弱いインターネット接続を直す | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At home, two adults restart a router and discuss moving it to improve a weak internet connection..

JA → DE / レベル: A2

このレッスンについて

弱いインターネット接続を直すを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Hier im Zimmer ist die Internetverbindung schwach.

ヒーア イム ツィンマー イスト ディー インターネットフェアビンドゥング シュヴァッハ。 この部屋はインターネット接続が弱いね。
B

Vielleicht braucht der Router einen kurzen Neustart.

フィールライヒト ブラオホト デア ルーター アイネン クルツェン ノイシュタート。 ルーターは一度再起動したほうがいいかも。
A

Soll ich ihn ausschalten und wieder einschalten?

ゾル イヒ イーン アオスシャルテン ウント ヴィーダー アインシャルテン? 私がルーターの電源を切って、もう一度入れ直そうか?
B

Mach das und warte dann, bis das Statuslicht wieder angeht.

マハ ダス ウント ヴァルテ ダン ビス ダス シュタトゥスリヒト ヴィーダー アンゲート。 そうして、それからステータスランプがまた点くまで待って。
A

Die Seite lädt jetzt besser.

ディー ザイテ レート イェッツト ベッサー。 今はページの読み込みがよくなったね。
B

Vielleicht hilft es noch mehr, den Router auf ein offenes Regal zu stellen.

フィールライヒト ヒルフト エス ノッホ メーア、デン ルーター アオフ アイン オフェネス レガール ツー シュテレン。 ルーターを扉のない棚に置くと、もっとよくなるかも。
A

Sollen wir ihn in die Nähe der Tür stellen?

ゾレン ヴィーア イーン イン ディー ネーエ デア テュア シュテレン? 私たち、ルーターを入口の近くに移そうか?
B

Dann könnte das Signal besser bis in dieses Zimmer reichen.

ダン ケンテ ダス ジグナール ベッサー ビス イン ディーゼス ツィンマー ライヒェン。 そうすると、この部屋まで電波が届きやすくなるかも。

単語解説

Hier 「Hier」は場所を示し、この部屋での「ここでは」という意味です。「Hier im Zimmer」のように、場所を文頭で示すときに使えます。家の中で現在いる場所を説明する場面で使います。
im 「im」は「〜の中で、〜に」という場所を示し、ここでは「im Zimmer」で「部屋で」という意味です。「im」は「in dem」が縮まった形です。場所を表す名詞と一緒に使えます。
Zimmer 「Zimmer」はここで「部屋」という意味です。「im Zimmer」で「部屋で」という場所を表します。家の中の場所を説明するときに使える語です。
ist 「ist」はここで、インターネット接続がどのような状態かを示す「〜である」です。「sein」のこの形で、「Die Internetverbindung ist schwach」のように状態を説明できます。
die 「die」はここで、女性名詞「Internetverbindung」に付く「その、〜は」という定冠詞です。「die Internetverbindung」で、話題になっている特定のインターネット接続を指します。
Internetverbindung 「Internetverbindung」はここで「インターネット接続」という意味です。「die Internetverbindung ist schwach」のように、接続の状態を説明できます。通信やネットワークの状態について話す場面で使います。
schwach 「schwach」はここで、インターネット接続が十分でない「弱い」という意味です。「Die Internetverbindung ist schwach」のように、接続や信号の状態を説明できます。
Vielleicht 「Vielleicht」はここで、再起動が必要かもしれないという不確かな見込みを示し、「たぶん、〜かもしれない」という意味です。「Vielleicht braucht ...」のように、文頭で可能性を述べられます。
braucht 「braucht」はここで、ルーターに再起動が必要だという意味の「必要とする」です。「brauchen」のこの形で、「jemand braucht etwas」のように必要なものを続けます。
der 「der」はここで、男性名詞「Router」に付く「その、〜は」という定冠詞です。「der Router braucht ...」で、話題のルーターを主語にして説明します。
Router 「Router」はここで、インターネット接続を中継する「ルーター」を指します。「der Router braucht einen kurzen Neustart」のように、機器の状態や必要な操作について話せます。
einen 「einen」はここで、「Neustart」を一つの必要な操作として示す不定冠詞です。「einen kurzen Neustart」で「短い再起動を」というまとまりになります。
kurzen 「kurzen」はここで、長時間ではない「短い、簡単な」という意味です。「einen kurzen Neustart」のように、「Neustart」の前でその内容を説明します。「kurz」のこの形です。
Neustart 「Neustart」はここで「再起動」という意味です。「einen kurzen Neustart brauchen」で、機器に再起動が必要だと述べられます。機器の不調を直す場面で使える語です。
Soll 「Soll」はここで、「私が〜しようか、〜すべきか」と相手に提案・確認する働きがあります。「sollen」のこの形で、「Soll ich + 動詞の原形」という形を作ります。
ich 「ich」はここで、操作をする人としての「私」を表します。「Soll ich ihn ausschalten?」のように、自分が何かをする提案や確認で使います。
ihn 「ihn」はここで、ルーターを指す「それを」です。「Soll ich ihn ausschalten?」では、操作の対象を動詞の前に置いています。男性名詞を受ける目的語の形です。
ausschalten 「ausschalten」はここで、ルーターの電源を「切る」という意味です。「ihn ausschalten」のように、電源を切る対象を前に置いて使えます。機器を停止するときに使う動詞です。
und 「und」はここで、電源を切ることと入れることをつなぐ「そして」です。「ausschalten und wieder einschalten」のように、連続する操作を並べます。
wieder 「wieder」はここで、電源を「もう一度、再び」入れることを示します。「wieder einschalten」のように、以前の状態や操作を再度行う動詞と一緒に使えます。
einschalten 「einschalten」はここで、ルーターの電源を「入れる」という意味です。「wieder einschalten」で、いったん切ったものをもう一度入れる操作を表します。
Mach 「Mach」はここで、相手に「そうして、やって」と指示する形です。「machen」の命令の形で、「Mach das」のように、直前に話した行動を実行するよう促します。
das 「das」はここで、直前に提案された電源を切って入れ直す行動をまとめて指し、「それを、そのことを」という意味です。「Mach das」で「それをして」と言えます。
warte 「warte」はここで、相手に「待って」と伝える形です。「warten」の命令の形で、「warte dann, bis ...」のように、次の状態になるまで待つよう指示できます。
dann 「dann」はここで、先に電源を入れ直した後の「それから」を示します。「Mach das und warte dann」のように、行動の順番を表します。
bis 「bis」はここで、待つ終点を示す「〜まで」です。「warte ..., bis das Statuslicht wieder angeht」で、ランプが再び点くまで待つことを表します。
Statuslicht 「Statuslicht」はここで、機器の状態を示す「ステータスランプ」です。「das Statuslicht geht an」のように、ランプが点く状態を説明できます。
angeht 「angeht」はここで、ステータスランプが「点く、作動する」という意味です。「angehen」のこの形で、「bis das Statuslicht wieder angeht」のように、ある状態になる時点を表します。
Seite 「Seite」はここで、ブラウザーなどに表示される「ページ」という意味です。「Die Seite lädt」のように、ページの読み込みについて話せます。
lädt 「lädt」はここで、ページが「読み込まれる、読み込みを行う」という意味です。「laden」のこの形で、「Die Seite lädt jetzt besser」のようにページの読み込み状態を述べます。
jetzt 「jetzt」はここで、再起動後の「今」を示します。「lädt jetzt besser」で、現在は以前より読み込みがよくなったことを表します。
besser 「besser」はここで、ページの読み込みが以前より「よりよく」なったことを示します。「gut」に対応する比較の形で、「etwas lädt besser」のように状態の改善を表せます。
hilft 「hilft」はここで、ルーターを置くことがさらに効果を持つという「役立つ、助けになる」です。「helfen」のこの形で、「Vielleicht hilft es」のように、対策の効果について述べます。
es 「es」はここで、ルーターを開いた棚に置くという対策を受けて、「それが、そうすることが」という意味で使われています。「hilft es noch mehr」で、その対策がさらに役立つことを表します。
noch 「noch」はここで、「mehr」と組み合わさって、効果が「さらに、いっそう」大きくなることを示します。「noch mehr」で「さらにもっと」という程度を表します。
mehr 「mehr」はここで、現在より「もっと、さらに」という意味です。「hilft es noch mehr」で、すでに改善した状態からさらによくなる可能性を表します。
den 「den」はここで、動作の対象である男性名詞「Router」に付く「その〜を」という定冠詞です。「den Router auf ein offenes Regal stellen」で、特定のルーターを移動させることを表します。
auf 「auf」はここで、ルーターを棚の上へ置く場所を示します。「auf ein offenes Regal」のように、置く先の場所と一緒に使います。
ein 「ein」はここで、置き場所である「Regal」を一つの棚として示す不定冠詞です。「ein offenes Regal」で「ある開いた棚、開放された棚」というまとまりになります。
offenes 「offenes」はここで、扉などで閉じられていない「開いた、開放された」という意味です。「ein offenes Regal」のように、棚の性質を説明します。「offen」のこの形です。
Regal 「Regal」はここで、物を置く「棚」という意味です。「auf ein offenes Regal stellen」で、ルーターを開いた棚の上に置くことを表します。
zu 「zu」はここで、「stellen」を名詞句の中で使う不定詞の形にする働きがあります。「den Router ... zu stellen」で「ルーターを置くこと」を表し、別の動作の効果を説明します。
stellen 「stellen」はここで、ルーターを棚に「置く」という意味です。「den Router auf ein offenes Regal zu stellen」のように、置く対象と置き場所をともに示せます。
Sollen 「Sollen」はここで、二人でルーターを移動することを「〜しようか」と提案する働きがあります。「sollen」のこの形で、「Sollen wir + 動詞の原形」という提案の形を作ります。
wir 「wir」はここで、話し手と相手を合わせた「私たち」を表します。「Sollen wir ihn ... stellen?」のように、二人で行う提案に使います。
in 「in」はここで、ルーターを「〜の近くへ」移動する方向を示します。「in die Nähe der Tür」で、ドアの近くへ置くことを表します。
Nähe 「Nähe」はここで、ドアの「近く、近辺」という意味です。「in die Nähe der Tür」で、ドアそのものではなく、その周辺を置き場所として示します。
Tür 「Tür」はここで、ルーターを近くに置く基準となる「ドア、扉」です。「in die Nähe der Tür」で「ドアの近く」という場所を表します。
könnte 「könnte」はここで、信号が届きやすくなる可能性を示し、「〜かもしれない」という意味です。「können」に対応する可能性の形で、「könnte ... reichen」のように使います。
Signal 「Signal」はここで、部屋まで届く「信号」を指します。「Das Signal könnte ... reichen」のように、通信や電波がどこまで届くかを説明できます。
dieses 「dieses」はここで、話し手がいる「この」部屋を指します。「in dieses Zimmer」で、信号がこの部屋の中まで届く方向を表します。
reichen 「reichen」はここで、信号が部屋まで「届く、達する」という意味です。「bis in dieses Zimmer reichen」で、信号の到達する範囲を示します。

文法ポイント

ausschalten / einschalten / angehen

Das Statuslicht geht an.

ダス シュタトゥスリヒト ゲート アン。

ステータスランプが点く。

分離動詞は、文中で前半と後半に分かれます。「angehen」は「geht ... an」の形です。

besser + 動詞

Die Seite lädt besser.

ディー ザイテ レート ベッサー。

ページがよりよく読み込まれる。

「besser」は形容詞ではなく副詞で、動作がどのように行われるかを表します。

ドイツ語の単語

angehen 動詞
アンゲーエン 点く、作動する angeht

ランプが再び点く

ausschalten 動詞
アオスシャルテン 電源を切る

電源を切る

einschalten 動詞
アインシャルテン 電源を入れる

もう一度電源を入れる

Internetverbindung 名詞
インターネットフェアビンドゥング インターネット接続

インターネット接続が弱い

kurz 形容詞
クルツ 短い kurzen

短い再起動

Neustart 名詞
ノイシュタート 再起動

短い再起動

Router 名詞
ルーター ルーター

ルーター

schwach 形容詞
シュヴァッハ 弱い

接続が弱い

Seite 名詞
ザイテ ページ

ページの読み込み

Statuslicht 名詞
シュタトゥスリヒト ステータスランプ

ステータスランプが再び点く

warten 動詞
ヴァルテン 待つ warte

待って

Zimmer 名詞
ツィンマー 部屋

この部屋

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

今はページの読み込みがよくなったね。

答えを見るDie Seite lädt jetzt besser.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

電源を入れる

答えを見るeinschalten

ルーター

答えを見るRouter

短い

答えを見るkurzen

弱い

答えを見るschwach