充電器とアダプターを借りる | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared space, one person borrows a charger and adapter and checks whether the cable can reach the table..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

充電器とアダプターを借りるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Gibt es ein Ladegerät, das ich ausleihen kann?

ギプト エス アイン ラーデゲレート ダス イヒ アウスライエン カン 借りられる充電器はありますか。
B

Nimm das neben meinem Laptop.

ニム ダス ネーベン マイネム レプトップ 私のノートパソコンの横にあるものを使ってください。
A

Brauche ich diesen Adapter auch?

ブラウヘ イヒ ディーゼン アダプター アウホ このアダプターも必要ですか。
B

Benutze ihn, wenn dein Stecker nicht passt.

ベヌツェ イーン ヴェン ダイン シュテッカー ニヒト パスト プラグが合わなければ、それも使ってください。
A

Reicht das Kabel bis zum Tisch?

ライヒト ダス カーベル ビス ツム ティシュ ケーブルはテーブルまで届きますか。
B

Das Kabel reicht, wenn du nahe an der Wand sitzt.

ダス カーベル ライヒト ヴェン ドゥ ナーエ アン デア ヴァント ジッツト あなたが壁の近くに座れば、ケーブルは届きます。
A

Ich lege alles zurück, wenn ich fertig bin.

イヒ レーゲ アレス ツリュック ヴェン イヒ フェルティヒ ビン 終わったら、すべて元の場所に戻します。
B

Lass es auf meinem Schreibtisch, damit ich es finden kann.

ラス エス アウフ マイネム シュライプティシュ ダーミト イヒ エス フィンデン カン 私が見つけられるように、それを私の机の上に置いておいてください。

単語解説

Gibt 「Gibt es ...?」で、何かが存在するかを尋ねる「ありますか」に当たります。「Gibt」は「geben」のこの形です。新しい例: Gibt es hier WLAN?(ここにはWi-Fiがありますか。)
es 「Gibt es ...?」の中で、存在を示すために置かれる語です。ここでは「それ」という具体的な物を指していません。「Gibt es + 名詞」で「〜はありますか」と尋ねられます。
ein 「ein Ladegerät」で、特定していない一つの充電器を表します。ここでは「ある充電器」「一つの充電器」という意味です。新しい例: Ich brauche ein Kabel.(ケーブルが一つ必要です。)
Ladegerät 「Ladegerät」は、この会話で借りたい「充電器」を指します。「ein Ladegerät」で、ある一つの充電器を表します。新しい例: Ich suche mein Ladegerät.(自分の充電器を探しています。)
das 「das ich ausleihen kann」では、直前の「Ladegerät」を受けて「私が借りられるもの」という関係を作ります。一方、「Das Kabel」では「そのケーブル」の「その」に当たる語です。
ich 「ich」は話し手である「私」を指します。「ich ausleihen kann」では、私が借りることができるという内容を表し、「Ich lege alles zurück」では文の主語になります。新しい例: Ich brauche den Adapter.(私はアダプターが必要です。)
ausleihen 「ausleihen」は、この会話で充電器を「借りる」という動作を表します。「das ich ausleihen kann」では、借りる対象が充電器です。「etwas ausleihen」で「何かを借りる」という形で使えます。
kann 「das ich ausleihen kann」では、「借りることができる」という可能性を表します。「kann」は「können」のこの形です。新しい例: Ich kann den Adapter ausleihen.(私はアダプターを借りられます。)
Nimm 「Nimm das neben meinem Laptop」では、そばにあるものを「取って使って」と相手に指示しています。「Nimm」は「nehmen」の親しい相手への命令の形です。新しい例: Nimm diesen Stuhl.(この椅子を使ってください。)
neben 「neben meinem Laptop」で、ものがノートパソコンの「横に」あることを示します。場所を表す「neben + 場所」で、何かのそばにある位置を説明できます。
meinem 「neben meinem Laptop」で、「私のノートパソコン」を表します。「meinem」は「Laptop」が話し手の所有物であることを示し、「neben」と組み合わさって場所を表します。
Laptop 「Laptop」は、この会話で充電器の横にある「ノートパソコン」を指します。「meinem Laptop」で「私のノートパソコン」です。新しい例: Der Laptop steht auf dem Tisch.(ノートパソコンはテーブルの上にあります。)
Brauche 「Brauche ich diesen Adapter auch?」で、そのアダプターも必要かどうかを尋ねています。「Brauche」は「brauchen」のこの形です。「Brauche ich ...?」で「私は〜が必要ですか」と尋ねられます。
diesen 「diesen Adapter」で、話し手が指している特定の「このアダプター」を表します。名詞の前に置いて、目の前や話題になっている対象を指せます。
Adapter 「Adapter」は、プラグが合わないときに使う「アダプター」を指します。「diesen Adapter」で「このアダプター」です。新しい例: Ich benutze den Adapter.(私はそのアダプターを使います。)
auch 「Brauche ich diesen Adapter auch?」の「auch」は、充電器に加えてアダプター「も」必要かという追加を表します。すでに話題になった物に別の物を加えるときに使えます。
Benutze 「Benutze ihn」で、条件に当てはまる場合はアダプターを「使って」と指示しています。「Benutze」は「benutzen」の親しい相手への命令の形です。新しい例: Benutze diesen Stecker.(このプラグを使ってください。)
ihn 「Benutze ihn」では、前に出たアダプターを「それ」として指しています。同じ物を繰り返さず、すでに話題になった対象を受けるときに使えます。
wenn 「wenn dein Stecker nicht passt」では、「プラグが合わない場合」という条件を導入しています。「wenn ...」で、ある条件のときにどうするかを説明できます。
dein 「dein Stecker」で、相手の「あなたのプラグ」を表します。「dein + 名詞」で、相手が持っている物や相手に属する物を示せます。
Stecker 「Stecker」は、アダプターに差し込む「プラグ」を指します。「dein Stecker」で「あなたのプラグ」です。新しい例: Mein Stecker passt nicht.(私のプラグが合いません。)
nicht 「nicht passt」で、プラグが「合わない」という否定を作ります。動作や状態を否定するときに、否定したい内容の前後に置いて使います。
passt 「dein Stecker nicht passt」では、プラグが適合するかどうかを述べており、「合う」という意味です。「passt」は「passen」のこの形です。新しい例: Der Stecker passt.(そのプラグは合います。)
Reicht 「Reicht das Kabel bis zum Tisch?」では、ケーブルがテーブルまで「届くか、長さが足りるか」を尋ねています。「Reicht」は「reichen」のこの形です。「Reicht ... bis ...?」で、何かがどこまで届くかを確認できます。
Kabel 「Kabel」は、充電器から伸びる「ケーブル」を指します。「das Kabel」で「そのケーブル」です。新しい例: Das Kabel ist lang genug.(そのケーブルは十分に長いです。)
bis 「bis zum Tisch」で、ケーブルが届く終点を「テーブルまで」と示します。「bis + 到達点」で、どこまでかを表せます。
zum 「bis zum Tisch」で、テーブルをケーブルが届く先として示します。「zum Tisch」というまとまりで「テーブルまで」を表しています。
Tisch 「Tisch」は、ケーブルが届くか確認している「テーブル」を指します。「zum Tisch」で「テーブルまで」です。新しい例: Das Buch liegt auf dem Tisch.(その本はテーブルの上にあります。)
du 「wenn du nahe an der Wand sitzt」では、話しかけられている「あなた」を指します。「du」は、親しい相手や一人の相手について述べるときの主語です。
nahe 「nahe an der Wand」で、座る位置が壁の「近くに」あることを表します。場所を説明するとき、「nahe an ...」で何かのそばにいる位置を示せます。
an 「nahe an der Wand」では、壁を座る位置の基準として「壁の近くに」という関係を作ります。ここでは「nahe」と一緒に場所を表すまとまりになっています。
der 「an der Wand」では、話題になっている「その壁」を示す定冠詞です。「der Wand」というまとまりで、壁を場所の基準として表します。
Wand 「Wand」は、ケーブルが届くように座る位置の基準となる「壁」を指します。「an der Wand」で「壁の近くに、壁のところに」という場所を表します。
sitzt 「wenn du nahe an der Wand sitzt」では、相手が壁の近くに「座っている」状態を表します。「sitzt」は「sitzen」のこの形です。新しい例: Du sitzt am Tisch.(あなたはテーブルに座っています。)
lege 「Ich lege alles zurück」では、使った物を元の場所に「置き戻す」という動作を表します。「lege」は「legen」のこの形で、「alles zurück」と組み合わさっています。
alles 「Ich lege alles zurück」では、充電器やアダプターなど会話に出た物をまとめて「すべて」と指します。「alles zurück」で、すべてを元に戻す内容になります。
zurück 「alles zurück」では、物を元の場所へ「戻して」という方向を加えています。「etwas zurücklegen」で、使った物を元の場所に戻すという使い方ができます。新しい例: Ich lege das Buch zurück.(私はその本を元に戻します。)
fertig 「wenn ich fertig bin」では、話し手が作業を「終えた」状態を表します。「fertig bin」で「終わったら」という条件の一部になります。「fertig sein」で、作業などが終わっている状態を表せます。
bin 「wenn ich fertig bin」では、「私は終わった状態である」という内容を作ります。「bin」は「sein」のこの形です。「fertig bin」で、話し手が作業を終えたときという意味になります。
Lass 「Lass es auf meinem Schreibtisch」で、物を机の上に「置いておいて、そのままにして」と相手に指示しています。「Lass」は「lassen」の親しい相手への命令の形です。
auf 「auf meinem Schreibtisch」で、物が机の「上に」ある位置を示します。表面の上に置く場所を述べるときに「auf + 場所」を使えます。
Schreibtisch 「Schreibtisch」は、物を置いておく「机、デスク」を指します。「auf meinem Schreibtisch」で「私の机の上に」です。新しい例: Das Handy liegt auf dem Schreibtisch.(携帯電話は机の上にあります。)
damit 「damit ich es finden kann」では、「私がそれを見つけられるように」という目的を導入しています。「damit ...」を使うと、ある行動の目的を説明できます。
finden 「damit ich es finden kann」では、机に置いた物を「見つける」ことを表します。「finden」は「kann」の後ろで、見つける動作を表す形です。新しい例: Ich kann mein Ladegerät finden.(私は自分の充電器を見つけられます。)

文法ポイント

wenn + 動詞の文末配置

Wenn dein Stecker passt, reicht das Kabel bis zum Tisch.

ヴェン ダイン シュテッカー パスト ライヒト ダス カーベル ビス ツム ティシュ

あなたのプラグが合えば、ケーブルはテーブルまで届きます。

wenn節では動詞が文末に置かれます。主節では動詞が2番目の位置に置かれます。

分離動詞 zurücklegen

Lege das Ladegerät zurück.

レーゲ ダス ラーデゲレート ツリュック

充電器を元に戻して置いて。

分離動詞 zurücklegen は、命令文で lege ... zurück のように前半と後半が分かれます。

ドイツ語の単語

Adapter 名詞
アダプター アダプター
auch 副詞
アウホ も、また
ausleihen 動詞
アウスライエン 借りる
benutzen 動詞
ベヌツェン 使う Benutze
brauchen 動詞
ブラウヘン 必要とする Brauche
das 代名詞
ダス それ、~するもの
dieser 限定詞
ディーザー この diesen
geben 動詞
ゲーベン ある、存在する Gibt
Ladegerät 名詞
ラーデゲレート 充電器
Laptop 名詞
レプトップ ノートパソコン
neben 前置詞
ネーベン ~の横に
nehmen 動詞
ネーメン 取る、使う Nimm

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

私のノートパソコンの横にあるものを使ってください。

答えを見るNimm das neben meinem Laptop.

このアダプターも必要ですか。

答えを見るBrauche ich diesen Adapter auch?

ケーブルはテーブルまで届きますか。

答えを見るReicht das Kabel bis zum Tisch?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

借りる

答えを見るausleihen

~の横に

答えを見るneben

ある、存在する

答えを見るGibt

この

答えを見るdiesen