このレッスンについて
会議前に短い電話をかけるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich muss kurz telefonieren.
イヒ ムス クルツ テレフォニーレン。 私は短い電話をかける必要があります。
B
Du kannst den Flur benutzen, wenn du Privatsphäre brauchst.
ドゥー カンスト デーン フルー ベヌッツェン、ヴェン ドゥー プリヴァーツフェーレ ブラウホスト。 プライバシーが必要なら、廊下を使えます。
A
Ich möchte nicht alle stören.
イヒ メヒテ ニヒト アレ シュテーレン。 私はみんなの邪魔をしたくありません。
B
Im Flur sollte es gerade ruhig sein.
イム フルー ゾルテ エス ゲラーデ ルーイヒ ザイン。 今はあちらは静かなはずです。
A
Ich komme zurück, bevor die Besprechung beginnt.
イヒ コメ ツリュック、ベフォーア ディー ベシュプレフング ベギント。 会議が始まる前に戻ります。
B
Das passt. Wir haben noch genug Zeit.
ダス パスト。ヴィーア ハーベン ノホ ゲヌーク ツァイト。 それで大丈夫です。まだ十分な時間があります。
A
Bitte halte meinen Platz frei, während ich telefoniere.
ビッテ ハルテ マイネン プラッツ フライ、ヴェーレント イヒ テレフォニーレ。 私が電話をかけている間、私の席を取っておいてください。
B
Ich lasse deine Notizen hier.
イヒ ラセ ダイネ ノティーツェン ヒーア。 あなたのメモはここに置いておきます。単語解説
Ich
「Ich」はこの会話で話し手自身を指す「私」に当たります。文頭の「Ich muss kurz telefonieren」のように、自分の必要や予定を伝えるときに使います。
muss
「muss」はここで「〜する必要がある、〜しなければならない」という意味です。「Ich muss kurz telefonieren」のように、主語がする必要のある行動とともに使います。急いで行う必要や義務を相手に伝える場面で使えます。
kurz
「kurz」はここで、電話を長くせず「短時間、少しの間」という意味です。「kurz telefonieren」で「短く電話をする」というまとまりになります。短い用事や短時間の行動を伝える場面で使えます。
telefonieren
「telefonieren」はこの会話で「電話をする」という行動を表します。「Ich muss kurz telefonieren」のように、mussの後ろで行動を表す形として使われています。電話をかける必要や予定を伝える場面で使えます。
Du
「Du」は相手一人を指す「あなた」に当たります。「Du kannst den Flur benutzen」のように、話し手が一人の相手に提案や許可を伝えるときに使います。親しい相手や、duで呼び合う相手との会話で使われます。
kannst
「kannst」はここで、相手が「使うことができる、使ってよい」という意味です。「Du kannst den Flur benutzen」のように、kannstの後ろに行動を表す形を置きます。相手に可能性や許可を伝える場面で使えます。
den
「den」は「den Flur」の中で、特定の廊下を指す定冠詞です。この文では「廊下を」という対象をbenutzenと結び付けています。特定の場所や物を行動の対象として示すときに使われます。
Flur
「Flur」はこの会話で、建物の「廊下」を意味します。「den Flur benutzen」で「その廊下を使う」という内容になります。電話や移動のために建物内の廊下を指す場面で使えます。
benutzen
「benutzen」は「使う、利用する」という意味です。「Du kannst den Flur benutzen」のように、使う場所や物を後ろに置いて使います。設備や場所を利用してよいかを話す場面で使えます。
wenn
「wenn」はここで「もし〜なら」という条件を導入します。「wenn du Privatsphäre brauchst」で「もしプライバシーが必要なら」という条件になります。相手の必要に応じた提案をするときに使えます。
Privatsphäre
「Privatsphäre」はこの会話で、他の人に聞かれないなどの「プライバシー」を意味します。「Privatsphäre brauchst」のように、必要とするものとして表されます。個人的な電話や話を人に聞かれたくない場面で使えます。
brauchst
「brauchst」はここで「必要とする」という意味で、相手がプライバシーを必要とすることを表します。「wenn du Privatsphäre brauchst」のように、必要なものを後ろに置いて使います。自分や相手に何が必要かを伝える場面で使えます。
möchte
「möchte」はここで「〜したい、〜するつもりはない」という希望を表します。「Ich möchte nicht alle stören」のように、nichtと行動を表す形を伴って、したくない行動を述べます。相手への配慮を示しながら自分の希望を伝える場面で使えます。
nicht
「nicht」はここで、みんなの邪魔をすることを否定します。「Ich möchte nicht alle stören」の中で、望んでいる行動を否定する働きをします。したくないことや避けたいことを伝えるときに使えます。
alle
「alle」はここで「みんなを、全員を」という意味で、störenの対象です。「alle stören」で「みんなの邪魔をする」という内容になります。そこにいる全員への影響を気にしていることを伝える場面で使えます。
stören
「stören」はこの会話で「邪魔をする、迷惑をかける」という意味です。「Ich möchte nicht alle stören」のように、möchteの後ろで避けたい行動を表します。静かな場所で他の人の集中を妨げたくないときに使えます。
Im
「Im」は「Im Flur」で「廊下で、廊下の中で」という場所を示します。「Im Flur sollte es gerade ruhig sein」のように、状態が成り立つ場所を文の初めに置けます。建物内の特定の場所の様子を伝える場面で使えます。
sollte
「sollte」はここで「〜のはずだ、〜だろう」という見込みを表します。「Im Flur sollte es gerade ruhig sein」のように、現在の状況についての予想とともに使います。確実な断定ではなく、状況からの見込みを伝える場面で使えます。
es
「es」はここで、廊下の状況を受ける主語のように働きます。「es ruhig sein」で「静かな状態である」という内容を作ります。天候や周囲の状態など、具体的な物ではなく状況を述べるときにも使われます。
gerade
「gerade」はここで「ちょうど今、現在」という意味です。「Im Flur sollte es gerade ruhig sein」で、今の廊下が静かなはずだと述べています。現在の一時的な状況を伝える場面で使えます。
ruhig
「ruhig」はこの会話で「静かな」という状態を表します。「ruhig sein」で「静かな状態である」というまとまりになります。人の少ない場所や、音を立てたくない場所の様子を伝えるときに使えます。
sein
「sein」はここで「〜である」という状態を表し、「ruhig sein」で「静かである」となります。「sollte」の後ろに置かれ、予想される状態を示しています。人や場所の状態を述べるときに使える基本的な形です。
komme
「komme」はここで「戻る、来る」という意味で、話し手が戻ることを表します。「Ich komme zurück」で「私は戻ります」という内容になります。いったん離れた場所へ戻る予定を伝える場面で使えます。
zurück
「zurück」はここで「戻って、元の場所へ」という方向を加えます。「Ich komme zurück」で、話し手が元の場所に戻ることを表します。外出や移動のあとで戻ることを伝える場面で使えます。
bevor
「bevor」は「〜する前に」という時間の関係を示します。「bevor die Besprechung beginnt」で「会議が始まる前に」となります。ある予定や行動より前に別の行動を終えることを伝える場面で使えます。
die
「die」は「die Besprechung」の中で、話題になっている特定の会議を指す定冠詞です。「die Besprechung beginnt」で、その会議が始まることを表します。相手も把握している特定の予定や物を示すときに使われます。
Besprechung
「Besprechung」はこの会話で「会議、打ち合わせ」を意味します。「bevor die Besprechung beginnt」で、予定されている会議の開始時点を表します。仕事や予定された話し合いについて話す場面で使えます。
beginnt
「beginnt」はここで「始まる」という意味で、会議の開始を表します。「die Besprechung beginnt」のように、始まる予定や出来事を主語とともに使います。会議や授業などの開始時刻について話す場面で使えます。
Das
「Das」はここで、相手が提案した電話の計画全体を指して「それは、そのことで」と受けています。「Das passt」で「それで大丈夫です、都合が合います」となります。相手の提案や予定を受け入れる場面で使えます。
passt
「passt」はここで「それで大丈夫である、都合が合う」という意味です。「Das passt」は、相手の計画に問題がないことを短く伝える表現です。時間や予定の提案に同意する場面で使えます。
Wir
「Wir」はこの会話で話し手と相手を含む「私たち」を指します。「Wir haben noch genug Zeit」のように、二人に共通する時間や状況を述べます。複数人に関わる予定や共有物について話すときに使えます。
haben
「haben」はここで「持っている、ある」という意味で、時間が残っていることを表します。「Wir haben noch genug Zeit」で「私たちにはまだ十分な時間があります」となります。時間や必要な物があることを伝える場面で使えます。
noch
「noch」はここで「まだ、残って」という意味です。「Wir haben noch genug Zeit」で、会議までの時間が現在も残っていることを示します。期限や予定まで余裕が残っていることを伝える場面で使えます。
genug
「genug」はここで「十分な」という意味で、時間の量が足りていることを表します。「genug Zeit haben」で「十分な時間がある」という使い方になります。必要な量が足りていることを伝える場面で使えます。
Zeit
「Zeit」はこの会話で「時間」を意味します。「noch genug Zeit」で「まだ十分な時間」となり、会議前に電話を終えられる余裕を指します。予定や期限までの余裕について話す場面で使えます。
Bitte
「Bitte」はここで、相手に何かを頼むときの「お願いします、どうぞ」という丁寧な合図です。「Bitte halte meinen Platz frei」の文頭で、席を空けておいてほしいという依頼を導入します。相手に丁寧なお願いをするときに使えます。
halte
「halte」はここで、席を「空けた状態に保っておく」という依頼を表します。「Bitte halte meinen Platz frei」のように、保っておく対象と状態を続けて使います。自分が一時的に離れる間、席や場所を確保してほしいと頼む場面で使えます。
meinen
「meinen」は「meinen Platz」で、話し手の「私の」を表します。この形で、空けておいてほしい席が話し手の席だと明確にしています。自分に属する物や場所を特定するときに使えます。
Platz
「Platz」はここで「席」を意味します。「meinen Platz frei」で、話し手の席を他の人が使わないよう空けておく内容になります。会議や授業などで自分の席を確保してほしいときに使えます。
frei
「frei」はここで「空いている、他の人が使わない状態で」という意味です。「meinen Platz frei halten」で「私の席を空けておく」というまとまりになります。席や場所を予約せずに確保しておく場面で使えます。
während
「während」はここで「〜している間」という時間の関係を示します。「während ich telefoniere」で、電話をしている時間と席を空けておく行動が同時に進むことを表します。ある行動の継続中に別の行動をすることを伝える場面で使えます。
telefoniere
「telefoniere」はここで「電話をしている、電話をする」という行動を表します。「während ich telefoniere」で、話し手が電話をしている間という意味になります。自分が電話中であることと、その間に相手にしてほしいことを結び付ける場面で使えます。
lasse
「lasse」はここで、メモを「ここに置いておく、残しておく」という意味です。「Ich lasse deine Notizen hier」のように、置いておく物と場所を一緒に示します。相手の物をある場所に残しておくことを伝える場面で使えます。
deine
「deine」は「deine Notizen」で、聞き手の「あなたの」を表します。ここでは、ここに置いておくメモが聞き手の物だと示しています。相手に属する物を特定するときに使えます。
Notizen
「Notizen」はこの会話で「メモ」を意味します。「Ich lasse deine Notizen hier」で、聞き手のメモをここに置いておくことを表します。会議や仕事に使う複数のメモについて話す場面で使えます。
hier
「hier」は「ここに、ここで」という場所を示します。「Ich lasse deine Notizen hier」で、メモを話し手のいるこの場所に置いておくことを表します。物を置く場所や人がいる場所を指し示すときに使えます。
文法ポイント
bevor + 主語 + 動詞（文末）
Bevor die Besprechung beginnt, komme ich zurück.
ベフォーア ディー ベシュプレフング ベギント、コメ イヒ ツリュック。会議が始まる前に、私は戻ってきます。
bevorで始まる従属節では、動詞beginntが文末に置かれます。
分離動詞：動詞部分を文末に置く
Ich halte meinen Platz frei.
イヒ ハルテ マイネン プラッツ フライ。私は自分の席を空けておきます。
freihaltenは文中でhalteとfreiに分かれ、分離した部分が文末に置かれます。
ドイツ語の単語
alle
代名詞
アレ
みんな、全員
Ich möchte nicht alle stören.
benutzen
動詞
ベヌッツェン
使う、利用する
Du kannst den Flur benutzen.
bevor
接続詞
ベフォーア
~する前に
bevor die Besprechung beginnt.
brauchen
動詞
ブラウホェン
必要とする、必要である
brauchst
wenn du Privatsphäre brauchst.
der Flur
名詞
デア フルー
廊下
den Flur
Du kannst den Flur benutzen.
die Privatsphäre
名詞
ディー プリヴァーツフェーレ
プライバシー
Privatsphäre
wenn du Privatsphäre brauchst.
gerade
副詞
ゲラーデ
今ちょうど、現在
Im Flur sollte es gerade ruhig sein.
kurz
副詞
クルツ
短く、短い
Ich muss kurz telefonieren.
ruhig
形容詞
ルーイヒ
静かな、静かに
Im Flur sollte es gerade ruhig sein.
stören
動詞
シュテーレン
邪魔をする、迷惑をかける
Ich möchte nicht alle stören.
telefonieren
動詞
テレフォニーレン
電話をかける、電話で話す
Ich muss kurz telefonieren.
zurückkommen
動詞
ツリュックコメン
戻ってくる、帰ってくる
komme zurück
Ich komme zurück, bevor die Besprechung beginnt.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私は短い電話をかける必要があります。
答えを見る
Ich muss kurz telefonieren.私はみんなの邪魔をしたくありません。
答えを見る
Ich möchte nicht alle stören.あなたのメモはここに置いておきます。
答えを見る
Ich lasse deine Notizen hier.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
使う、利用する
答えを見る
benutzen電話をかける、電話で話す
答えを見る
telefonieren必要とする、必要である
答えを見る
brauchstプライバシー