財布と鍵を探す | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In daily life, two adults look through a backpack to find a wallet and keys before one person leaves..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

財布と鍵を探すを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.

イヒ カン マイン ポルトモネー ニヒト フィンデン。 私は財布が見つかりません。
B

Hast du in deinem Rucksack nachgesehen?

ハスト ドゥ イン ダイネム ルックザック ナーハゲゼーエン? リュックの中を確認しましたか?
A

Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.

イヒ ハーベ ディー フォアデレ タッシェ ショーン ゲプリューフト。 私は前のポケットをもう確認しました。
B

Probier die kleine Tasche am Reißverschluss.

プロビア ディー クライネ タッシェ アム ライスフェアシュルス。 ファスナーの近くにある小さいポケットを試してください。
A

Ich habe es dort gefunden.

イヒ ハーベ エス ドルト ゲフンデン。 そこにありました。
B

Mach den Reißverschluss zu, bevor du gehst.

マハ デーン ライスフェアシュルス ツー、ベフォア ドゥ ゲースト。 行く前にファスナーを閉めてください。
A

Ich brauche noch meine Schlüssel.

イヒ ブラウヘ ノッホ マイネ シュリュッセル。 私はまだ自分の鍵が必要です。
B

Sie sind in der Seitentasche.

ズィー ズィント イン デア ザイテンタッシェ。 鍵はサイドポケットにあります。

単語解説

Ich 「Ich」はここで、自分を指す「私は」です。ドイツ語では、行為や状態の主体として文の中で使います。新しい例:Ich bin müde.(私は疲れています。)
kann 「kann」はここで、「見つけることができる」という可能性を表します。「Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.」のように、kannの後ろに動作を表す語を置きます。新しい例:Ich kann die Tasche sehen.(私はそのかばんを見ることができます。)
mein 「mein」はここで「私の」を表し、財布を指す「mein Portemonnaie」を作っています。自分に属する物の前に置いて使えます。新しい例:mein Schlüssel(私の鍵)。
Portemonnaie 「Portemonnaie」はここで、探している「財布」を表します。持ち物を説明するときに使う名詞です。新しい例:Wo ist mein Portemonnaie?(私の財布はどこですか?)
nicht 「nicht」はここで、財布を見つけられないことを表す否定の語です。「Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.」では、findenの内容を否定しています。新しい例:Ich weiß es nicht.(私はそれを知りません。)
finden 「finden」はここで、財布を「見つける」という動作を表します。「kann」の後ろでは「finden」の形を使います。新しい例:Ich kann meinen Schlüssel finden.(私は自分の鍵を見つけることができます。)
Hast 「Hast」はここで、相手が確認したかどうかをたずねる疑問文の冒頭に置かれています。「Hast du in deinem Rucksack nachgesehen?」のように、duと組み合わせて質問を始めます。新しい例:Hast du die Tasche geprüft?(あなたはそのかばんを確認しましたか?)
du 「du」はここで、確認した相手を指す「あなたは」です。「Hast du ...?」の形で、相手に質問するときに使います。新しい例:Du hast meinen Schlüssel.(あなたは私の鍵を持っています。)
in 「in」はここで、確認する場所がリュックの中であることを示しています。「in deinem Rucksack」のように、場所を表す名詞の前に置きます。新しい例:Der Schlüssel ist in der Tasche.(鍵はかばんの中にあります。)
deinem 「deinem」はここで「あなたの」を表し、「deinem Rucksack」として相手のリュックを指しています。所有を表す語として、持ち物の名詞と一緒に使います。新しい例:in deinem Zimmer(あなたの部屋の中に)。
Rucksack 「Rucksack」はここで、財布を探している「リュック」を表します。持ち物を入れるバッグについて話すときに使う名詞です。新しい例:Mein Rucksack ist hier.(私のリュックはここです。)
nachgesehen 「nachgesehen」はここで、リュックの中を「確認した、調べた」ことを表します。「Hast du in deinem Rucksack nachgesehen?」のように、確認した場所と一緒に使えます。新しい例:Ich habe im Schrank nachgesehen.(私は棚の中を調べました。)
habe 「habe」はここで、「確認した」という過去の出来事を組み立てる助動詞として使われています。「Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.」のように、主語Ichと確認した対象をともないます。新しい例:Ich habe den Schlüssel gefunden.(私は鍵を見つけました。)
die 「die」はここで、確認した対象を指す語として「die vordere Tasche」を作っています。特定のポケットを指す名詞の前に置かれています。新しい例:die kleine Tasche(その小さいポケット)。
vordere 「vordere」はここで、前にあるポケットであることを表し、「die vordere Tasche」として使われています。場所や位置を表す語を名詞の前に置くと、どの物かを具体的にできます。新しい例:die vordere Tür(前のドア)。
Tasche 「Tasche」はここで、リュックの「ポケット」を表します。この文脈では「die vordere Tasche」のように、位置を表す語と一緒に使われています。新しい例:Die Tasche ist leer.(そのポケットは空です。)
schon 「schon」はここで、「もう、すでに」確認したことを表します。「Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.」のように、すでに行ったことを伝えるときに使います。新しい例:Ich bin schon fertig.(私はもう終わっています。)
geprüft 「geprüft」はここで、前のポケットを「確認した、調べた」ことを表します。「Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.」のように、habeとともに確認済みの行動を述べます。新しい例:Ich habe die Adresse geprüft.(私は住所を確認しました。)
Probier 「Probier」はここで、相手に小さいポケットを「試してみて」と促しています。「Probier die kleine Tasche ...」のように、試す対象を後ろに置きます。新しい例:Probier diese Tasche.(このかばんを試してみて。)
kleine 「kleine」はここで、探す対象が「小さい」ポケットであることを表し、「die kleine Tasche」として使われています。大きさを表す語を名詞の前に置いて対象を具体化できます。新しい例:die kleine Tasche(その小さいポケット)。
am 「am」はここで、ファスナーの近く、またはファスナーに接している場所を表し、「am Reißverschluss」となっています。場所を示す表現の中で使われます。新しい例:Das Schild ist am Fenster.(看板は窓のところにあります。)
Reißverschluss 「Reißverschluss」はここで、ポケットの近くにある「ファスナー」を表します。「am Reißverschluss」のように、ファスナーの場所を示す表現で使えます。新しい例:Der Reißverschluss ist kaputt.(ファスナーが壊れています。)
es 「es」はここで、見つかった財布を受ける「それを」です。「Ich habe es dort gefunden.」では、すでに話題になっている財布を指しています。新しい例:Ich sehe es.(私はそれを見ます。)
dort 「dort」はここで、財布が見つかった場所を指す「そこに、そこで」です。場所を表す語として「Ich habe es dort gefunden.」のように使います。新しい例:Der Schlüssel ist dort.(鍵はそこにあります。)
Mach 「Mach」はここで、相手にファスナーを閉めるよう促す「閉めて」です。「Mach den Reißverschluss zu.」のように、閉める対象とzuを組み合わせて使います。新しい例:Mach die Tür zu.(ドアを閉めて。)
zu 「zu」はここで、「Mach den Reißverschluss zu.」の中でファスナーを閉じる動作を完成させる要素です。MachとReißverschlussと一緒に、閉めるよう指示する表現を作ります。新しい例:Mach das Fenster zu.(窓を閉めて。)
bevor 「bevor」はここで、「行く前に」という時間の順序を示しています。「bevor du gehst」のように、ある行動より前の出来事を続けて述べます。新しい例:Wasch deine Hände, bevor du isst.(食べる前に手を洗って。)
gehst 「gehst」はここで、相手が「行く」ことを表し、「bevor du gehst」で「あなたが行く前に」となっています。bevorの後ろで、行く人をduとして表します。新しい例:Bevor du gehst, ruf mich an.(行く前に私に電話して。)
brauche 「brauche」はここで、鍵がまだ「必要だ」という意味を表します。「Ich brauche noch meine Schlüssel.」のように、必要な物を後ろに置きます。新しい例:Ich brauche eine Tasche.(私はかばんが必要です。)
noch 「noch」はここで、「まだ鍵が必要だ」という意味の「まだ」を表します。「Ich brauche noch meine Schlüssel.」のように、必要な物が残っていることを伝えます。新しい例:Ich brauche noch fünf Minuten.(私はまだ5分必要です。)
meine 「meine」はここで「私の」を表し、「meine Schlüssel」として自分の鍵を指しています。自分に属する複数の持ち物を説明するときに使えます。新しい例:meine Tasche(私のかばん)。
Schlüssel 「Schlüssel」はここで、出かける前に必要な「鍵」を表します。「meine Schlüssel」と「die Seitentasche」の中にある物として話題になっています。新しい例:Wo sind meine Schlüssel?(私の鍵はどこですか?)
Sie 「Sie」はここで、直前に話題になった鍵を受ける「それらは」です。「Sie sind in der Seitentasche.」では、鍵がどこにあるかを説明しています。新しい例:Sie sind hier.(それらはここにあります。)
sind 「sind」はここで、鍵がサイドポケットの中に「ある」ことを表します。「Sie sind in der Seitentasche.」のように、物とその場所を結びます。新しい例:Die Schlüssel sind auf dem Tisch.(鍵はテーブルの上にあります。)
Seitentasche 「Seitentasche」はここで、鍵が入っている「サイドポケット」を表します。「in der Seitentasche」のように、物がどのポケットにあるかを説明できます。新しい例:Die Seitentasche ist leer.(サイドポケットは空です。)

文法ポイント

Bevor + 主語 + 動詞(文末)

Bevor du gehst, prüfe die Seitentasche.

ベフォア ドゥ ゲースト、プリューフェ ディー ザイテンタッシェ。

あなたが行く前に、サイドポケットを確認して。

bevorで始まる従属節では、動詞が文末に置かれます。

分離動詞:zumachen → Mach ... zu

Mach den Reißverschluss zu.

マハ デーン ライスフェアシュルス ツー。

ファスナーを閉めて。

分離動詞zumachenは命令文でMach ... zuのように前後に分かれます。

ドイツ語の単語

dort 副詞
ドルト そこに、そこで

Ich habe es dort gefunden.

finden 動詞
フィンデン 見つける

Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.

klein 形容詞
クライン 小さい kleine

Probier die kleine Tasche am Reißverschluss.

nachsehen 動詞
ナーハゼーエン 確認する、調べる nachgesehen

Hast du in deinem Rucksack nachgesehen?

Portemonnaie 名詞
ポルトモネー 財布

Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.

probieren 動詞
プロビーレン 試す Probier

Probier die kleine Tasche am Reißverschluss.

prüfen 動詞
プリューフェン 確認する、調べる geprüft

Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.

Reißverschluss 名詞
ライスフェアシュルス ファスナー

Probier die kleine Tasche am Reißverschluss.

Rucksack 名詞
ルックザック リュック、バックパック

Hast du in deinem Rucksack nachgesehen?

schon 副詞
ショーン もう、すでに

Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.

Tasche 名詞
タッシェ ポケット、かばん

Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.

vorder- 形容詞
フォアダー 前の vordere

Ich habe die vordere Tasche schon geprüft.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

私は財布が見つかりません。

答えを見るIch kann mein Portemonnaie nicht finden.

リュックの中を確認しましたか?

答えを見るHast du in deinem Rucksack nachgesehen?

ファスナーの近くにある小さいポケットを試してください。

答えを見るProbier die kleine Tasche am Reißverschluss.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

財布

答えを見るPortemonnaie

前の

答えを見るvordere

試す

答えを見るProbier

確認する、調べる

答えを見るnachgesehen