このレッスンについて
昼食の計画を立てるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Möchtest du zusammen zu Mittag essen?
メヒテスト ドゥ ツザンメン ツー ミターク エッセン? 一緒に昼ごはんを食べない？
B
Das klingt gut. Wo sollen wir hingehen?
ダス クリンクト グート。ヴォー ゾレン ヴィーア ヒンゲーエン? いいね。どこに行こうか？
A
Vielleicht das kleine Restaurant hier in der Nähe.
フィライヒト ダス クライネ レストラン ヒーア イン デア ネーエ。 たぶん、この近くの小さなレストラン。
B
Gehen wir dorthin, wenn es nicht voll ist.
ゲーエン ヴィーア ドルトヒン、ヴェン エス ニヒト フォル イスト。 そこが混んでいなければ、そこに行こう。
A
Sollen wir uns an der Eingangstür treffen?
ゾレン ヴィーア ウンス アン デア アインガングステュア トレフェン? 玄関のドアのそばで会おうか？
B
Ich warte dort, wo du mich sehen kannst.
イヒ ヴァルテ ドルト、ヴォー ドゥー ミヒ ゼーエン カンスト。 私は、あなたに見えるところで待つね。
A
Dann komme ich und suche dich.
ダン コメ イヒ ウント ズーヘ ディヒ。 じゃあ、あなたを探しに行くね。
B
Danach können wir nach einem Tisch fragen.
ダーナーハ クネン ヴィーア ナーハ アイネム ティシュ フラーゲン。 そのあと、テーブルをお願いできるね。単語解説
Möchtest
「Möchtest」は、この会話で相手に「〜したい？」と提案や希望をたずねる表現です。「Möchtest du zusammen zu Mittag essen?」のように、相手を誘う場面で使えます。
du
「du」は、ここで誘いかけている相手を指す「あなた」です。「Möchtest du ...?」のように、親しい相手に希望や予定をたずねるときに使います。
zusammen
「zusammen」は、この会話では「一緒に」という意味で、話し手と相手が同じ行動をすることを示します。「Möchtest du zusammen zu Mittag essen?」のように、誰かを一緒に誘うときに使えます。
zu
「zu」は「zu Mittag essen」という表現の中で、昼食をとる時間帯を示しています。このまとまりで「昼食を食べる」という意味になり、食事の予定を話すときに使えます。
Mittag
「Mittag」は「正午」や「昼」を指し、「zu Mittag essen」では「昼食を食べる」という意味に関わります。昼の食事について話す場面で、この表現の一部として使えます。
essen
「essen」は、この会話では「食べる」という行動を表します。「Möchtest du ... essen?」のように、食事への誘いや希望をたずねる文の最後で使えます。
Das
「Das」は、直前の提案全体を指して「それは」という意味で使われています。「Das klingt gut」は、相手の提案に賛成して好意的に返す表現です。
klingt
「klingt」は、ここでは音が聞こえるというより、提案が「〜に聞こえる、〜に思える」という意味です。「Das klingt gut」のように、提案や考えへの感想を伝えるときに使えます。
gut
「gut」は、ここで提案を「いい、よさそう」と評価しています。「Das klingt gut」と言えば、相手の案に賛成する自然な返答になります。
Wo
「Wo」は、場所をたずねる「どこ」です。「Wo sollen wir hingehen?」のように、行き先や集合場所を決める会話で使えます。
sollen
「sollen」は、この会話では「〜しようか、〜すべきか」と相談する働きをしています。「Wo sollen wir hingehen?」のように、相手と行動を決めるときに使えます。
wir
「wir」は、話し手と聞き手を合わせた「私たち」です。「Wo sollen wir hingehen?」や「Gehen wir dorthin」のように、二人で行う行動について話すときに使います。
hingehen
「hingehen」は、この会話では検討している場所へ「そこへ行く」という意味です。「Wo sollen wir hingehen?」のように、行き先を相談するときに使えます。
Vielleicht
「Vielleicht」は、提案を断定せずに「たぶん、〜かもしれない」とやわらかく示します。「Vielleicht das kleine Restaurant hier in der Nähe」のように、候補を出す場面で使えます。
kleine
「kleine」は、ここで「Restaurant」が小さいことを表す形です。「das kleine Restaurant」のように、名詞の前で場所や物の特徴を説明するときに使えます。
Restaurant
「Restaurant」は、この会話で昼食を食べる候補の「レストラン」です。「das kleine Restaurant hier in der Nähe」のように、食事をする場所を選ぶときに使えます。
hier
「hier」は、話し手たちが現在いる場所を基準にした「ここ」です。「hier in der Nähe」で、現在地の近くにある場所を示します。
in
「in」は、ここでは「in der Nähe」という場所の表現の一部で、「近くに」という意味を作ります。「hier in der Nähe」のように、現在地から近い場所を示すときに使えます。
der
「der」は、ここでは「Nähe」に付く定冠詞で、「in der Nähe」という場所の表現を作っています。近くにある場所を説明するとき、このまとまりで使います。
Nähe
「Nähe」は、この会話では現在地の「近く、付近」を指します。「hier in der Nähe」のように、店や集合場所が近いことを伝えるときに使えます。
Gehen
「Gehen」は、「Gehen wir dorthin」という形で「そこへ行こう」と誘う働きをしています。一緒に移動することを提案する場面で使えます。
dorthin
「dorthin」は、話題に出ている場所へ向かう「そこへ」を表します。「Gehen wir dorthin」のように、選んだ場所へ移動しようと提案するときに使えます。
wenn
「wenn」は、ここでは「〜なら、〜であれば」という条件を導きます。「wenn es nicht voll ist」のように、条件が満たされる場合の予定を話すときに使えます。
es
「es」は、ここでは「es nicht voll ist」で、店が混んでいるかどうかという状態を表す文の主語です。店の混雑具合を条件として述べるときに使われます。
nicht
「nicht」は、ここで「voll」を否定し、「混んでいない」という意味にしています。「wenn es nicht voll ist」のように、条件を否定するときに使えます。
voll
「voll」は、この会話では店が人で「いっぱい、混んでいる」という意味です。「es nicht voll ist」と言えば、店が混んでいなければ行くという条件を伝えられます。
ist
「ist」は、ここで店の状態が「〜である」ことを表し、「voll」と結び付いて混雑の状態を述べています。「wenn es nicht voll ist」のような条件の節では文の終わりに置かれています。
uns
「uns」は、ここでは話し手と聞き手の両方を指し、「Sollen wir uns ... treffen?」で「私たちは会おうか」という意味になります。二人の待ち合わせを提案するときに使われます。
an
「an」は、ここでは「an der Eingangstür」で、玄関のドアのそばという位置を示します。建物の入口など、特定の場所を集合地点として伝えるときに使えます。
Eingangstür
「Eingangstür」は、建物や店の「入口のドア」を指します。「an der Eingangstür treffen」のように、具体的な待ち合わせ場所を指定するときに使えます。
treffen
「treffen」は、この会話では「会う」という意味で、二人が指定した場所で合流することを表します。「Sollen wir uns an der Eingangstür treffen?」のように、待ち合わせを提案するときに使えます。
Ich
「Ich」は、発言している人自身を指す「私」です。「Ich warte dort」のように、自分がする行動を伝えるときに使います。
warte
「warte」は、この会話では「待つ」という行動を表し、話し手が指定した場所にいることを伝えています。「Ich warte dort」のように、相手との合流を待つ場面で使えます。
dort
「dort」は、話し手が待つ特定の場所を指す「そこで、そこに」です。「Ich warte dort, wo du mich sehen kannst」のように、相手から見える待機場所を説明するときに使います。
mich
「mich」は、ここでは「du mich sehen kannst」の中で、見られる人である「私」を指します。相手から自分が見えるかどうかを話すときに使います。
sehen
「sehen」は、この会話では相手が話し手を「見る、見つける」ことを表します。「wo du mich sehen kannst」のように、視界に入る場所を説明するときに使えます。
kannst
「kannst」は、ここでは相手が話し手を見ることが「できる、可能である」という意味です。「du mich sehen kannst」のように、できることを述べる表現で使われます。
Dann
「Dann」は、前の行動のあとに続く「それなら、そのあとで」を表します。「Dann komme ich und suche dich」のように、次にする行動を示すときに使えます。
komme
「komme」は、この会話では話し手が相手のいる場所へ「来る」という行動を表します。「Dann komme ich und suche dich」のように、待ち合わせ後の自分の行動を伝えるときに使えます。
und
「und」は、ここで話し手の二つの行動「komme」と「suche」をつないでいます。複数の行動を続けて伝えるときに使えます。
suche
「suche」は、この会話では相手を「探す」という意味です。「Dann komme ich und suche dich」のように、待ち合わせ場所で友人を見つける場面に使えます。
dich
「dich」は、ここでは探される相手を指す「あなたを」です。「suche dich」のように、探す対象が親しい相手であることを表します。
Danach
「Danach」は、前の出来事の「そのあとで」を示します。「Danach können wir nach einem Tisch fragen」のように、次にする予定を順番に伝えるときに使えます。
können
「können」は、ここでは話し手と聞き手がテーブルについてたずねることが「できる」という可能性を表します。「Danach können wir nach einem Tisch fragen」のように、次にできる行動を話すときに使えます。
nach
「nach」は、ここでは「nach einem Tisch fragen」という形で、たずねる対象を導いています。このまとまりで、レストランでテーブルをお願いしたり空き状況をたずねたりする場面に使えます。
einem
「einem」は、ここでは「nach einem Tisch」の中で、たずねる対象である「一つのテーブル」を示す語です。「nach einem Tisch fragen」という形で、レストランの席を求めるときに使います。
Tisch
「Tisch」は、この会話でレストランに用意してもらいたい「テーブル」を指します。「nach einem Tisch fragen」のように、席やテーブルをお願いする場面で使えます。
fragen
「fragen」は、この会話ではテーブルについて「たずねる、お願いする」という意味です。「nach einem Tisch fragen」という形で、レストランの店員に席を求めるときに使えます。
文法ポイント
möchten + Infinitiv
Möchtest ... zu Mittag essen?
メヒテスト ズー ミターク エッセン?昼食を食べたいですか。
möchten は丁寧な希望を表し、後ろに動詞の不定形を置きます。
nach + Dativ fragen
nach einem Tisch fragen
ナーハ アイネム ティシュ フラーゲンテーブルについて尋ねる、テーブルをお願いする
fragen で尋ねる対象を示すとき、nach と3格を使います。
ドイツ語の単語
gut
形容詞
グート
良い、いい
Das klingt gut.
hier
副詞
ヒーア
ここに、ここで
hier in der Nähe
hingehen
動詞
ヒンゲーエン
そこへ行く
Wo sollen wir hingehen?
klein
形容詞
クライン
小さい
kleine
das kleine Restaurant
klingen
動詞
クリンゲン
聞こえる、響く
klingt
Das klingt gut.
möchten
動詞
メヒテン
~したいですか
Möchtest
Möchtest du zusammen zu Mittag essen?
Restaurant
名詞
レストラン
レストラン
das kleine Restaurant
sollen
動詞
ゾレン
~すべき、~しようか
Wo sollen wir hingehen?
vielleicht
副詞
フィライヒト
たぶん、もしかすると
Vielleicht das kleine Restaurant hier in der Nähe.
wo
副詞
ヴォー
どこに、どこで
Wo sollen wir hingehen?
zu Mittag essen
フレーズ
ツー ミターク エッセン
昼食を食べる
Möchtest du zusammen zu Mittag essen?
zusammen
副詞
ツザンメン
一緒に
Möchtest du zusammen zu Mittag essen?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
一緒に昼ごはんを食べない?
答えを見る
Möchtest du zusammen zu Mittag essen?じゃあ、あなたを探しに行くね。
答えを見る
Dann komme ich und suche dich.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
聞こえる、響く
答えを見る
klingt~すべき、~しようか
答えを見る
sollen一緒に
答えを見る
zusammenそこへ行く