掃除用品を借りる | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared space, two adults borrow a cloth and cleaning spray to clean a desk and put the supplies back..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

掃除用品を借りるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Hast du ein Putztuch, das ich benutzen kann?

ハスト ドゥー アイン プッツトゥーフ ダス イヒ ベヌッツェン カン 私が使える掃除用の布はありますか?
B

Eines ist in der Kiste.

アイネス イスト イン デア キステ 箱の中に一枚あります。
A

Hast du auch Reinigungsspray?

ハスト ドゥー アオホ ライニグングスシュプレー 掃除用スプレーもありますか?
B

Das Spray ist daneben.

ダス シュプレー イスト ダネーベン スプレーはその隣にあります。
A

Ich muss diesen Schreibtisch putzen.

イヒ ムス ディーゼン シュライプティシュ プッツェン 私はこの机を掃除する必要があります。
B

Benutze nur eine kleine Menge.

ベヌッツェ ヌーア アイネ クライネ メンゲ 少量だけ使ってください。
A

Ich wische den Schreibtisch ab und lege beides zurück.

イヒ ヴィシェ デーン シュライプティシュ アプ ウント レーゲ バイデス ツーリュック 私は机を拭いて、両方を元の場所に戻します。
B

Lass beides zusammen in der Kiste.

ラス バイデス ツザメン イン デア キステ 両方を箱の中で一緒にしておいてください。

単語解説

Hast この文では、相手が何かを持っているかを尋ねる「持っている?」を表します。Hastはhabenのduに対応する形で、Hast du + 名詞?という質問に使えます。掃除用品など、相手が持っている物を尋ねる場面で使います。
du 話し手が相手一人を指す「あなたは」を表します。Hast du ein Putztuch, das ich benutzen kann?では、持っているかを尋ねる相手を示しています。duを使う相手に、Hast du + 名詞?の形で所有物や用意の有無を尋ねられます。
ein ein Putztuchの前で、特定されていない一つの掃除用布を表す不定冠詞です。まだどの布かを特定せずに、使える布があるかを尋ねています。物を一つ挙げて尋ねるとき、ein + 名詞の形で使えます。
Putztuch 掃除に使う布、掃除用クロスを表します。ein Putztuchで、使うために借りたい一枚の掃除用布を指しています。掃除用品を借りたり、どこにあるかを尋ねたりする場面で使える名詞です。
das このレッスンでは、das ich benutzen kannの中で、私が使える布を指す関係代名詞として使われています。また、Das Sprayではスプレーを指す定冠詞です。名詞を後ろから説明するときや、すでに話題になった特定の物を指すときに使われます。
ich 話し手自身を指す「私」を表します。das ich benutzen kannでは使う人を、Ich muss diesen Schreibtisch putzenでは掃除する人を示しています。文の先頭ではIchのように大文字で書かれます。
benutzen この文では、掃除用布を「使う」という意味です。das ich benutzen kannでは、kannの後ろに置かれる形で、使える布を説明しています。物を目的語にして etwas benutzenの形で、何かを使うことを表せます。
kann この文では「使うことができる」を表します。kannはkönnenの形で、das ich benutzen kannではbenutzenと組み合わさって「私が使える」という意味になります。ich kann + 動詞の形で、できることや可能なことを述べられます。
Eines 前に話題になった掃除用布のうち「一つ、一枚」を、名詞を繰り返さずに指します。Eines ist in der Kiste.で、布が一枚箱の中にあると伝えています。いくつかの同じ種類の物から一つを指すときに使えます。
ist この文では、物がどこにあるかを示す「ある」を表します。Eines ist in der Kiste.で、一枚の布が箱の中にあることを述べています。istはseinの形で、物の場所や状態を述べるときに使えます。
in in der Kisteで、物が箱の中にあることを表す「〜の中に」です。Eines ist in der Kiste.では、布の場所を示しています。場所を表す名詞と組み合わせて、物がどこにあるかを説明できます。
der der Kisteで、話題になっている特定の箱を指す定冠詞です。in der Kiste全体で「その箱の中に」という場所を表します。特定の場所や物を名詞とともに指すときに使われます。
Kiste 物を入れておく箱や収納箱を表します。in der Kisteで、掃除用品が入っている箱を指しています。共有スペースで用品を保管する場所を伝える場面で使えます。
auch この文では「〜も、また」を表し、掃除用布に加えて掃除用スプレーもあるかを尋ねています。Hast du auch Reinigungsspray?で、追加の物について質問しています。すでに話題に出た物に別の物を加えて尋ねるときに使えます。
Reinigungsspray 掃除に使うスプレーを表します。Hast du auch Reinigungsspray?では、掃除用布に加えて持っているか尋ねる用品です。掃除する場所や物に使うスプレーを指す名詞として使えます。
Spray ここでは、先に出てきたReinigungssprayを指す「スプレー」です。Das Spray ist daneben.で、そのスプレーの場所を説明しています。すでに話題になったスプレーを、短く指し直すときに使えます。
daneben この文では、先に話題になった物の「その隣に」を表します。Das Spray ist daneben.で、スプレーが別の用品の隣にあることを伝えています。物の位置を、基準になる物との隣り合う関係で示すときに使えます。
muss この文では「〜する必要がある」を表します。mussはmüssenの形で、Ich muss diesen Schreibtisch putzen.ではputzenと組み合わさって、机を掃除する必要があると述べています。ich muss + 動詞の形で、自分に必要な行動や義務を伝えられます。
diesen diesen Schreibtischで、話し手が指している「この机」を表します。掃除する対象を、特定の机として示しています。近くにある物や、会話の中で特定された物を指すとき、diesen + 名詞の形で使えます。
Schreibtisch 書き物や作業に使う机、デスクを表します。この会話では、putzenやwische ... abの対象になっている机です。掃除する物をSchreibtischのように名詞で示し、etwas putzenやetwas abwischenの対象にできます。
putzen この文では、机を「掃除する」という意味です。Ich muss diesen Schreibtisch putzen.で、mussの後ろに置かれて必要な行動を表しています。掃除する対象を前に置いて、etwas putzenの形で使えます。
Benutze 相手に「使って」と直接指示する命令の形です。Benutze nur eine kleine Menge.では、スプレーを少量だけ使うよう伝えています。Benutze + 対象の形で、相手に何かを使うよう促せます。
nur この文では「〜だけ」を表し、使う量を少量に限定しています。nur eine kleine Mengeで、少量だけという意味になります。使える範囲や量を制限するとき、nurを限定したい語の前に置けます。
eine eine kleine Mengeで、量を一つのまとまりとして示す不定冠詞です。ここでは小さな量、つまり少量を使うよう指示しています。数量やまとまりを名詞で表すとき、eine + 名詞の形で使えます。
kleine Mengeを説明し、「小さい」または「少量の」という意味を加えています。eine kleine Menge全体で、使う量を控えめにすることを表します。量を表す名詞の前に置いて、その量が少ないことを説明できます。
Menge 物の「量」を表します。この文では、掃除用スプレーを使う量を指しています。eine kleine Mengeで、液体や材料などを少しだけ使うよう伝えるときに使えます。
wische この文では、机を「拭く」を表す動詞の形です。Ich wische den Schreibtisch ab.では、abと組み合わさって机を拭き取る動作を表します。対象を入れて、Ich wische + 物 + abの形で拭く動作を述べられます。
den den Schreibtischで、拭く対象になっている特定の机を指す定冠詞です。Ich wische den Schreibtisch ab.では、どの物を拭くのかを示しています。特定の物を動作の対象として述べるとき、名詞とともに使われます。
ab この文では、wischeと組み合わさる分離要素で、拭き取る動作を完成させています。Ich wische den Schreibtisch ab.全体で「机を拭く、拭き取る」という意味です。abwischenを文の中で使うとき、wische ... abのように分かれて現れます。
und 二つの動作をつなぐ「そして」を表します。Ich wische den Schreibtisch ab und lege beides zurück.で、机を拭くことと用品を戻すことを続けて述べています。二つの動作や文を並べるときに使えます。
lege この文では、用品を「置く、戻す」を表します。lege beides zurückでは、zurückと組み合わさって両方を元の場所に戻す意味になります。Ich lege + 物 + zurückの形で、物を戻す動作を述べられます。
beides この文では、掃除用布とスプレーの「両方」をまとめて指します。Ich ... lege beides zurückとLass beides zusammen ...では、二つの用品を繰り返さずに表しています。二つの物を一組として扱うときに使えます。
zurück この文では、legeと組み合わさって「元の場所へ戻して」という意味を表します。lege beides zurück全体で、二つの用品を元に戻す動作を示します。zurücklegenを文の中で使うとき、lege ... zurückのように分かれて現れます。
Lass 相手に、物をその状態や場所に「置いておいて」と指示する命令の形です。Lass beides zusammen in der Kiste.では、二つの用品を箱の中で一緒にしておくよう伝えています。Lass + 物 + 場所の形で、物をその場所に置いたままにするよう促せます。
zusammen この文では、二つの用品を「一緒に」しておくことを表します。Lass beides zusammen in der Kiste.で、布とスプレーを同じ箱の中にまとめておくよう伝えています。複数の物を一組として保管したり扱ったりするときに使えます。

文法ポイント

Benutze ...

Benutze nur Eines.

ベヌッツェ ヌーア アイネス

一つだけ使ってください。

duに対する命令形。動詞の語尾を変え、文頭に置いて依頼や指示を表します。

Lass ... zusammen.

Lass beides zusammen.

ラス バイデス ツザメン

両方とも一緒にしておいてください。

Lassは「そのままにしておく」という指示に使う命令形です。

ドイツ語の単語

Benutze 動詞
ベヌッツェ 使ってください
benutzen 動詞
ベヌッツェン 使う
daneben 副詞
ダネーベン その隣に
Eines 代名詞
アイネス 一つ(一枚)
Kiste 名詞
キステ
klein 形容詞
クライン 小さい、少量の kleine
Menge 名詞
メンゲ
nur 副詞
ヌーア だけ
putzen 動詞
プッツェン 掃除する
Putztuch 名詞
プッツトゥーフ 掃除用の布
Reinigungsspray 名詞
ライニグングスシュプレー 掃除用スプレー
Schreibtisch 名詞
シュライプティシュ

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

箱の中に一枚あります。

答えを見るEines ist in der Kiste.

掃除用スプレーもありますか?

答えを見るHast du auch Reinigungsspray?

スプレーはその隣にあります。

答えを見るDas Spray ist daneben.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

使ってください

答えを見るBenutze

掃除する

答えを見るputzen

答えを見るSchreibtisch

その隣に

答えを見るdaneben