このレッスンについて
受付で会議室への行き方を尋ねるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Könnten Sie mir sagen, wo der Konferenzraum ist?
ケンテン ズィー ミーア ザーゲン、ヴォー デア コンフェレンツラウム イスト? 会議室がどこにあるか教えていただけますか。
B
Gehen Sie an der Lobby vorbei. Er ist in der Nähe der Aufzüge.
ゲーエン ズィー アン デア ロビー フォアバイ。エア イスト イン デア ネーエ デア アウフツューゲ。 ロビーを通り過ぎてください。エレベーターの近くにあります。
A
Soll ich von hier aus den Aufzug nehmen?
ゾル イヒ フォン ヒーア アウス デン アウフツーク ネーメン? 私はここからエレベーターに乗ればいいですか。
B
Fahren Sie damit eine Etage nach oben.
ファーレン ズィー ダーミット アイネ エタージェ ナーハ オーベン。 それに乗って、一つ上の階へ行ってください。
B
Dann biegen Sie links in den Flur ab.
ダン ビーゲン ズィー リンクス イン デン フルーア アプ。 それから左に曲がって、廊下に入ってください。
A
Gibt es eine Karte, die ich benutzen kann?
ギープト エス アイネ カルテ、ディー イヒ ベヌツェン カン? 私が使える地図はありますか。
B
Eine liegt neben der Rezeption.
アイネ リークト ネーベン デア レツェプツィオーン。 受付デスクのそばに一つあります。
A
Das hilft mir. Ich bin zum ersten Mal in diesem Gebäude.
ダス ヒルフト ミーア。イヒ ビン ツム エアステン マール イン ディーゼム ゲボイデ。 助かります。この建物に来るのは初めてです。
B
Der Raum ist in der Nähe des Flurendes markiert.
デア ラウム イスト イン デア ネーエ デス フルーアエンデス マルキート。 部屋は廊下の終わり近くに表示されています。単語解説
Könnten
「Könnten」は、相手に丁寧に依頼するときの「〜していただけますか」に当たります。「Könnten Sie mir sagen」を、案内を求める丁寧な依頼として使います。
Sie
「Sie」は、受付の人など、相手に丁寧に話しかけるときの「あなた」です。「Könnten Sie mir sagen」のように、丁寧な依頼の相手を示します。
mir
「mir」は「私に」という意味で、ここでは情報を教えてもらう人を示します。「Könnten Sie mir sagen」のように、sagenとともに「私に教える」という関係を作ります。
sagen
「sagen」は、ここでは情報を「言う」「教える」という意味です。「Könnten Sie mir sagen, wo ... ist」の形で、場所などを丁寧に尋ねられます。
wo
「wo」は、場所を尋ねる「どこに」という意味です。「wo der Konferenzraum ist」のように、場所を尋ねる節を導きます。
der
「der」は、ここでは「der Konferenzraum」の中で、特定の会議室を指す「その」に当たります。場所を尋ねる「wo der Konferenzraum ist」の中で使われています。
Konferenzraum
「Konferenzraum」は、この対話で尋ねている「会議室」です。「der Konferenzraum」のように、特定の部屋を指して使います。
ist
「ist」は、ここでは会議室がどこにあるかを述べる「あります」「です」に当たります。「wo der Konferenzraum ist」の最後で、会議室の場所を説明します。
Gehen
「Gehen」は、ここでは相手に「進んでください」「行ってください」と案内する形です。「Gehen Sie an der Lobby vorbei」のように、道順を伝えるときに使います。
an
「an」は、ここでは「an der Lobby vorbei」という道順の一部で、「ロビーを通り過ぎて」という意味を作ります。「an + 場所 + vorbei」で、その場所のそばを通り過ぎる道順を表せます。
Lobby
「Lobby」は、建物の「ロビー」です。「an der Lobby vorbei」で、ロビーを通り過ぎる場所として示されています。
vorbei
「vorbei」は、ここでは「通り過ぎて」という意味です。「Gehen Sie an der Lobby vorbei」のように、ある場所を過ぎて進む道順を伝えます。
Er
「Er」は、ここでは前に出てきた会議室を指して「それは」と述べています。「Er ist in der Nähe der Aufzüge」で、会議室の位置を続けて説明します。
in
「in」は、ここでは「in der Nähe」で「〜の近くに」という場所を表します。「in der Nähe der Aufzüge」のように、何かの位置を説明するときに使います。
Nähe
「Nähe」は「近く」「近辺」という意味です。「in der Nähe der Aufzüge」で、エレベーターの近くという位置を表します。
Aufzüge
「Aufzüge」は、ここでは複数の「エレベーター」を指します。「in der Nähe der Aufzüge」で、会議室がエレベーターの近くにあると説明しています。
Soll
「Soll」は、「〜すればよいですか」「〜するべきですか」と確認する働きがあります。「Soll ich von hier aus den Aufzug nehmen?」のように、これからする行動を相手に確認できます。
ich
「ich」は、質問している話し手自身を指す「私」です。「Soll ich ...?」で、私がその行動をしてよいかを尋ねます。
von
「von」は、ここでは出発点を示し、「〜から」という意味です。「von hier aus」で、ここを出発点にすることを表します。
hier
「hier」は「ここ」という意味で、話し手が現在いる受付付近を指します。「von hier aus」で、ここから先の行動について尋ねています。
aus
「aus」は、ここでは「von hier aus」の一部として、出発点からの方向を示します。「von hier aus den Aufzug nehmen」で、ここからエレベーターを使うという意味になります。
den
「den」は、ここでは「den Aufzug」の中で、使う対象である特定のエレベーターを示します。「den Aufzug nehmen」で、エレベーターを利用する表現になります。
Aufzug
「Aufzug」は「エレベーター」です。「den Aufzug nehmen」のように、エレベーターを使うことを表すときに使います。
nehmen
「nehmen」は、ここでは物を手に取るのではなく、エレベーターを「使う」「利用する」という意味です。「den Aufzug nehmen」で、エレベーターに乗る行動を表します。
Fahren
「Fahren」は、ここではエレベーターで「進む」「移動する」という案内の形です。「Fahren Sie damit eine Etage nach oben」で、エレベーターを使って一階上へ行くよう伝えます。
damit
「damit」は「それで」「それに乗って」という意味で、ここでは前に出たエレベーターを指します。「Fahren Sie damit」で、エレベーターを使って移動することを示します。
eine
「eine Etage」の「eine」は「一つの」「一」という意味で、一階分を表します。文頭の「Eine liegt neben der Rezeption」では、前に話題になった地図を「一つ」と指しています。
Etage
「Etage」は、建物の「階」「フロア」です。「eine Etage nach oben」で、一階上へ移動することを表します。
nach
「nach」は、ここでは方向を示し、「〜へ」「〜の方向に」という意味です。「nach oben」で、上の方向へ進むことを表します。
oben
「oben」は「上に」「上の階へ」という意味です。「eine Etage nach oben」で、一階上へ行くという道順になります。
Dann
「Dann」は「それから」「その次に」という意味で、道順の手順をつなぎます。「Dann biegen Sie links in den Flur ab」で、エレベーターの後にする行動を示します。
biegen
「biegen」は、ここでは道を「曲がる」という意味です。「biegen Sie links in den Flur ab」のように、曲がる方向と進入先を一緒に伝えられます。
links
「links」は「左に」という方向を示します。「biegen Sie links in den Flur ab」で、左へ曲がるよう案内しています。
Flur
「Flur」は、建物内の「廊下」です。「in den Flur」で、左に曲がって廊下へ入る道順を表します。
ab
「ab」は、ここでは「biegen ... ab」の形で、曲がる動作を完成させる部分です。「biegen Sie links in den Flur ab」全体で、左に曲がって廊下へ入るという意味になります。
Gibt
「Gibt」は、ここでは「Gibt es ...?」で「〜はありますか」と存在を尋ねる形を作ります。「Gibt es eine Karte, die ich benutzen kann?」で、使える地図の有無を確認しています。
es
「es」は、ここでは「Gibt es ...?」という存在を尋ねる表現の一部です。「Gibt es eine Karte」で、地図があるかどうかを尋ねます。
Karte
「Karte」は、ここでは道を確認するための「地図」です。「eine Karte, die ich benutzen kann」のように、使える地図を尋ねています。
die
「die」は、ここでは前の「eine Karte」を受けて、「その地図を」と説明する節を導きます。「die ich benutzen kann」で、私が使える地図という関係を作ります。
benutzen
「benutzen」は「使う」「利用する」という意味です。「die ich benutzen kann」のように、地図などの道具を使うことを表します。
kann
「kann」は、ここでは地図を「使うことができる」という可能性を表します。「die ich benutzen kann」で、話し手が利用できる地図を説明しています。
liegt
「liegt」は、ここでは地図がそこに「置いてあります」「あります」という位置を表します。「Eine liegt neben der Rezeption」で、地図の場所を案内しています。
neben
「neben」は「〜の隣に」「〜のそばに」という位置を表します。「neben der Rezeption」のように、物の場所を案内するときに使います。
Rezeption
「Rezeption」は、ここでは建物の「受付」「受付カウンター」を指します。「neben der Rezeption」で、地図が受付のそばにあると伝えています。
Das
「Das」は、ここでは直前に教えてもらった地図や案内全体を指して「それは」と受けています。「Das hilft mir」で、その情報が自分の役に立つと伝えます。
hilft
「hilft」は、ここでは「役に立つ」「助けになる」という意味です。「Das hilft mir」で、相手の案内が自分にとって助かると表現できます。
bin
「bin」は、ここでは話し手が自分の状態を述べる「〜です」に当たります。「Ich bin zum ersten Mal in diesem Gebäude」で、この建物に初めていることを伝えています。
zum
「zum」は、ここでは「zum ersten Mal」という決まった表現の一部で、「初めて」という意味を作ります。「Ich bin zum ersten Mal in diesem Gebäude」で、この建物を訪れるのが初めてだと伝えます。
ersten
「ersten」は、ここでは「最初の」という意味で、初回であることを表します。「zum ersten Mal」で、初めての機会を示します。
Mal
「Mal」は、ここでは「回」「機会」という意味です。「zum ersten Mal」で「初めて」を表し、初めて来た場所について話すときに使えます。
diesem
「diesem」は「この」という意味で、話し手がいる建物を指します。「in diesem Gebäude」で、この建物の中にいることを表します。
Gebäude
「Gebäude」は「建物」です。「in diesem Gebäude」で、話し手が初めて来た建物を指しています。
Raum
「Raum」は、ここでは案内している「部屋」を指します。「Der Raum ist in der Nähe des Flurendes markiert」で、目的の部屋の位置を説明しています。
des
「des」は、ここでは「des Flurendes」の中で、廊下の終わりとの関係を示します。「in der Nähe des Flurendes」で、廊下の終わりの近くという場所を表します。
Flurendes
「Flurendes」は、ここでは「廊下の終わり」を指します。「in der Nähe des Flurendes markiert」で、部屋が廊下の終わりの近くに表示されていると説明しています。
markiert
「markiert」は、ここでは部屋が地図などに「印を付けられている」「表示されている」という意味です。「Der Raum ist in der Nähe des Flurendes markiert」で、部屋の位置を確認できます。
文法ポイント
abbiegen：biegen ... ab
Biegen Sie links ab.
ビーゲン ズィー リンクス アプ。左に曲がってください。
abbiegenは分離動詞で、文中では biegen と ab が離れます。
neben + Dativ
Die Rezeption ist neben dem Aufzug.
ディー レツェプツィオーン イスト ネーベン デム アウフツーク。受付はエレベーターのそばです。
場所を表す neben の後ろでは、名詞を3格にします。
ドイツ語の単語
an der Lobby vorbei
フレーズ
アン デア ロビー フォアバイ
ロビーを通り過ぎて
Aufzug
名詞
アウフツーク
エレベーター
Aufzüge
Etage
名詞
エタージェ
階、フロア
fahren
動詞
ファーレン
乗り物で行く、進む
Fahren
in der Nähe
フレーズ
イン デア ネーエ
〜の近くに
Konferenzraum
名詞
コンフェレンツラウム
会議室
Lobby
名詞
ロビー
ロビー
nach oben
フレーズ
ナーハ オーベン
上へ、上の階へ
nehmen
動詞
ネーメン
取る、乗る
sagen
動詞
ザーゲン
言う、教える
von hier aus
フレーズ
フォン ヒーア アウス
ここから
wo
副詞
ヴォー
どこに、どこで
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
受付デスクのそばに一つあります。
答えを見る
Eine liegt neben der Rezeption.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
エレベーター
答えを見る
Aufzüge言う、教える
答えを見る
sagenロビー
答えを見る
Lobby取る、乗る