出かけるためのバッグの準備 | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: Before an outing, two adults check a packed bag for a charger, a snack, a raincoat, and water..

JA → DE / レベル: A2

このレッスンについて

出かけるためのバッグの準備を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Ich packe meine Tasche für den Ausflug.

イヒ パケ マイネ タシェ フュア デン アウスフルーク 私は出かけるためにバッグに荷物を詰めています。
B

Was musst du noch mitnehmen?

ヴァス ムスト ドゥ ノッホ ミットネーメン あなたはあと何を持っていく必要がありますか。
A

Ich habe ein Ladegerät, einen Snack und einen Regenmantel dabei.

イヒ ハーベ アイン ラーデゲレート アイネン スナック ウント アイネン レーゲンマンテル ダバイ 充電器と軽食とレインコートを持っています。
B

Das sollte reichen, wenn sich das Wetter ändert.

ダス ゾルテ ライヒェン ヴェン ズィヒ デァ ヴェター エンダート 天気が変わっても、それで大丈夫です。
A

Soll ich noch eine Flasche Wasser mitnehmen?

ゾル イヒ ノッホ アイネ フラシェ ヴァサー ミットネーメン 水をもう一本持っていったほうがいいですか。
B

Nimm eine mit, falls der Spaziergang länger dauert als erwartet.

ニム アイネ ミット ファルス デア シュパツィーアガング レンガー ダウアート アルス エアヴァルテット 散歩が思ったより長くなったときのために、一本持っていってください。
A

Meine Tasche ist voll.

マイネ タシェ イスト フォル 私のバッグはいっぱいです。
A

Sie ist nicht zu schwer.

ズィー イスト ニヒト ツー シュヴェーア バッグはあまり重くありません。
B

Dann bist du bereit, loszugehen.

ダン ビスト ドゥ ベライット ロースゲーエン それなら、あなたはもう出かける準備ができています。

単語解説

Ich 「Ich」は、この会話で「私は」を表し、荷造りをしている人を主語として示します。「Ich + 動詞」で、自分の行動を述べられます。
packe 「packe」は、ここではバッグに荷物を詰めているという意味です。「Ich packe meine Tasche」で、出かけるためにバッグを準備していることを表します。物を目的語にして、何を詰めるかを続けられます。
meine 「meine」は、「私の」という所有を表し、ここでは「meine Tasche」で「私のバッグ」となります。文頭では「Meine Tasche」と大文字で書かれています。
Tasche 「Tasche」は、この会話で荷物を入れるバッグ、かばんを指します。「meine Tasche」や「Meine Tasche」のように、所有を表す語と一緒に使えます。
für 「für」は、ここでは目的を表し、「für den Ausflug」で「その外出のために」という意味です。「für + 名詞」で、何のためかを示せます。
den 「den」は、「für den Ausflug」の中で、特定の外出を指す定冠詞です。「für」の後ろで「Ausflug」を受ける形になっています。
Ausflug 「Ausflug」は、この会話で予定している外出や小旅行を表します。「den Ausflug」のように、具体的な外出を指して使われています。
Was 「Was」は、ここでは「何を」と尋ねる疑問詞です。「Was musst du noch mitnehmen?」で、まだ何を持っていく必要があるかを尋ねています。「Was + 動詞」の形で質問を始められます。
musst 「musst」は、ここでは相手が「持っていく必要がある」という意味を表します。「Was musst du noch mitnehmen?」では、「du」と組み合わさり、必要な行動を尋ねています。
du 「du」は、この会話で相手一人を「あなた」と呼ぶ形です。「du musst」や「du bist」のように、相手の行動や状態を述べる主語になります。
noch 「noch」は、ここでは「まだ」または「さらに」を表し、必要な物が残っていることを示します。「noch mitnehmen」で、まだ持っていく物があるという意味になります。
mitnehmen 「mitnehmen」は、ここでは物を出かける場所へ持っていくという意味です。質問では「mitnehmen」と分かれていない不定詞で使われ、命令では「Nimm eine mit」のように分かれています。「etwas mitnehmen」で、何かを持っていくという形にできます。
habe 「habe」は、ここでは物を持っている、または携帯していることを表します。「Ich habe ein Ladegerät, einen Snack und einen Regenmantel dabei」で、三つの物を持っていることを述べています。「Ich habe ... dabei」で、何かを持参していると伝えられます。
ein 「ein」は、ここでは「一つの、ある」という意味で、「ein Ladegerät」と充電器を一つ挙げています。物を一つずつ紹介するときに「ein + 名詞」で使えます。
Ladegerät 「Ladegerät」は、この会話でバッグに入れている充電器を指します。「ein Ladegerät」のように、持ち物を列挙する表現で使われています。
einen 「einen」は、ここでは「一つの、ある」という意味で、「einen Snack」の形で軽食を一つ示します。「habe」の後ろで、持っている物を挙げるときに使われています。
Snack 「Snack」は、この会話で出かけるときに持っていく軽食を表します。「einen Snack」のように、持ち物の一つとして使えます。
und 「und」は、ここでは「そして、〜と」を表し、「ein Ladegerät, einen Snack und einen Regenmantel」という持ち物の列をつないでいます。複数の物や内容を並べるときに使えます。
Regenmantel 「Regenmantel」は、この会話で天気が変わったときのために持っているレインコートを指します。「einen Regenmantel」のように、持ち物を列挙できます。
dabei 「dabei」は、ここでは物を自分と一緒に持っている、携帯しているという意味です。「Ich habe ... dabei」で、何かを持参していることを表します。
Das 「Das」は、ここでは前に挙げた持ち物全体を受けて「それは」と表します。「Das sollte reichen」で、その準備で十分だという判断につなげています。文頭なので大文字で書かれています。
sollte 「sollte」は、ここでは「〜のはずだ、〜するとよい」という控えめな見込みを表し、「Das sollte reichen」で「それで十分なはずです」となります。「etwas sollte reichen」の形で、量や準備が足りるという見込みを述べられます。
reichen 「reichen」は、ここでは「十分である、足りる」という意味です。「Das sollte reichen」で、用意した物で十分だと述べています。物や量を主語にして、足りるかどうかを表せます。
wenn 「wenn」は、ここでは「もし〜なら、〜するとき」を表し、天気が変わる場合という条件を導入しています。「wenn sich das Wetter ändert」のように、条件となる文を続けます。
sich 「sich」は、ここでは「sich ändern」という組み合わせの一部で、天気が変わることを表します。この語だけを別に訳すより、「sich ändern」で「変わる」と覚えると使いやすいです。
Wetter 「Wetter」は、この会話で変化する天気を指します。「sich das Wetter ändert」では、天気が変わるという条件の主語になっています。
ändert 「ändert」は、ここでは天気が変わるという意味で使われています。「sich das Wetter ändert」という形で、天候の変化を述べます。「sich ändern」で、状態や状況が変わることを表せます。
Soll 「Soll」は、ここでは「私が〜したほうがよいですか」と助言を求める表現です。「Soll ich noch eine Flasche Wasser mitnehmen?」で、水をもう一本持っていくべきかを尋ねています。「Soll ich + 動詞」の形で、自分が何をするべきか聞けます。
eine 「eine」は、ここでは「一つの、ある」という意味で、「eine Flasche Wasser」と水のボトルを一本示します。「noch eine Flasche」で、追加でもう一本という内容になります。
Flasche 「Flasche」は、ここでは水を入れたボトル、瓶を表します。「eine Flasche Wasser」のように、「Flasche + 中身」で何のボトルかを示せます。
Wasser 「Wasser」は、この会話でボトルに入れて持っていく水を指します。「eine Flasche Wasser」で「水を一本、水のボトル一つ」というまとまりになります。
Nimm 「Nimm」は、ここでは相手に「持っていって」と勧める命令の形です。「Nimm eine mit」で、一本を持っていくように伝えています。「Nimm + 物 + mit」で、物を持っていくよう促せます。
mit 「mit」は、ここでは「Nimm ... mit」の中で、物を一緒に持っていくという意味を加えています。「Nimm eine mit」のように、分離する動詞の後半として文末に置かれます。
falls 「falls」は、ここでは「もし〜の場合に、〜に備えて」を表し、散歩が予想より長くなる可能性を示します。「falls der Spaziergang länger dauert als erwartet」のように、念のための条件を続けます。
der 「der」は、「der Spaziergang」の中で、特定の散歩を指す定冠詞です。ここでは散歩が文の主語なので、「Spaziergang」と組み合わさっています。
Spaziergang 「Spaziergang」は、この会話で予定している散歩を表します。「der Spaziergang」で、その散歩がどれくらい続くかを述べています。
länger 「länger」は、ここでは散歩が予想より「長く」という意味です。「länger dauert als erwartet」で、予想した時間を超えて続くことを表します。「länger als ...」で、長さや時間を比較できます。
dauert 「dauert」は、ここでは散歩に時間がかかる、散歩が続くという意味です。「der Spaziergang länger dauert」で、散歩の所要時間について述べています。出来事を主語にして、どのくらい続くかを表すときに使えます。
als 「als」は、ここでは比較の基準を示す「〜より」を表し、「länger ... als erwartet」で「予想したより長く」となります。「比較級 + als」で、二つの程度を比べられます。
erwartet 「erwartet」は、ここでは「予想された」と表し、「als erwartet」で「予想より」という基準を作っています。「länger dauert als erwartet」のように、予想した程度や時間との比較に使えます。
ist 「ist」は、ここではバッグの状態を説明する「〜である」を表します。「Meine Tasche ist voll」や「Sie ist nicht zu schwer」のように、主語と状態をつなぎます。
voll 「voll」は、ここではバッグの中身がいっぱいであることを表します。「Meine Tasche ist voll」で、バッグにもう余裕が少ない状態を述べています。
Sie 「Sie」は、ここでは直前の「Tasche」を受ける「それは、それが」です。女性名詞のバッグを指しているため、バッグについて「Sie ist nicht zu schwer」と続けています。文頭なので大文字で書かれています。
nicht 「nicht」は、ここでは「〜ない」と否定し、「Sie ist nicht zu schwer」で重すぎるわけではないと述べています。否定したい状態や性質の前に置いて使えます。
zu 「zu」は、ここでは「〜すぎる、あまりに」を表し、「zu schwer」で「重すぎる」という程度を作ります。「nicht zu + 形容詞」で、〜すぎないと述べられます。
schwer 「schwer」は、ここではバッグが重いという重さを表します。「nicht zu schwer」で、バッグが重すぎないことを述べています。
Dann 「Dann」は、ここでは「それなら、その場合は」を表し、バッグの準備が整ったという結論につなげています。「Dann bist du bereit」で、前の状況を受けた判断を述べられます。
bist 「bist」は、ここでは相手がある状態にあることを表し、「bist du bereit」で「あなたは準備ができている」となります。「du bist + 状態」の形で、相手の状態を述べられます。
bereit 「bereit」は、ここでは出かける準備ができている状態を表します。「bereit, loszugehen」で、何をする準備ができているかを続けています。「bereit sein, zu + 動詞」で、〜する準備ができているという形にできます。
loszugehen 「loszugehen」は、ここではその場から出発する、出かけるという意味です。「bereit, loszugehen」で、出かける準備ができていることを表します。「losgehen」に zu が組み込まれた形で、出発する動作を示します。

文法ポイント

falls + Nebensatz

Falls das Wetter sich ändert, nehmen wir einen Regenmantel mit.

ファルス ダス ヴェター ズィヒ エンダート ネーメン ヴィーア アイネン レーゲンマンテル ミット

もし天気が変わったら、私たちはレインコートを持っていきます。

falls が導く従属節では、動詞は文末に置かれます。

分離動詞:mitnehmen

Wir nehmen einen Snack mit.

ヴィーア ネーメン アイネン スナック ミット

私たちは軽食を持っていきます。

分離動詞 mitnehmen は、現在形の文では mit が文末に分かれます。

ドイツ語の単語

ändern 動詞
エンダーン 変える、変わる ändert

sich das Wetter ändert

Ausflug 名詞
アウスフルーク 外出、遠足

für den Ausflug

dabei 副詞
ダバイ 持っていて、携帯していて

einen Regenmantel dabei

Ladegerät 名詞
ラーデゲレート 充電器

ein Ladegerät

mitnehmen 動詞
ミットネーメン 持っていく

mitnehmen

noch 副詞
ノッホ まだ、さらに

Was musst du noch mitnehmen?

packen 動詞
パケン 詰める、荷造りする packe

Ich packe meine Tasche.

Regenmantel 名詞
レーゲンマンテル レインコート

einen Regenmantel

reichen 動詞
ライヒェン 足りる、十分である

Das sollte reichen.

Snack 名詞
スナック 軽食、おやつ

einen Snack

Tasche 名詞
タシェ バッグ、かばん

meine Tasche

Wetter 名詞
ヴェター 天気

wenn sich das Wetter ändert

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

あなたはあと何を持っていく必要がありますか。

答えを見るWas musst du noch mitnehmen?

私のバッグはいっぱいです。

答えを見るMeine Tasche ist voll.

バッグはあまり重くありません。

答えを見るSie ist nicht zu schwer.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

持っていて、携帯していて

答えを見るdabei

バッグ、かばん

答えを見るTasche

充電器

答えを見るLadegerät

持っていく

答えを見るmitnehmen