このレッスンについて
夕食の残りを明日の昼食のために保存するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Es gibt viele Essensreste vom Abendessen.
エス ギープト フィーレ エッセンスレスタ フォム アーベントエッセン。 夕食の残りがたくさんあります。
B
Legen wir sie in einen sauberen Behälter.
レーゲン ヴィーア ズィー イン アイネン ザウバレン ベヘルター。 きれいな容器に入れましょう。
A
Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?
カン イヒ ズィー モルゲン ツム ミッタークエッセン アウフヴェアメン? 私は明日の昼食にそれを温め直してもいいですか。
B
Du kannst sie aufwärmen, wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren.
ドゥー カンスト ズィー アウフヴェアメン、ヴェン ヴィーア ズィー ビス ダヒン イム キュールシュランク アウフベヴァーレン。 その時まで私たちが冷蔵庫に入れておけば、あなたは温め直せます。
A
Soll ich ein Etikett auf den Behälter kleben?
ゾル イヒ アイン エティケット アウフ デン ベヘルター クレーベン? 私は容器にラベルを貼りましょうか。
B
So wissen wir morgen, was darin ist.
ゾー ヴィッセン ヴィーア モルゲン、ヴァス ダリン イスト。 そうすれば、私たちは明日、中に何が入っているか分かります。
A
Ich klebe ein deutliches Etikett darauf.
イヒ クレーベ アイン ドイトリヒェス エティケット ダラウフ。 私はそれに分かりやすいラベルを貼ります。
B
Das macht das Mittagessen einfacher.
ダス マハト ダス ミッタークエッセン アインファハー。 それで昼食が簡単になります。単語解説
Es
「Es gibt」の中で、何かが存在することを示す形式的な主語です。「Es gibt viele Essensreste」で「食べ残しがたくさんあります」という存在の表現になります。
gibt
「Es gibt」で「ある」「存在する」を表します。存在するものは通常「Es gibt」の後ろに置き、「Es gibt viele Essensreste」のように使います。物や出来事の有無を伝える場面で使える表現です。
viele
「viele Essensreste」で、夕食の残りが「たくさんの」ものであることを表します。複数の名詞を数量的に説明する語で、「viele」の後ろに対象を置きます。食べ物や物が多いことを伝える場面で使えます。
Essensreste
この文では、夕食後に残った「食べ残し」「料理の残り」を指します。「viele Essensreste」のように、残っている食べ物を表す語として使います。食事の後に残りを保存したり処分したりする場面で使えます。
vom
「vom Abendessen」で、食べ残しが「夕食からの」「夕食の残り」であることを示します。「vom」は「von dem」が縮まった形です。何かの出所や由来を「von」＋名詞で示すときに使えます。
Abendessen
「vom Abendessen」の中で、残りのもとになった「夕食」を表します。「Abendessen」のような食事を表す語は、食事の内容や時間について話すときに使えます。
Legen
「Legen wir sie in einen sauberen Behälter」で、「私たちがそれらを容器に入れましょう」という提案を表します。「Legen wir ...」は、相手と一緒に何かをしようと提案する形です。物をある場所や容器へ移すときに使えます。
wir
「Legen wir」で、提案する行動の主語が「私たち」であることを示します。「wir」は話し手と相手を含む複数の人を指し、「Legen wir sie ...」のように使います。一緒に行動することを提案する場面で使えます。
sie
この文の「sie」は、前に出てきた食べ残しを「それらを」と指す目的語です。「Legen wir sie in einen sauberen Behälter」で、食べ残しを容器に入れることを表します。すでに話題になっている複数の物を繰り返さずに指すときに使えます。
in
「in einen sauberen Behälter」で、食べ残しを容器の「中へ」移すことを示します。移動先を表す「in」の後ろでは、この文のように入れる対象を続けます。物を箱や容器などの中へ入れる場面で使えます。
einen
「einen sauberen Behälter」で、入れる先が特定されていない一つの容器であることを示します。この形は「in」の後ろで、移動先の男性名詞「Behälter」と結びついています。物を「一つの〜へ」移す型で使えます。
sauberen
「sauberen Behälter」で、容器が「清潔な」ものであることを説明します。この形は「Behälter」を前から修飾し、「in einen sauberen Behälter」というまとまりになります。保存用の容器など、状態を説明して物を指定する場面で使えます。
Behälter
「in einen sauberen Behälter」で、食べ残しを入れる「容器」を表します。「in einen ... Behälter」のように、何かを入れる場所として使います。食品や物を保存する入れ物について話す場面で使えます。
Kann
「Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?」で、話し手が明日昼食のために温め直してよいか、またはできるかを尋ねています。文頭に置かれ、疑問文を作っています。「Kann ich ...?」は相手に許可や可能性を尋ねるときに使えます。
ich
「Kann ich」で、温め直す行動をする人が「私」であることを示します。「ich」は「Kann ich ...?」や「Ich klebe ...」のように、話し手を主語として表します。自分の希望や予定について話す場面で使えます。
morgen
「morgen zum Mittagessen」で、温め直す時が「明日」であることを表します。時間を表す語として、動作の時期を文の中で示します。翌日の予定や約束を話す場面で使えます。
zum
「zum Mittagessen」で、食べ残しを「昼食のために」温め直すことを示します。「zum」は「zu dem」が縮まった形で、ここでは目的を表すまとまりを作っています。食事や予定などの目的を「zum」＋名詞で示すときに使えます。
Mittagessen
「zum Mittagessen」で、温め直した食べ物を食べる「昼食」を表します。「zum Mittagessen」のように、食事の目的や機会を示すまとまりで使います。昼食に何を食べるか話す場面で使えます。
aufwärmen
「sie ... aufwärmen」で、残り物を「温め直す」ことを表します。助動詞「Kann」とともに使われ、動作を表す不定形として文末に置かれています。残った料理を再び食べる前の準備について話すときに使えます。
Du
「Du kannst sie aufwärmen」で、温め直す相手を「あなた」として示します。「Du」は親しい相手や同じ場にいる相手に対する単数の呼びかけで使われます。相手にできることを伝える場面で使える語です。
kannst
「Du kannst sie aufwärmen」で、相手が残り物を温め直せることを表します。「kannst」の後ろに、実際にできる動作「sie aufwärmen」を置きます。相手の可能性や許可を伝えるときに使えます。
wenn
「wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren」で、「私たちがそれらを冷蔵庫に保存しておけば」という条件を導入します。「wenn」の後ろでは条件の内容を述べ、文末に動作を置きます。ある条件が満たされた場合の結果を説明する場面で使えます。
bis
「bis dahin」で、保存を続ける時点を「その時まで」と示します。「bis」は到達する時点や期限を表し、ここでは「dahin」と一緒に使われています。ある時点まで何かを続けることを話すときに使えます。
dahin
「bis dahin」で、前に述べた明日の昼食の時点を「その時」と指しています。「bis dahin」は、すでに話題になっている時点までという意味のまとまりです。同じ時点を繰り返さずに指すときに使えます。
im
「im Kühlschrank」で、食べ残しを「冷蔵庫の中に」置いておくことを示します。「im」は「in dem」が縮まった形です。場所にあることを表し、「im」＋場所の名詞で使います。
Kühlschrank
「im Kühlschrank」で、食べ残しを保存する「冷蔵庫」を表します。場所を表す「im Kühlschrank」というまとまりで、どこに置くかを示します。食品を冷やして保存する場所について話す場面で使えます。
aufbewahren
「wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren」で、食べ残しをその時まで「保存しておく」ことを表します。「wenn」の節の中で、保存する対象と場所をともなって使われています。食品や書類などを一定期間保管する場面で使えます。
Soll
「Soll ich ein Etikett auf den Behälter kleben?」で、「私がラベルを貼りましょうか」と提案しています。文頭に置かれて、相手の意向を尋ねる疑問文を作っています。自分が次にする行動について相手の確認を取る場面で使えます。
ein
「ein Etikett」で、貼るものが「一つのラベル」「あるラベル」であることを示します。「ein」の後ろに対象の名詞「Etikett」を置いています。特定せずに一つの物を導入するときに使えます。
Etikett
「ein Etikett」で、容器に貼る「ラベル」を表します。「ein Etikett auf den Behälter kleben」で、ラベルを容器に貼るという行動を表します。中身や日付を書いて物を識別する場面で使えます。
auf
「auf den Behälter kleben」で、ラベルを容器の「上に」貼ることを示します。貼り付ける面や位置を表す「auf」として、ここでは「den Behälter」と結びついています。何かを表面に貼るときに使えます。
den
「auf den Behälter」で、ラベルを貼る対象がその「容器」であることを示します。「auf」とともに、貼り付ける移動先を表す形になっています。特定の物の表面を対象にするときに使えます。
kleben
「ein Etikett auf den Behälter kleben」で、ラベルを容器に「貼る」ことを表します。「Soll ich」とともに使われる不定形なので、文末に置かれています。ラベルや紙を表面に貼り付ける行動について話すときに使えます。
So
「So wissen wir morgen」で、「そうすれば」「そのようにすれば」と前の提案の結果を導きます。ここではラベルを貼ることで、翌日に中身が分かるというつながりを作っています。前の行動による結果を説明する場面で使えます。
wissen
「wissen wir morgen, was darin ist」で、翌日に容器の中身が「分かる」「知っている」状態になることを表します。「wissen」の後ろに、何が中にあるかを表す「was darin ist」を置いています。情報や事実を知っていることを伝えるときに使えます。
was
「was darin ist」で、容器の中に「何が」あるかを導入します。このまとまり全体が「wissen」の内容になり、動詞「ist」は後ろに置かれています。何かの内容や正体を尋ねたり説明したりするときに使えます。
darin
「was darin ist」で、ラベルを貼った容器の「その中に」を指します。「darin」はすでに話題になっている入れ物の内部を指す語です。物の中身について話すときに使えます。
ist
「was darin ist」で、容器の中に何かが「ある」「入っている」ことを表します。「was darin ist」という節の中で、何が中にあるかを説明しています。物の位置や状態を述べるときに使えます。
klebe
「Ich klebe ein deutliches Etikett darauf」で、話し手がラベルを「貼る」と述べています。「Ich」と組み合わさり、話し手の具体的な行動を表します。自分が今する作業や担当する行動を伝える場面で使えます。
deutliches
「ein deutliches Etikett」で、ラベルが内容を「はっきり示す」「分かりやすい」ものであることを表します。「deutliches」は「Etikett」を前から説明しています。表示や説明が明確であることを伝えるときに使えます。
darauf
「Ich klebe ein deutliches Etikett darauf」で、ラベルを前に出てきた容器の「その上に」「それに」貼ることを示します。「darauf」は容器を繰り返さずに、貼り付ける対象を指しています。ある物の表面に何かを置いたり貼ったりする場面で使えます。
Das
「Das macht das Mittagessen einfacher」で、直前に述べた分かりやすいラベルを貼ること、またはその結果を「それ」と指しています。「Das」は前の内容を受けて文の主語になります。直前の行動や提案をまとめて指すときに使えます。
macht
「Das macht das Mittagessen einfacher」で、「それが昼食をより簡単にする」と、ある行動の効果を表します。「macht」の後ろに変化する対象とその結果の状態を置いています。何かによって作業や状況が変わることを説明する型で使えます。
einfacher
「das Mittagessen einfacher」で、昼食の準備や判断が「より簡単に」なることを表します。「macht ... einfacher」という形で、何かを以前より容易な状態にする結果を示します。作業や手順が楽になることを説明する場面で使えます。
文法ポイント
Wenn ..., ...
Wenn wir Essensreste in einem sauberen Behälter aufbewahren, können wir sie morgen aufwärmen.
ヴェン ヴィーア エッセンスレスタ イン アイネム ザウバレン ベヘルター アウフベヴァーレン、ケネン ヴィーア ズィー モルゲン アウフヴェアメン。食べ残しを清潔な容器に保存すれば、明日温め直せます。
wennで始まる従属節では、動詞aufbewahrenが文末に置かれます。
in einem sauberen Behälter
Wir bewahren Essensreste in einem sauberen Behälter auf.
ヴィーア ベヴァーレン エッセンスレスタ イン アイネム ザウバレン ベヘルター アウフ。私たちは食べ残しを清潔な容器に保存します。
男性名詞の3格では、不定冠詞の後の形容詞に-enを付けます。
ドイツ語の単語
Abendessen
名詞
アーベントエッセン
夕食
vom Abendessen
aufbewahren
動詞
アウフベヴァーレン
保存する、保管する
im Kühlschrank aufbewahren
aufwärmen
動詞
アウフヴェアメン
温め直す
Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?
Behälter
名詞
ベヘルター
容器
in einen sauberen Behälter
bis dahin
フレーズ
ビス ダヒン
その時まで
bis dahin im Kühlschrank
Essensreste
名詞
エッセンスレスタ
食べ残し
Es gibt viele Essensreste vom Abendessen.
Kühlschrank
名詞
キュールシュランク
冷蔵庫
im Kühlschrank
legen
動詞
レーゲン
置く、入れる
Legen
Legen wir sie in einen sauberen Behälter.
Mittagessen
名詞
ミッタークエッセン
昼食
zum Mittagessen
morgen
副詞
モルゲン
明日
Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?
sauber
形容詞
ザウバー
清潔な、きれいな
sauberen
einen sauberen Behälter
wenn
接続詞
ヴェン
もし〜なら、〜なら
wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
夕食の残りがたくさんあります。
答えを見る
Es gibt viele Essensreste vom Abendessen.私はそれに分かりやすいラベルを貼ります。
答えを見る
Ich klebe ein deutliches Etikett darauf.それで昼食が簡単になります。
答えを見る
Das macht das Mittagessen einfacher.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
置く、入れる
答えを見る
Legen清潔な、きれいな
答えを見る
sauberen昼食
答えを見る
Mittagessen食べ残し