このレッスンについて
かばんの中身を確認するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Kannst du mir helfen, meine Tasche zu überprüfen?
カンスト ドゥー ミーア ヘルフェン、マイネ タッシェ ツー ユーバープリューフェン? 私のかばんを確認するのを手伝ってもらえますか。
B
Ich kann sie mit dir zusammen durchsuchen.
イヒ カン ズィー ミット ディーア ツザンメン ドゥルヒズーヘン。 私はあなたと一緒にかばんの中を確認できます。
A
Siehst du etwas, das fehlt?
ズィースト ドゥー エトヴァス、ダス フェールト? 何かなくなっている物が見えますか。
B
Deine Geldbörse und dein Handy sind beide hier.
ダイネ ゲルトベァゼ ウント ダイン ヘンディー ズィント バイデ ヒーア。 あなたの財布と携帯電話はどちらもここにあります。
A
Wo ist mein kleines Notizbuch?
ヴォー イスト マイン クライネス ノティーツブーフ? 私の小さなノートはどこですか。
B
Es ist unter deiner Jacke.
エス イスト ウンター ダイナ ヤッケ。 それはあなたのジャケットの下にあります。
A
Dann habe ich alles.
ダン ハーベ イヒ アレス。 では、私は全部持っています。
B
Du kannst jetzt die Tasche schließen.
ドゥー カンスト イェッツト ディー タッシェ シュリーセン。 あなたは今、かばんを閉めてもいいです。単語解説
Kannst
「Kannst」は、この場面で「〜できる？」と相手に尋ねる形です。「Kannst du mir helfen」として、相手に手助けを頼んでいます。親しい相手に、できるかどうかを尋ねるときに使えます。
du
「du」は、親しい相手を指す「あなた」です。「Kannst du」として、質問の主語になっています。親しい一人の相手に話しかけるときに使います。
mir
「mir」は、この場面で「私に」を表し、助けを受ける人を示します。「Kannst du mir helfen」のように、helfen と一緒に助けを求める表現で使えます。
helfen
「helfen」は、ここでは「手伝う、助ける」という意味です。「mir helfen」として、誰を手伝うのかを示しています。後ろに、手伝う内容を説明する zu 付きの動詞を続けられます。
meine
「meine」は、この場面で「私の」を表し、「Tasche」を自分のかばんとして示します。「meine Tasche」のように、持ち主と名詞を結びます。自分の物について話すときに使えます。
Tasche
「Tasche」は、ここでは「かばん」を表します。「meine Tasche」として、確認する対象になっています。かばんについて話す日常の場面で使える名詞です。
zu
「zu」は、ここで「確認すること」を表す不定詞の形を作る語です。「meine Tasche zu überprüfen」の中で、helfen の内容を後ろの動詞につないでいます。helfen の後に、手伝う内容を示す動詞を続けるときに使えます。
überprüfen
「überprüfen」は、この場面でかばんの中身を「確認する、チェックする」という意味です。「meine Tasche zu überprüfen」として、手伝ってほしい作業を表しています。持ち物や情報が正しいか確かめる場面で使えます。
Ich
「Ich」は、この場面で「私は」を表し、自分ができることを述べる主語です。「Ich kann sie mit dir zusammen durchsuchen」と文頭に置かれています。自分の行動や能力を伝えるときに使います。
kann
「kann」は、ここでは「〜できる」を表します。「Ich kann」として、自分がかばんを一緒に調べられることを述べています。できることや可能な行動を続けて説明するときに使えます。
sie
「sie」は、ここでは前に出た「Tasche」を指す「それを」です。「Ich kann sie mit dir zusammen durchsuchen」で、調べる対象を示しています。すでに話題に出た物を繰り返さずに指すときに使えます。
mit
「mit」は、この場面で「〜と一緒に」を表します。「mit dir zusammen」として、相手と共同で調べることを示しています。誰かと一緒に行う行動を表すときに使えます。
dir
「dir」は、親しい相手を指し、ここでは「あなたと」という意味になります。「mit dir zusammen」で、一緒に行動する相手を示しています。親しい相手との同行や共同の行動を表すときに使えます。
zusammen
「zusammen」は、この場面で「一緒に」を表し、二人で調べることを強調します。「mit dir zusammen」というまとまりで使われています。誰かと共同で何かをするときに使える語です。
durchsuchen
「durchsuchen」は、ここではかばんの中を「くまなく調べる、探す」という意味です。「sie durchsuchen」として、かばんを調べる行動を表しています。場所や入れ物の中を順に調べる場面で使えます。
Siehst
「Siehst」は、ここでは「見える？」「見つかる？」と尋ねる形です。「Siehst du etwas, das fehlt?」として、なくなっている物があるかを聞いています。sehen の形で、相手に見えている物を質問するときに使えます。
etwas
「etwas」は、この場面で特定されていない「何か」を表します。「etwas, das fehlt」として、なくなっている可能性のある物を指しています。何か一つを特定せずに尋ねるときに使えます。
das
「das」は、「etwas, das fehlt」の中で、前の「etwas」を受けて後ろの説明をつなぐ語です。ここでは「なくなっているもの」という説明を導いています。名詞や「何か」の内容を後ろから説明するときに使えます。
fehlt
「fehlt」は、この場面で「なくなっている、足りない」という意味です。「etwas, das fehlt」として、かばんの中にない物を説明しています。何かが足りない状態や見当たらない状態を伝えるときに使えます。
Deine
「Deine」は、この場面で親しい相手の「あなたの」を表し、「Geldbörse」を相手の財布として示します。「Deine Geldbörse」のように、持ち主と名詞を結びます。親しい相手の持ち物について話すときに使えます。
Geldbörse
「Geldbörse」は、ここでは「財布」を表します。「Deine Geldbörse und dein Handy」として、かばんの中にある物の一つを示しています。財布について話す日常の場面で使える名詞です。
und
「und」は、ここでは「そして、〜と」を表し、「Geldbörse」と「Handy」をつないでいます。「Deine Geldbörse und dein Handy」のように、複数の物を並べるときに使います。
dein
「dein」は、この場面で親しい相手の「あなたの」を表し、「Handy」を相手の携帯電話として示します。「dein Handy」として、持ち主と名詞を結んでいます。親しい相手の別の持ち物について話すときにも使えます。
Handy
「Handy」は、ここでは「携帯電話」を表します。「dein Handy」として、財布とともにかばんの中にある物を示しています。携帯電話について話す日常の場面で使える名詞です。
sind
「sind」は、この場面で「あります、〜です」を表し、財布と携帯電話がここにあることを述べています。「Deine Geldbörse und dein Handy sind beide hier」の中で、二つの物について使われています。複数の物の場所や状態を伝えるときに使えます。
beide
「beide」は、ここでは「両方とも」を表し、財布と携帯電話の二つをまとめて指します。「Deine Geldbörse und dein Handy sind beide hier」で、二つともここにあると伝えています。二つの物が同じ状態にあることを示すときに使えます。
hier
「hier」は、この場面で「ここに」を表し、財布と携帯電話の場所を示します。「sind beide hier」として、二つとも話し手のいる場所にあることを伝えています。現在いる場所を指すときに使えます。
Wo
「Wo」は、ここでは「どこに」と場所を尋ねる語です。「Wo ist mein kleines Notizbuch?」として、ノートの場所を聞いています。物や人の位置を尋ねる質問の文頭で使います。
ist
「ist」は、この場面で「あります、〜です」を表し、ノートがどこにあるかを尋ねる文に使われています。「Wo ist mein kleines Notizbuch?」の中で、ノートの場所と結びついています。一つの物の場所や状態を述べるときに使えます。
mein
「mein」は、この場面で「私の」を表し、「Notizbuch」を自分のノートとして示します。「mein kleines Notizbuch」の中で、持ち主を表しています。自分の物について話すときに使えます。
kleines
「kleines」は、ここでは「小さな」を表し、「Notizbuch」の大きさを説明しています。「mein kleines Notizbuch」として、探しているノートを具体的にしています。名詞の前に置いて、その物の性質を説明するときに使えます。
Notizbuch
「Notizbuch」は、ここでは「ノート、手帳」を表します。「mein kleines Notizbuch」として、探している物を示しています。書き留めるためのノートについて話すときに使える名詞です。
Es
「Es」は、この場面で前に出た「Notizbuch」を指す「それは」です。「Es ist unter deiner Jacke」として、ノートの場所を説明しています。すでに話題に出た物を代わりに指すときに使えます。
unter
「unter」は、ここでは「〜の下に」を表し、ノートとジャケットの位置関係を示します。「unter deiner Jacke」として、ノートがジャケットの下にあることを伝えています。物が別の物の下にある場所を説明するときに使えます。
deiner
「deiner」は、この場面で親しい相手の「あなたの」を表し、「Jacke」を相手のジャケットとして示します。「unter deiner Jacke」の中で使われる dein の形です。親しい相手の物の位置を説明するときに使えます。
Jacke
「Jacke」は、ここでは「ジャケット」を表します。「unter deiner Jacke」として、ノートがその下にある物を示しています。衣服やその周辺の場所について話すときに使える名詞です。
Dann
「Dann」は、この場面で「それなら、では」を表し、ノートが見つかったことを受けた結論を示します。「Dann habe ich alles」として、必要な物がそろったと述べています。前の情報を受けて次の判断や行動を示すときに使えます。
habe
「habe」は、ここでは「持っている」を表します。「Dann habe ich alles」として、必要な物を全部持っているという結果を述べています。自分が物を持っていることや、必要な物がそろっていることを伝えるときに使えます。
alles
「alles」は、この場面で「すべて、全部」を表し、確認した持ち物全体を指します。「Dann habe ich alles」で、必要な物が全部あるという意味になります。物事を一つずつ挙げずに全体を指すときに使えます。
jetzt
「jetzt」は、ここでは「今」を表し、次の行動をすぐ行える時点を示します。「Du kannst jetzt die Tasche schließen」で、今かばんを閉めてよいと伝えています。現在のタイミングで行う行動を示すときに使えます。
die
「die」は、ここでは「その」を表す定冠詞で、「Tasche」をすでに話題になっているかばんとして示します。「die Tasche」として、どのかばんかを特定しています。話し手と聞き手が分かっている名詞の前で使います。
schließen
「schließen」は、この場面でかばんを「閉める」という意味です。「die Tasche schließen」として、閉める対象と行動を表しています。können の後ろで、可能または許可されている行動を示す動詞として使われています。
文法ポイント
etwas + 動詞（単数形）
Etwas fehlt.
エトヴァス フェールト。何かがなくなっている。
「etwas」は単数扱いなので、動詞は単数形の「fehlt」になります。
beide + 動詞（複数形）
Beide fehlen.
バイデ フェーレン。両方ともなくなっている。
「beide」は複数扱いなので、動詞も複数形の「fehlen」になります。
ドイツ語の単語
beide
代名詞
バイデ
両方とも
sind beide hier
durchsuchen
動詞
ドゥルヒズーヘン
くまなく調べる
sie ... durchsuchen
etwas
代名詞
エトヴァス
何か
Siehst du etwas?
fehlen
動詞
フェーレン
なくなっている、不足している
fehlt
das fehlt
Geldbörse
名詞
ゲルトベァゼ
財布
Deine Geldbörse ... sind beide hier.
Handy
名詞
ヘンディー
携帯電話
dein Handy
helfen
動詞
ヘルフェン
手伝う
Kannst du mir helfen?
hier
副詞
ヒーア
ここに
beide hier
sehen
動詞
ゼーエン
見る
Siehst
Siehst du etwas?
Tasche
名詞
タッシェ
かばん
meine Tasche
überprüfen
動詞
ユーバープリューフェン
確認する
meine Tasche zu überprüfen
zusammen
副詞
ツザンメン
一緒に
mit dir zusammen
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
何かなくなっている物が見えますか。
答えを見る
Siehst du etwas, das fehlt?私の小さなノートはどこですか。
答えを見る
Wo ist mein kleines Notizbuch?それはあなたのジャケットの下にあります。
答えを見る
Es ist unter deiner Jacke.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
確認する
答えを見る
überprüfen一緒に
答えを見る
zusammenかばん
答えを見る
Tasche財布