このレッスンについて
勉強の休憩を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich lerne schon lange.
イヒ レルネ ショーン ランゲ. 長い間、勉強してきました。
B
Leg deine Arbeit beiseite.
レーク ダイネ アルバイト バイザイテ. 勉強をいったん置いてください。
B
Ruh dich einen Moment aus.
ルー ディヒ アイネン モメント アウス. 少し休んでください。
A
Es ist jetzt schwer, sich zu konzentrieren.
エス イスト イェッツト シュヴェーア, ズィヒ ツー コンツェントリーレン. 今は集中するのが難しいです。
B
Das heißt meistens, dass dein Gehirn eine Pause braucht.
ダス ハイスト マイステンス, ダス ダイン ゲヒルン アイネ パウゼ ブラオホト. それはたいてい、脳が休憩を必要としているということです。
A
Soll ich später Vokabeln wiederholen?
ゾル イヒ シュペータ フォカーベルン ヴィーダーホーレン? あとで単語を復習したほうがいいですか。
B
Wenn du zurückkommst, fang mit den leichteren Wörtern an.
ヴェン ドゥ ツリュックコムスト, ファング ミット デーン ライヒテレン ヴェルタン アン. 戻ってきたら、簡単な単語から始めてください。
A
Ich schließe mein Notizbuch, während ich mich ausruhe.
イヒ シューセ マイン ノティーツブーフ, ヴェーレント イヒ ミヒ アオスルーエ. 休んでいる間、ノートを閉じておきます。
B
Dann können wir ruhiger weitermachen.
ダン ケネン ヴィーア ルーイガー ヴァイターマヘン. そうすれば、もっと落ち着いて続けられます。単語解説
Ich
「Ich」は、この会話で「私は」と話し手自身を指します。「Ich lerne schon lange.」の主語として使われています。自分の状態や行動を述べるときに、動詞の前で使えます。
lerne
「lerne」は、ここでは「勉強している」という意味で、話し手が勉強を続けていることを表します。動詞 lernen の ich に対応する形です。「Ich lerne Deutsch」のように、勉強している対象を続けて言えます。
schon
「schon」は、ここでは「もう、すでに」という意味を加え、「Ich lerne schon lange.」で長い間ずっと勉強していることを示します。以前から続いていることを強調するときに使えます。
lange
「lange」は、ここでは時間について「長い間」という意味です。「schon lange」と組み合わせて、勉強が長時間続いていることを表します。時間の長さを述べるときに、動詞の後などで使えます。
Leg
「Leg」は、「置いて」という相手への指示を表します。「Leg deine Arbeit beiseite.」全体で、勉強や作業をいったん脇に置くよう促しています。動詞 legen の du に対する命令の形です。
deine
「deine」は、ここでは「あなたの」という所有を表し、「deine Arbeit」で「あなたの作業」を指します。相手を du で呼び、その人に属するものを名詞の前で示す形です。
Arbeit
「Arbeit」は、この会話では勉強中の「作業」や「取り組んでいる仕事」を指します。「deine Arbeit」のように、誰の作業かを所有表現と一緒に述べられます。
beiseite
「beiseite」は、ここでは「脇へ、横に」という方向を加えます。「Leg deine Arbeit beiseite.」全体で、作業をいったん中断して脇に置くという意味になります。legen と一緒に、何かを脇に置く場面で使えます。
Ruh
「Ruh」は、ここでは相手に「休んで」と促す命令の一部です。「Ruh dich einen Moment aus.」全体で「少し休んで」という意味になります。動詞 ausruhen の命令で、後ろの「aus」と組み合わせて使われています。
dich
「dich」は、ここでは休む動作が相手自身に向かうことを示し、「Ruh dich ... aus.」で「あなた自身が休む」という関係になります。du に対応する再帰的な形で、再帰動詞と一緒に使われます。
einen
「einen」は、ここでは「einen Moment」という短い時間の表現の一部で、「少しの間」という意味を作ります。短い時間を表す名詞と組み合わせて、動作の長さを示せます。
Moment
「Moment」は、ここでは「少しの間」や「短い時間」を表します。「Ruh dich einen Moment aus.」で、休む時間を短く区切っています。短時間待つ、休むなどの表現で時間を示す名詞として使えます。
aus
「aus」は、ここでは動詞 ausruhen を完成させる分離部分です。「Ruh dich einen Moment aus.」全体で「少し休んで」という意味になり、aus だけでその意味全体を表すわけではありません。分離する動詞では、命令文の文末に置かれることがあります。
Es
「Es」は、ここでは「Es ist jetzt schwer, sich zu konzentrieren.」という文の形式的な主語です。実際に難しい内容は後ろの「sich zu konzentrieren」で示されています。「Es ist schwer, ...」の形で、ある行動が難しいと述べられます。
ist
「ist」は、ここでは「〜である」にあたり、現在の難しさを説明しています。「Es ist jetzt schwer」のように、主語と状態や性質を結びます。動詞 sein の形です。
jetzt
「jetzt」は、ここでは「今」を表し、集中するのが難しい時点を示します。「Es ist jetzt schwer, ...」で、現在の状態について話しています。今起きていることを述べるときに使えます。
schwer
「schwer」は、ここでは「難しい」という意味で、集中することが容易でない状態を表します。「Es ist schwer, sich zu konzentrieren.」のように、難しい行動を後ろの不定詞句で示せます。
sich
「sich」は、ここでは集中する人自身を指し、「sich zu konzentrieren」で「自分が集中する」という形を作ります。主語が話し手や相手で変わる再帰表現の一部として使われます。
zu
「zu」は、ここでは「sich zu konzentrieren」という不定詞の形を作る語です。前の「schwer」と結びつき、「集中することが難しい」という内容を示します。「Es ist schwer, zu ...」のような形で使えます。
konzentrieren
「konzentrieren」は、ここでは「集中する」という意味です。「sich zu konzentrieren」で、集中すること自体を話題にしています。注意を向ける対象を加える場合は、「sich auf etwas konzentrieren」の形が使われます。
Das
「Das」は、ここでは直前に述べられた「今は集中しにくい」という状況を受けて、「それは」と指します。「Das heißt meistens, dass ...」で、前の状況が何を意味するかを説明しています。
heißt
「heißt」は、ここでは「意味する、ということだ」を表し、「Das heißt meistens, dass ...」で「それはたいてい、〜ということです」と説明します。動詞 heißen の形で、ある事実や発言の意味を説明するときに使えます。
meistens
「meistens」は、ここでは「たいてい」と頻度を表し、必ずではなく通常そうだという意味にしています。「Das heißt meistens, dass ...」のように、一般的な傾向を述べるときに使えます。
dass
「dass」は、ここでは「〜ということ」を導き、「Das heißt meistens, dass dein Gehirn eine Pause braucht.」で説明の内容を始めます。dass が導く節では、動詞が文末に置かれます。
dein
「dein」は、ここでは「あなたの」という所有を表し、「dein Gehirn」で相手の脳を指します。du で呼びかけている相手に属するものを、名詞の前で示す形です。
Gehirn
「Gehirn」は、ここでは「脳」を指し、休憩を必要としているものとして述べられています。「dein Gehirn」のように、所有を表す語と組み合わせて使えます。
eine
「eine」は、ここでは「eine Pause」で「一つの休憩」ではなく、必要とされる「休憩」を表します。不特定のものを名詞と一緒に示す語で、「eine Pause brauchen」のように使えます。
Pause
「Pause」は、ここでは勉強を中断して休む「休憩」を表します。「dein Gehirn eine Pause braucht」で、脳が休憩を必要としているという内容になります。「eine Pause machen」のように、休憩を取る表現でも使えます。
braucht
「braucht」は、ここでは「必要とする」という意味で、「dein Gehirn eine Pause braucht」で脳が休憩を必要としていることを表します。動詞 brauchen の形で、必要とするものを後ろに置けます。
Soll
「Soll」は、ここでは「〜したほうがよいですか」と相手に助言を求める質問を始めています。「Soll ich später Vokabeln wiederholen?」全体で、あとで単語を復習するべきか尋ねています。動詞 sollen の形で、主語の行動について意見を求めるときに使えます。
später
「später」は、ここでは「あとで」を表し、単語を復習する時点を休憩の後に置いています。「später Vokabeln wiederholen」のように、後で行う行動の時期を示せます。
Vokabeln
「Vokabeln」は、ここでは学習している「単語」を指します。「Vokabeln wiederholen」で、覚えた単語を復習するという意味になります。単語学習の対象を表す名詞として使えます。
wiederholen
「wiederholen」は、ここでは単語を「復習する、繰り返す」という意味です。「Soll ich später Vokabeln wiederholen?」では、あとで単語をもう一度確認する行動を表します。復習する対象を目的語として前に置けます。
Wenn
「Wenn」は、ここでは「〜するとき」を表し、「Wenn du zurückkommst」で戻ってきた時点を示します。「Wenn ...」で始まる節では、動詞が節の最後に置かれます。
du
「du」は、ここでは話しかけられている相手を「あなた」として指します。「Wenn du zurückkommst」で、相手が戻ってくることを表しています。相手を du で呼ぶ文では、対応する動詞の形と一緒に使われます。
zurückkommst
「zurückkommst」は、ここでは相手が「戻ってくる」ことを表します。「Wenn du zurückkommst」で、相手が休憩から戻ったときという意味になります。動詞 zurückkommen の du に対応する形です。
fang
「fang」は、ここでは「始めて」という相手への指示の一部です。「Wenn du zurückkommst, fang mit den leichteren Wörtern an.」全体で、戻ったら簡単な単語から始めるよう促しています。動詞 anfangen の命令で、文末の「an」と組み合わせて使われます。
mit
「mit」は、ここでは何から始めるかを示し、「mit den leichteren Wörtern」で「より簡単な単語から」という意味になります。anfangen と一緒に、開始する対象や出発点を示すときに使えます。
den
「den」は、ここでは「den leichteren Wörtern」という特定の単語のまとまりを示す定冠詞です。「mit den leichteren Wörtern anfangen」で、簡単な単語から始めるという表現を作ります。
leichteren
「leichteren」は、ここでは「より簡単な」を表し、ほかの単語より取り組みやすい単語を指します。「den leichteren Wörtern」のように、比較しながら学習対象を選ぶときに使えます。
Wörtern
「Wörtern」は、ここでは「単語」を複数で表し、「den leichteren Wörtern」で簡単な単語たちを指します。単数の語形 Wort と関係する複数形です。「mit ... Wörtern anfangen」の形で、どの単語から始めるかを述べられます。
an
「an」は、ここでは動詞 anfangen の分離部分で、文末に置かれています。「Wenn du zurückkommst, fang mit den leichteren Wörtern an.」全体で「簡単な単語から始めて」という意味になり、an だけでその意味全体を表すわけではありません。
schließe
「schließe」は、ここでは話し手がノートを「閉じる」ことを表します。「Ich schließe mein Notizbuch」で、自分のノートを閉じるという意味になります。動詞 schließen の ich に対応する形です。
mein
「mein」は、ここでは「私の」という所有を表し、「mein Notizbuch」で話し手が持っているノートを指します。自分に属するものを名詞の前で示す語です。
Notizbuch
「Notizbuch」は、ここでは勉強に使っている「ノート」やノートブックを指します。「mein Notizbuch」のように、所有を表す語と一緒に使えます。
während
「während」は、ここでは「〜する間」を表し、「während ich mich ausruhe」で休んでいる間を示します。während が導く節では、動詞が節の最後に置かれます。
mich
「mich」は、ここでは話し手自身を指し、「während ich mich ausruhe」で話し手が自分自身のために休む関係を示します。動詞 sich ausruhen と一緒に使われる再帰的な形です。
ausruhe
「ausruhe」は、ここでは「休む」という意味で、「während ich mich ausruhe」で休んでいる間を表します。動詞 sich ausruhen の ich に対応する形で、従属節の中なので分離せず一つの語として置かれています。
Dann
「Dann」は、ここでは「そうすれば、その後」という意味で、ノートを閉じて休んだ結果を示します。「Dann können wir ruhiger weitermachen.」で、その後はより落ち着いて続けられるという流れを作っています。
können
「können」は、ここでは「〜できる」を表し、「Dann können wir ruhiger weitermachen」で二人がより落ち着いて続けられることを示します。助動詞として使われ、具体的な行動を表す不定詞が後ろに置かれます。
wir
「wir」は、ここでは話し手と相手の二人を合わせて「私たちは」と指します。「Dann können wir ...」で、二人で行う次の行動について述べています。
ruhiger
「ruhiger」は、ここでは「より落ち着いて」を表し、休憩前より穏やかな状態で続けることを示します。「ruhiger weitermachen」のように、行動をどのように行うかを説明できます。
weitermachen
「weitermachen」は、ここでは勉強や復習を「続ける」という意味です。「Dann können wir ruhiger weitermachen」で、休憩の後に落ち着いて学習を続けることを表します。助動詞の後では、分離せず不定詞の形で置かれます。
文法ポイント
Trennbare Verben: anfangen → fang ... an
Fang mit dem leichteren Wort an.
ファング ミット デーム ライヒテレン ヴォルト アン.簡単なほうの単語から始めて。
anfangenのような分離動詞は、文中で前半とanが離れ、命令形でもanが文末に置かれます。
Es ist + Adjektiv + , zu + Infinitiv
Es ist schwer, sich zu konzentrieren.
エス イスト シュヴェーア, ズィヒ ツー コンツェントリーレン.集中するのは難しい。
zu＋不定詞は「〜すること／〜するのは」を表します。再帰代名詞sichも使います。
ドイツ語の単語
Arbeit
名詞
アルバイト
仕事、作業
Leg deine Arbeit beiseite.
beiseite
副詞
バイザイテ
脇に、横に置いて
Leg deine Arbeit beiseite.
Gehirn
名詞
ゲヒルン
脳
Dein Gehirn braucht eine Pause.
heißen
動詞
ハイセン
意味する、ということである
heißt
Das heißt meistens, dass dein Gehirn eine Pause braucht.
lange
副詞
ランゲ
長く、長い間
Ich lerne schon lange.
lernen
動詞
レルネン
勉強する、学ぶ
lerne
Ich lerne schon lange.
meistens
副詞
マイステンス
たいてい、ほとんどの場合
Das heißt meistens, dass dein Gehirn eine Pause braucht.
Moment
名詞
モメント
少しの間、瞬間
Ruh dich einen Moment aus.
schon
副詞
ショーン
もう、すでに
Ich lerne schon lange.
schwer
形容詞
シュヴェーア
難しい、つらい
Es ist jetzt schwer, sich zu konzentrieren.
sich ausruhen
動詞
ズィヒ アオスルーエン
休む
Ruh dich ... aus
Ruh dich einen Moment aus.
sich konzentrieren
動詞
ズィヒ コンツェントリーレン
集中する
sich zu konzentrieren
Es ist jetzt schwer, sich zu konzentrieren.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
長い間、勉強してきました。
答えを見る
Ich lerne schon lange.勉強をいったん置いてください。
答えを見る
Leg deine Arbeit beiseite.少し休んでください。
答えを見る
Ruh dich einen Moment aus.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
勉強する、学ぶ
答えを見る
lerne脇に、横に置いて
答えを見る
beiseite難しい、つらい
答えを見る
schwer仕事、作業