背中の痛みと楽な座り方 | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At home, two adults talk about a sore back, sitting more comfortably, and standing up slowly..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

背中の痛みと楽な座り方を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Mein Rücken tut weh.

マイン リュッケン トゥート ヴェー 背中が痛いです。
B

Versuch, gerade zu sitzen.

フェアズーフ ゲラーデ ツー ズィッツェン 背筋を伸ばして座ってみてください。
A

Ich habe heute zu lange gesessen.

イヒ ハーベ ホイテ ツー ランゲ ゲゼッセン 今日は長く座りすぎました。
B

Dehne dich langsam, wenn du kannst.

デーネ ディヒ ラングザーム ヴェン ドゥー カンスト できれば、ゆっくりストレッチしてください。
A

Dieser Stuhl ist bequemer.

ディーザー シュトゥール イスト ベクヴェーマー この椅子のほうが楽です。
B

Bleib dort ein paar Minuten.

ブライプ ドルト アイン パー ミヌーテン そこに数分間いてください。
A

Eine kurze Pause sollte helfen.

アイネ クルツェ パウゼ ゾルテ ヘルフェン 少し休めば、楽になるはずです。
B

Bewege dich langsam, wenn du aufstehst.

ベヴェーゲ ディヒ ラングザーム ヴェン ドゥー アウフシュテースト 立ち上がるときは、ゆっくり動いてください。

単語解説

Mein 「Mein Rücken」で「私の背中」という意味を表し、この文では話し手の背中を指します。所有を表す語として、名詞の前に置いて使います。新しい例:「Mein Arm tut weh.」は「私の腕が痛いです。」です。
Rücken 「Mein Rücken tut weh.」では「背中」という意味です。体の部位を表す名詞で、所有を表す「Mein」と一緒に使えます。背中の痛みを伝える場面で使います。
tut 「Mein Rücken tut weh.」で、背中に痛みがあることを表す「tut」の形です。「tut weh」という組み合わせ全体で「痛い」という意味になります。新しい例:「Mein Kopf tut weh.」のように、痛い部位を主語にして使えます。
weh 「tut weh」で、痛みがあることを表します。「weh」だけでこの文全体の「痛い」を表すのではなく、「tut」と組み合わせて使います。体の痛みを伝えるときに使う表現です。
Versuch 「Versuch, gerade zu sitzen.」では「試してみて」という働きをします。相手に何かを試すよう促す、du に対する命令の形です。新しい例:「Versuch, langsam zu gehen.」は「ゆっくり歩いてみて。」です。
gerade 「gerade zu sitzen」では、背筋を伸ばして「まっすぐに」座ることを表します。動作をどのように行うかを説明する語として、動詞「sitzen」と使えます。姿勢を直すよう伝える場面で使います。
zu 「gerade zu sitzen」では、「sitzen」を「座ること」「座るように」という形にする語です。「Versuch, … zu sitzen」のように、試す内容の前で使います。
sitzen 「gerade zu sitzen」では「座る」という動作を表します。「zu sitzen」は「座ること」や「座るように」という形で、「Versuch」と結びついています。新しい例:「Ich versuche, ruhig zu sitzen.」は「私は静かに座ろうとしています。」です。
Ich 「Ich habe heute zu lange gesessen.」では「私は」という話し手を表します。動作や経験を述べる文の主語として使います。自分の状態や行動を伝える場面で使えます。
habe 「Ich habe heute zu lange gesessen.」では、「gesessen」とともに過去の出来事を表す形を作る助動詞です。「haben」の話し手に対応する形で、過去の行動を述べるときに使います。
heute 「Ich habe heute zu lange gesessen.」では「今日」という意味で、座っていた時間がいつだったかを示します。時間を表す語として、文の中で行動の時期を説明できます。新しい例:「Heute bleibe ich zu Hause.」は「今日は家にいます。」です。
lange 「zu lange gesessen」では、座っていた時間が「長く」続いたことを表します。「zu lange」で「長すぎる時間」という意味になります。動作が長く続いたことを説明するときに使えます。
gesessen 「Ich habe heute zu lange gesessen.」では、「座っていた」という過去の行動を表します。「habe」と組み合わせて、過去に長く座っていたことを述べています。「sitzen」に対応するこの過去の形を使います。
Dehne 「Dehne dich langsam, wenn du kannst.」では「伸ばして」という意味で、相手にストレッチを促します。「dehnen」のduに対する命令の形で、「dich」と一緒に体を伸ばす動作を表します。
dich 「Dehne dich langsam, wenn du kannst.」では、伸ばす対象が相手自身であることを表します。「Dehne dich」で「自分の体を伸ばして」というまとまりになります。新しい例:「Bewege dich langsam.」は「ゆっくり動いて。」です。
langsam 「Dehne dich langsam」では、ストレッチを「ゆっくりと」行うことを表します。動作の速さを説明する語として、「Dehne」と一緒に使われています。体を急に動かさないよう伝える場面で使えます。
wenn 「wenn du kannst」では「できれば」「できるなら」という条件を導きます。後ろに「du kannst」を置いて、ストレッチが可能な場合にするよう表します。新しい例:「Wenn du Zeit hast, komm bitte.」は「時間があれば来てください。」です。
du 「wenn du kannst」では、相手を指す「あなたが」という意味です。「kannst」の主語で、相手ができるかどうかを表します。親しい相手に話しかける文で使われます。
kannst 「wenn du kannst」では「あなたができる」という意味を表し、ここでは「できれば」という条件になります。「können」のduに対応する形です。能力や可能性を条件として伝えるときに使えます。
Dieser 「Dieser Stuhl ist bequemer.」では、目の前などにある「この椅子」を指します。指し示す語として名詞「Stuhl」の前に置かれています。いくつかの物から一つを選んで指す場面で使えます。
Stuhl 「Dieser Stuhl ist bequemer.」では「椅子」という意味です。「Dieser」と一緒に、話題にしている特定の椅子を表します。座る場所について話す場面で使える名詞です。
ist 「Dieser Stuhl ist bequemer.」では、椅子の状態や性質を説明する「〜です」に当たります。「sein」の形で、主語「Dieser Stuhl」と「bequemer」を結びます。
bequemer 「Dieser Stuhl ist bequemer.」では、この椅子のほうが「より楽な」「より快適な」ことを表します。「bequem」に比べて、別の椅子などと比べて楽だと伝える形です。椅子や座る場所を比較するときに使えます。
Bleib 「Bleib dort ein paar Minuten.」では「そこにいて」という意味です。「bleiben」のduに対する命令の形で、相手にその場所にとどまるよう伝えます。新しい例:「Bleib bitte hier.」は「ここにいてください。」です。
dort 「Bleib dort ein paar Minuten.」では「そこに」という意味で、相手がとどまる場所を示します。「Bleib」と一緒に、指定した場所にいるよう伝えます。話し手から少し離れた場所を指すときに使えます。
ein 「ein paar Minuten」では、「数分」「数分間」という表現の一部です。ここでは「paar」と組み合わせて、少ない数の時間を表します。時間や物の少ない数を示す表現で使えます。
paar 「ein paar Minuten」では「いくつかの」「数分の」という少ない数を表します。「ein paar」というまとまりで使い、後ろの「Minuten」と結びつきます。新しい例:「Ich bleibe ein paar Tage.」は「私は数日滞在します。」です。
Minuten 「ein paar Minuten」では「分」を表し、ここでは「数分間」という時間の長さを示します。「ein paar」と一緒に少ない数の分を表します。休憩や待ち時間を伝える場面で使えます。
Eine 「Eine kurze Pause sollte helfen.」では、「一つの」「ある」という意味で、ひとまとまりの休憩を導入します。「kurze Pause」と一緒に「短い休憩」を表します。新しい例:「Eine Pause ist gut.」は「休憩はよいです。」です。
kurze 「Eine kurze Pause」では、休憩の長さが「短い」ことを表します。「Pause」を説明する語として、その前に置かれています。短時間の休憩を提案するときに使えます。
Pause 「Eine kurze Pause sollte helfen.」では「休憩」という意味です。「Eine kurze」と一緒に、短い休憩を表します。体を休めたり、作業を中断したりする場面で使える名詞です。
sollte 「Eine kurze Pause sollte helfen.」では、短い休憩が効果をもたらすだろうという控えめな見込みを表します。ここでは強い断定ではなく、「〜するはずです」「〜するとよさそうです」という伝え方です。対処法の効果を穏やかに述べる場面で使えます。
helfen 「Eine kurze Pause sollte helfen.」では、休憩が痛みや状態の改善に「役立つ」「効果がある」という意味です。「sollte」の後ろで、休憩がもたらす効果を表しています。新しい例:「Das kann helfen.」は「それは役立つかもしれません。」です。
Bewege 「Bewege dich langsam, wenn du aufstehst.」では「動かして」「動いて」という意味で、相手にゆっくり動くよう促します。「Bewege dich」というまとまりで、自分の体を動かすことを表します。立ち上がるときの動き方を指示する場面で使えます。
aufstehst 「wenn du aufstehst」では「あなたが立ち上がるとき」という意味です。「aufstehen」に対応するduの形で、「wenn」と一緒に立ち上がる場面を表します。新しい例:「Wenn du aufstehst, geh langsam.」は「立ち上がるときは、ゆっくり歩いて。」です。

文法ポイント

wehtun(分離動詞)

Der Rücken tut weh.

デア リュッケン トゥート ヴェー

背中が痛い。

分離動詞wehtunは、主文でtutとwehに分かれ、wehが文末に置かれます。

ein paar + 複数名詞

ein paar Minuten

アイン パー ミヌーテン

数分、数分間

ein paarの後ろでは名詞を複数形にします。MinuteはMinutenになります。

ドイツ語の単語

bequem 形容詞
ベクヴェーム 楽な、快適な bequemer
bleiben 動詞
ブライベン とどまる、いる Bleib

Bleib dort

dehnen 動詞
デーネン 伸ばす、ストレッチする Dehne

Dehne dich langsam

gerade 副詞
ゲラーデ まっすぐに

gerade zu sitzen

heute 副詞
ホイテ 今日
lange 副詞
ランゲ 長く

zu lange gesessen

langsam 副詞
ラングザーム ゆっくりと
Rücken 名詞
リュッケン 背中

Mein Rücken

sitzen 動詞
ズィッツェン 座る zu sitzen

gerade zu sitzen

Stuhl 名詞
シュトゥール 椅子

Dieser Stuhl

versuchen 動詞
フェアズーヘン 試す、やってみる Versuch

Versuch, gerade zu sitzen.

wehtun 動詞
ヴェートゥーン 痛い、痛みがある tut weh

Mein Rücken tut weh.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

背中が痛いです。

答えを見るMein Rücken tut weh.

背筋を伸ばして座ってみてください。

答えを見るVersuch, gerade zu sitzen.

今日は長く座りすぎました。

答えを見るIch habe heute zu lange gesessen.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

伸ばす、ストレッチする

答えを見るDehne

ゆっくりと

答えを見るlangsam

背中

答えを見るRücken

今日

答えを見るheute