen」はこの文で、工具箱の色が青いことを表す「青い」です。「im blauen Werkzeugkasten」のように、場所を示す名詞を具体的に説明します。
Werkzeugkasten
「Werkzeugkasten」はこの文で、ドライバーが入っている「工具箱」を指します。「im blauen Werkzeugkasten」のように、道具の保管場所を述べるときに使えます。
muss
「muss」はこの文で、棚の金具を締める必要があることを表します。「Ich muss die Halterungen am Regal festziehen.」のように、自分が必ず行う必要のある作業を述べるときに使います。
die
「die」はこの文で、締める対象である金具を示しています。「die Halterungen am Regal」のように、特定の対象を名詞とともに指します。
Halterungen
「Halterungen」はこの文で、棚を支える「金具」または「固定具」を指します。「die Halterungen am Regal」のように、どの場所にある金具かを続けて説明できます。
am
「am」はこの文で、金具が棚に付いていることを示す「棚にある・棚のところの」という場所の表現です。「die Halterungen am Regal」のように、物の取り付け場所を示します。
Regal
「Regal」はこの文で、金具が付いている「棚」を指します。「die Halterungen am Regal」のように、金具や部品の場所を説明するときに使えます。
festziehen
「festziehen」はこの文で、棚の金具をしっかり「締める」作業を表します。「Ich muss die Halterungen am Regal festziehen.」のように、必要な作業を述べる文の最後で使われています。
Nimm
「Nimm」はこの文で、聞き手に中くらいのドライバーを「使って・取って」と指示する形です。「Nimm den mittleren Schraubenzieher.」のように、相手に道具を選んで使うよう伝えるときに使います。
den
「den」はこの文で、使う対象である特定のドライバーを示しています。「Nimm den mittleren Schraubenzieher.」のように、選ぶ物を定冠詞と名詞で指します。
mittleren
「mittleren」はこの文で、選ぶドライバーが「中くらいの」サイズであることを表します。「den mittleren Schraubenzieher」のように、複数の道具からサイズを指定するときに使えます。
passt
「passt」はこの文で、中くらいのドライバーが金具に適合することを表します。「Er passt besser zu diesen Halterungen.」のように、道具と対象の組み合わせが適していると述べるときに使います。
besser
「besser」はこの文で、そのドライバーが金具に「よりよく」合うことを表します。「Er passt besser zu diesen Halterungen.」のように、複数の選択肢の適合の程度を比べるときに使えます。
zu
「zu」はこの文で、ドライバーがどの金具に合うかを示しています。「passt besser zu diesen Halterungen」のように、適合する相手を続ける表現で使われます。
diesen
「diesen」はこの文で、話し手が指している「これらの」金具を示します。「zu diesen Halterungen」のように、目の前または話題になっている複数の対象を具体的に指します。
Wann
「Wann」はこの文で、ドライバーを返す時期を尋ねる「いつ」です。「Wann soll ich ihn zurückbringen?」のように、予定や適切な時を確認するときに使います。
soll
「soll」はこの文で、話し手がいつ返すのがよいか、聞き手の指示や希望を尋ねる働きをします。「Wann soll ich ihn zurückbringen?」のように、相手の考えに沿った行動の時期を確認するときに使えます。
ihn
「ihn」はこの文で、返す対象であるドライバーを「それ」と指しています。「Wann soll ich ihn zurückbringen?」のように、すでに話題になった男性名詞の物を繰り返さずに示します。
zurückbringen
「zurückbringen」はこの文で、借りたドライバーを元の持ち主に「返す」ことを表します。「Wann soll ich ihn zurückbringen?」のように、返却する時期を尋ねるときに使えます。
Bitte
「Bitte」はこの文で、ドライバーを夕食前に返してほしいという依頼をやわらげる「お願いします」です。「Bitte bring ihn vor dem Abendessen zurück.」のように、相手への依頼や指示の前に置けます。
bring
「bring」はこの文で、聞き手にドライバーを返すよう求める形です。「Bitte bring ihn vor dem Abendessen zurück.」のように、返す対象を示す語と一緒に依頼できます。
vor
「vor」はこの文で、返却の期限を「夕食前に」と示します。「vor dem Abendessen」のように、ある出来事より前の時点を表すときに使えます。
dem
「dem」はこの文で、期限の基準となる特定の夕食を示しています。「vor dem Abendessen」のように、時を表す前置詞の後で名詞句を作ります。
Abendessen
「Abendessen」はこの文で、返却期限の基準となる「夕食」を指します。「vor dem Abendessen」のように、日常の予定や期限を示す時間表現で使えます。
zurück
「zurück」はこの文で、ドライバーを元の場所や持ち主のもとへ「戻して・返して」という方向を加えています。「bring ihn vor dem Abendessen zurück」のように、bringenと組み合わせて返却を表します。
Wenn
「Wenn」はこの文で、ドライバーがほこりっぽくなった場合を条件として示します。「Wenn er staubig wird, wische ich ihn zuerst ab.」のように、ある条件のときにする行動を述べる文で使えます。
staubig
「staubig」はこの文で、ドライバーがほこりの付いた状態になることを表します。「Wenn er staubig wird」のように、物の状態の変化を説明するときに使えます。
wird
「wird」はこの文で、ドライバーがほこりっぽい状態に「なる」ことを表します。「Wenn er staubig wird」のように、条件の中で状態の変化を述べるときに使われています。
wische
「wische」はこの文で、話し手がドライバーを「拭く」と述べる形です。「wische ich ihn zuerst ab」のように、条件が起きた後に自分がする手入れを説明できます。
zuerst
「zuerst」はこの文で、返す前にまず拭くことを表す「先に」です。「wische ich ihn zuerst ab」のように、複数の行動の順番を示すときに使えます。
ab
「ab」はこの文で、ほこりを拭き取って取り除く意味を「wische」に加えています。「wische ich ihn zuerst ab」のように、拭き取りを表す分離する動詞の一部として使われます。
Das
「Das」はこの文で、ドライバーをきれいにして返すという直前の行動を「それ」と受けています。「Das hilft, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten.」のように、前に述べた行動や事実をまとめて指せます。
hilft
「hilft」はこの文で、直前の手入れが工具の状態を保つのに「役立つ」ことを表します。「Das hilft, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten.」のように、ある行動の効果を説明するときに使えます。
Werkzeuge
「Werkzeuge」はこの文で、ドライバーを含む「工具」を指します。「die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten」のように、複数の道具をまとめて管理する話で使えます。
in
「in」はこの文で、工具を良い「状態に」保つことを示しています。「in gutem Zustand」のように、物が置かれている状態や保たれている状態を表します。
gutem
「gutem」はこの文で、工具が保たれる状態が「良い」ことを表します。「in gutem Zustand」のように、状態を表す名詞と一緒に工具の状態を説明します。
Zustand
「Zustand」はこの文で、工具が保たれる「状態」を指します。「in gutem Zustand」のように、物がどのような状態にあるかを述べるときに使えます。
halten
「halten」はこの文で、工具を良い状態のまま「保つ」ことを表します。「die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten」のように、物を特定の状態に維持する目的を述べるときに使われます。
文法ポイント
abwischen: wische ... ab
Das Regal wische ich zuerst ab.
ダス レガール ヴィシェ イヒ ツーエアスト アプその棚を、私は最初に拭き取ります。
abwischenは分離動詞です。活用した動詞が文頭寄りに置かれ、接頭辞abが文末に分かれます。
in gutem Zustand
Das Werkzeug ist in gutem Zustand.
ダス ヴェアクツォイク イスト イン グーテム ツーシュタントその工具は良い状態です。
状態を表すinの後では、男性・中性名詞の形容詞が3格になり、gutはgutemになります。
ドイツ語の単語
besser
副詞
ベッサー
よりよく、より適切に
das Regal
名詞
ダス レガール
棚
Regal
der Schraubenzieher
名詞
デア シュラウベンツィーア
ドライバー
Schraubenzieher
der Werkzeugkasten
名詞
デア ヴェアクツォイクカステン
工具箱
Werkzeugkasten
die Halterung
名詞
ディー ハルテルング
金具、支え
Halterungen
die Reparatur
名詞
ディー レパラトゥーア
修理
Reparatur
festziehen
動詞
フェストツィーエン
締める
mittel
形容詞
ミトル
中くらいの
mittleren
nehmen
動詞
ネーメン
取る、使う
Nimm
passen
動詞
パッセン
合う、適合する
passt
sich ausleihen
動詞
ズィヒ アウスライエン
借りる
ausleihen
sich etwas ausleihen
zurückbringen
動詞
ツリュックブリンゲン
返す、持って戻る
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
青い工具箱の中です。
答えを見る
Er ist im blauen Werkzeugkasten.中くらいのドライバーを使ってください。
答えを見る
Nimm den mittleren Schraubenzieher.それはその金具によく合います。
答えを見る
Er passt besser zu diesen Halterungen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
締める
答えを見る
festziehen棚
答えを見る
Regal取る、使う
答えを見る
Nimm修理