このレッスンについて
図書館のプリンターの使い方を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
ビー ベヌツェ イヒ デーン ドルッカー イン デア ビブリオテーク? 図書館のプリンターはどう使いますか。
B
Wählen Sie zuerst auf diesem Bildschirm den Drucker aus.
ヴェーレン ズィー ツエーアスト アウフ ディーゼム ビルトシルム デーン ドルッカー アウス。 まず、この画面でプリンターを選んでください。
A
Kann ich den beidseitigen Druck auswählen?
カン イヒ デーン バイツァイティゲン ドルック アウスヴェーレン? 両面印刷を選べますか。
B
Ändern Sie die Einstellung, bevor Sie drucken.
エンダーン ズィー ディー アインシュテルルング、ベフォーア ズィー ドルッケン。 印刷する前に設定を変えてください。
A
Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken.
イヒ ムス ヌーア アイン クルツェス ドクメーント ドルッケン。 私は短い文書を印刷するだけです。
B
Dann prüfen Sie die Vorschau, bevor Sie starten.
ダン プリューフェン ズィー ディー フォーアシャウ、ベフォーア ズィー シュタルテン。 それなら、始める前にプレビューを確認してください。
A
Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?
ヴォー コメン ディー ゲドルックテン ザイテン ヘラウス? 印刷したページはどこから出てきますか。
B
Sie kommen unten aus dem Fach heraus.
ズィー コメン ウンテン アウス デーム ファハ ヘラウス。 下のトレイから出てきます。単語解説
Wie
「Wie」は、ここではプリンターの使い方を尋ねる「どう、どのように」という意味です。「Wie benutze ich den Drucker ...?」のように、方法を質問するときに使います。
benutze
「benutze」は、ここでは「使う」という意味で、話し手がプリンターを使うことを表します。benutzen の ich に対応する形で、「Wie benutze ich ...?」のように使い方を尋ねる場面で使います。
ich
「ich」は、ここでは「私は」に当たり、プリンターを使う人を示します。「benutze ich」のように、質問文の中で話し手を表すときに使います。図書館の機器の使い方を尋ねる場面で使われています。
den
「den」は、ここでは「そのプリンターを」のように、男性名詞 Drucker を目的語として示す定冠詞です。「den Drucker benutzen」のように、使う対象を表す名詞の前で使います。
Drucker
「Drucker」は、ここでは図書館で使う「プリンター」を指します。「den Drucker benutzen」のように、機器を使うことを話す場面で使います。
in
「in」は、ここでは場所を表し、「〜で、〜の中に」という意味です。「in der Bibliothek」のように、場所を示す名詞と組み合わせて使います。
der
「der」は、ここでは女性名詞 Bibliothek と組み合わさる定冠詞で、「その図書館で」という場所を表します。「in der Bibliothek」のように、図書館について話す場面で使います。
Bibliothek
「Bibliothek」は、ここではプリンターが置かれている「図書館」を指します。「in der Bibliothek」のように、場所を説明するときに使います。
Wählen
「Wählen」は、ここでは「選んでください」という丁寧な指示を表します。「Wählen Sie ... aus」の形で、画面上のプリンターや設定を選ぶよう案内する場面で使います。
Sie
「Sie」は、ここでは相手に丁寧に呼びかける「あなた」を表します。「Wählen Sie ... aus」や「Prüfen Sie ...」のように、利用者へ丁寧に指示するときに使います。
zuerst
「zuerst」は、ここでは手順の最初を示す「まず、最初に」という意味です。「Wählen Sie zuerst ... aus」のように、複数の操作の順番を説明するときに使います。
auf
「auf」は、ここでは画面上で操作することを示し、「〜で、〜の上で」という意味です。「auf diesem Bildschirm」のように、操作する画面や表面を示すときに使います。
diesem
「diesem」は、ここでは相手の前にある画面を指す「この」です。「auf diesem Bildschirm」のように、特定の画面を指して操作を案内する場面で使います。
Bildschirm
「Bildschirm」は、ここではプリンターを選ぶ「画面、スクリーン」を指します。「auf diesem Bildschirm」のように、機器の画面上で行う操作を説明するときに使います。
aus
「aus」は、ここでは Wählen Sie ... aus の末尾に現れ、選び出す動作を完成させる分離要素です。auswählen は命令文で「Wählen Sie ... aus」のように使われ、画面の項目を選ぶ場面で役立ちます。
Kann
「Kann」は、ここでは「〜できますか」と可能かどうかを尋ねる形です。「Kann ich den beidseitigen Druck auswählen?」のように、設定を選べるか確認する場面で使います。
beidseitigen
「beidseitigen」は、ここでは紙の「両面の」という意味で、Druck が両面印刷であることを説明します。「den beidseitigen Druck」のように、印刷方法を指定するときに使います。
Druck
「Druck」は、ここでは「印刷」を指し、beidseitigen と組み合わさって両面印刷を表します。「den beidseitigen Druck auswählen」のように、印刷設定を選ぶ場面で使います。
auswählen
「auswählen」は、ここでは印刷設定を「選択する」という意味です。「Kann ich ... auswählen?」のように、ある選択肢を選べるか尋ねるときに使います。
Ändern
「Ändern」は、ここでは「変更してください」という丁寧な指示を表します。「Ändern Sie die Einstellung」のように、印刷前に設定を変えるよう案内する場面で使います。
die
「die」は、ここでは女性名詞 Einstellung を目的語として示す定冠詞で、「その設定を」という意味です。「die Einstellung ändern」のように、変更する対象の前で使います。
Einstellung
「Einstellung」は、ここでは印刷の「設定」を指します。「die Einstellung ändern」のように、印刷前に設定を変える場面で使います。
bevor
「bevor」は、ここでは「〜する前に」と、二つの操作の順番を示します。「bevor Sie drucken」のように、従属節で後ろの動作より前のタイミングを説明するときに使います。
drucken
「drucken」は、ここでは「印刷する」という意味です。「bevor Sie drucken」のように印刷前の手順を説明したり、「ein kurzes Dokument drucken」のように印刷する対象を示したりします。
muss
「muss」は、ここでは「〜する必要がある、〜しなければならない」という意味です。「Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken」のように、必要な作業を伝える場面で使います。
nur
「nur」は、ここでは印刷するものを限定する「〜だけ」という意味です。「Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken」のように、必要な量や範囲が少ないことを伝えるときに使います。
ein
「ein」は、ここでは「一つの、ある」という意味で、Dokument を一つの対象として示します。「ein kurzes Dokument drucken」のように、印刷する文書を表すときに使います。
kurzes
「kurzes」は、ここでは Dokument が「短い」ことを表す形です。「ein kurzes Dokument」のように、印刷する文書の特徴を説明するときに使います。
Dokument
「Dokument」は、ここでは印刷する「文書」を指します。「ein kurzes Dokument drucken」のように、印刷する対象を具体的に伝える場面で使います。
Dann
「Dann」は、ここでは前の状況を受けた「それなら、その場合は」という意味です。「Dann prüfen Sie die Vorschau」のように、相手の説明を受けて次の手順を示すときに使います。
prüfen
「prüfen」は、ここではプレビューを「確認する、チェックする」という意味です。「Prüfen Sie die Vorschau」のように、印刷を始める前の確認を案内する場面で使います。
Vorschau
「Vorschau」は、ここでは印刷前に内容を確認する「プレビュー」を指します。「die Vorschau prüfen」のように、開始前に表示内容を確認するときに使います。
starten
「starten」は、ここでは印刷操作を「開始する」という意味です。「bevor Sie starten」のように、操作を始める前の確認手順を説明するときに使います。
Wo
「Wo」は、ここでは印刷されたページが出てくる場所を尋ねる「どこ」という意味です。「Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?」のように、物の場所や出てくる場所を尋ねるときに使います。
kommen
「kommen」は、ここではページが「出てくる」ことを表し、heraus と組み合わさっています。「kommen ... heraus」のように、物がこちらへ出てくる場所を尋ねたり説明したりするときに使います。
gedruckten
「gedruckten」は、ここでは「印刷された」という意味で、Seiten がどのページかを説明します。「die gedruckten Seiten」のように、印刷済みのページを指す場面で使います。
Seiten
「Seiten」は、ここでは印刷された「ページ」を指します。Seite の複数形で、「die gedruckten Seiten」のように複数の印刷物を話すときに使います。
heraus
「heraus」は、ここでは物が内側から外へ「出てくる」ことを表す分離要素です。「kommen ... heraus」の形で、ページがプリンターの排出口から出てくることを説明します。
unten
「unten」は、ここでは出てくる場所が「下に、下で」あることを示します。「Sie kommen unten aus dem Fach heraus」のように、機器の下側の位置を説明するときに使います。
dem
「dem」は、ここでは中性名詞 Fach と組み合わさる定冠詞で、「そのトレイから」という意味の形を作ります。「aus dem Fach」のように、出てくる場所や出発点を示す表現で使われます。
Fach
「Fach」は、ここでは印刷されたページを受ける「トレイ、収納部」を指します。「aus dem Fach heraus」のように、ページがどこから出てくるかを説明する場面で使います。
文法ポイント
bevor + Nebensatz: Das Verb steht am Ende.
Bevor Sie drucken, prüfen Sie die Vorschau.
ベフォーア ズィー ドルッケン、プリューフェン ズィー ディー フォーアシャウ。印刷する前に、プレビューを確認します。
bevorで始まる従属節では、動詞が文末に置かれます。
herauskommen: kommen ... heraus
Die Seite kommt unten heraus.
ディー ザイテ コムト ウンテン ヘラウス。ページが下から出てきます。
分離動詞herauskommenは、文中でkommenとherausに分かれます。
ドイツ語の単語
ändern
動詞
エンダーン
変更する、変える
Ändern
Ändern Sie die Einstellung, bevor Sie drucken.
auswählen
動詞
アウスヴェーレン
選択する
Kann ich den beidseitigen Druck auswählen?
beidseitig
形容詞
バイツァイティヒ
両面の
beidseitigen
Kann ich den beidseitigen Druck auswählen?
benutzen
動詞
ベヌツェン
使う
benutze
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
bevor
接続詞
ベフォーア
〜する前に
Ändern Sie die Einstellung, bevor Sie drucken.
Bibliothek
名詞
ビブリオテーク
図書館
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
Bildschirm
名詞
ビルトシルム
画面
Wählen Sie zuerst auf diesem Bildschirm den Drucker aus.
Druck
名詞
ドルック
印刷
Kann ich den beidseitigen Druck auswählen?
Drucker
名詞
ドルッカー
プリンター
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
Einstellung
名詞
アインシュテルルング
設定
Ändern Sie die Einstellung, bevor Sie drucken.
wählen
動詞
ヴェーレン
選ぶ
Wählen
Wählen Sie zuerst auf diesem Bildschirm den Drucker aus.
zuerst
副詞
ツエーアスト
まず、最初に
Wählen Sie zuerst auf diesem Bildschirm den Drucker aus.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
両面印刷を選べますか。
答えを見る
Kann ich den beidseitigen Druck auswählen?印刷したページはどこから出てきますか。
答えを見る
Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
両面の
答えを見る
beidseitigen選択する
答えを見る
auswählen図書館
答えを見る
Bibliothek選ぶ