このレッスンについて
友だちと散歩の計画を立てるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Gehen wir zusammen spazieren.
ゲーエン ヴィーア ツザメン シュパツィーレン。 一緒に散歩しよう。
B
Ein kurzer Spaziergang klingt gut.
アイン クルツァ シュパツィーアガング クリングト グート。 短い散歩はいいね。
A
Wo sollen wir uns treffen?
ヴォー ゾレン ヴィーア ウンス トレフェン? どこで会おうか。
B
Der Eingang zum Park passt für mich.
デーア アインガング ツム パルク パスト フュア ミヒ。 公園の入口でいいよ。
A
Ich schreibe dir, bevor ich losgehe.
イヒ シュライベ ディーア、ベフォーア イヒ ロースゲーエ。 出発する前にメッセージを送るね。
B
Das hilft mir, pünktlich da zu sein.
ダス ヒルフト ミーア、ピュンクトリヒ ダー ツー ザイン。 それで時間どおりに行けるよ。
A
Soll ich Wasser mitbringen?
ゾル イヒ ヴァッサー ミトブリンゲン? 水を持っていこうか。
B
Bring genug Wasser für dich mit.
ブリング ゲヌーク ヴァッサー フュア ディヒ ミト。 自分の分の水を十分持ってきてね。単語解説
Gehen
「Gehen」は、この文では「行こう」と散歩を提案する働きをしています。「Gehen wir zusammen spazieren.」のように、相手と一緒に何かをしようと提案するときに使えます。
wir
「wir」は「私たちは」にあたり、提案する行動の仲間を示します。「Gehen wir zusammen spazieren.」では、話し手と聞き手の両方を含みます。
zusammen
「zusammen」は「一緒に」という意味で、二人以上が同じ行動をすることを示します。「Gehen wir zusammen spazieren.」では、相手と一緒に散歩することを表します。人と一緒に行動することを伝えるときに使えます。
spazieren
「spazieren」は、この文では「散歩する」という活動を表します。「Gehen wir zusammen spazieren.」で、相手を散歩に誘っています。散歩に行くことを提案するときに使える語です。
Ein
「Ein」は、ここでは「ある、一つの」という意味で、「Ein kurzer Spaziergang」の散歩を導入しています。後ろの「kurzer Spaziergang」とまとまり、短い散歩を一つの予定として話すときに使われています。
kurzer
「kurzer」は「短い」という意味で、「Spaziergang」が短いことを説明しています。「Ein kurzer Spaziergang klingt gut.」では、長時間ではない散歩ならよさそうだと述べています。名詞の前で、その特徴を説明する形で使えます。
Spaziergang
「Spaziergang」は「散歩」を表す語です。「Ein kurzer Spaziergang klingt gut.」では、二人が計画している散歩を指しています。散歩という予定や活動を名詞として話すときに使えます。
klingt
「klingt」は、ここでは「〜のように感じられる、よさそうに聞こえる」という意味です。「Ein kurzer Spaziergang klingt gut.」では、短い散歩という提案への肯定的な反応を示しています。「klingt gut」の形で、提案や計画がよさそうだと答えられます。
gut
「gut」は「よい、いい」という評価を表します。「klingt gut」では、聞いた提案がよさそうだという意味になります。計画や考えに賛成するときにも使える表現です。
Wo
「Wo」は「どこ」と場所を尋ねる語です。「Wo sollen wir uns treffen?」では、二人が会う場所を尋ねています。場所を質問するとき、文の初めに置いて使います。
sollen
「sollen」は、ここでは「〜にしようか、〜することになっているか」と、予定や適切な選択を尋ねる働きをしています。「Wo sollen wir uns treffen?」では、会う場所を相談しています。予定を決めるために「Wo sollen wir ...?」という形で使えます。
uns
「uns」は、ここでは話し手と聞き手が互いに会うことの対象を示します。「Wo sollen wir uns treffen?」の「uns treffen」で、二人が会うという内容になります。自分たちについて「会う」と言うときに、この形で使われます。
treffen
「treffen」は、この文では「会う」という意味です。「Wo sollen wir uns treffen?」では、二人がどこで会うかを相談しています。人と会う予定を話すときに使える語です。
Der
「Der」は、ここでは特定の「その」を表し、「Der Eingang zum Park」で公園の入口を指しています。後ろの名詞「Eingang」と一緒に、話題にする場所を示します。
Eingang
「Eingang」は「入口」という意味です。「Der Eingang zum Park」では、公園へ入るための入口を会う場所として示しています。待ち合わせ場所を具体的に伝えるときに使えます。
zum
「zum」は「zu dem」が一つになった形で、ここでは「〜への、〜の」という関係を示します。「Der Eingang zum Park」では、公園に通じる入口という意味になります。場所や方向を表す名詞と名詞を結びつけるときに使われます。
Park
「Park」は「公園」を表します。「Der Eingang zum Park」では、入口がどの場所につながるものかを示しています。散歩や待ち合わせの場所を話すときに使える語です。
passt
「passt」は、ここでは「都合がよい、問題ない」という意味です。「Der Eingang zum Park passt für mich.」では、公園の入口で会う案に賛成しています。「passt für mich」で、自分にとって都合がよいと伝えられます。
für
「für」は、ここでは「〜にとって」という関係を示します。「passt für mich」では、提案が話し手にとって都合がよいことを表します。自分に合うかどうかを述べるときに使えます。
mich
「mich」は、ここでは「私に、私にとって」にあたり、「für mich」の中で都合を判断する人を示します。「Der Eingang zum Park passt für mich.」では、その場所なら自分はよいと伝えています。
Ich
「Ich」は「私は」を表し、この文でメッセージを送る人を示します。「Ich schreibe dir, bevor ich losgehe.」では、話し手が出発前に連絡すると伝えています。自分の予定や行動を始めるときに使います。
schreibe
「schreibe」は、ここでは「書く」から「メッセージを送る」という意味になります。「Ich schreibe dir, bevor ich losgehe.」では、相手に連絡を送ることを表します。「Ich schreibe dir」の形で、相手にメッセージを送ると伝えられます。
dir
「dir」は、ここではメッセージを受け取る相手を示し、「あなたに」という意味です。「Ich schreibe dir, bevor ich losgehe.」では、話し手が聞き手に連絡します。誰かに書く、またはメッセージを送ることを表すときに使えます。
bevor
「bevor」は「〜する前に」という意味で、二つの出来事の順序を示します。「bevor ich losgehe」では、出発する前にメッセージを送ることを表します。ある行動の前に別の行動をすると伝えるときに使えます。
losgehe
「losgehe」は、ここでは「出発する、出かける」という意味です。「bevor ich losgehe」では、話し手が出発する前の時点を示しています。辞書形「losgehen」と関係する形で、主語が「ich」の文中で使われています。
Das
「Das」は、ここでは直前に述べたメッセージを指して「それは、それが」という意味です。「Das hilft mir, pünktlich da zu sein.」では、その連絡が役に立つと述べています。前に出た内容を受けて説明するときに使えます。
hilft
「hilft」は、ここでは「助けになる、役立つ」という意味です。「Das hilft mir, pünktlich da zu sein.」では、メッセージが時間どおりにそこにいる助けになると伝えています。「hilft mir」で、私に役立つことを表せます。
mir
「mir」は、ここでは「私に」を表し、助けを受ける人を示します。「Das hilft mir, pünktlich da zu sein.」では、メッセージが話し手に役立つという関係です。何かが自分に役立つと伝えるときに使えます。
pünktlich
「pünktlich」は「時間どおりに、定刻に」という意味です。「pünktlich da zu sein」では、待ち合わせ場所に遅れずにいることを表します。約束の時間を守ることについて話すときに使えます。
da
「da」は、ここでは「そこに」を表し、待ち合わせ場所を指しています。「pünktlich da zu sein」では、時間どおりにその場所にいるという意味になります。すでに話題になっている場所を指すときに使えます。
zu
「zu」は、ここでは「sein」を「〜すること」というまとまりにする語です。「pünktlich da zu sein」で、時間どおりにそこにいることを表します。動詞の内容を、役立つことの対象として述べる形で使われています。
sein
「sein」は、ここでは「いる、ある」という意味です。「pünktlich da zu sein」では、待ち合わせ場所に時間どおりにいることを表します。辞書形のまま「zu sein」というまとまりで使われています。
Soll
「Soll」は、ここでは「〜しましょうか」と申し出る働きをしています。「Soll ich Wasser mitbringen?」では、水を持ってくるべきかを相手に尋ねています。自分が何かをする提案をするときに使えます。
Wasser
「Wasser」は「水」という意味です。「Soll ich Wasser mitbringen?」では、散歩に持っていく物として水を指しています。飲み物や必要な物について具体的に話すときに使えます。
mitbringen
「mitbringen」は、ここでは「持ってくる、持参する」という意味です。「Soll ich Wasser mitbringen?」では、待ち合わせに水を持ってくるかどうかを尋ねています。物を持参することを表すときに、物の名前と一緒に使えます。
Bring
「Bring」は、ここでは相手に「持ってきて」と頼む形です。「Bring genug Wasser für dich mit.」では、自分の分に足りる水を持参するよう伝えています。相手に何かを持ってくるよう依頼するときに使えます。
genug
「genug」は、ここでは「十分な、足りるだけの」という意味で、水の量を説明しています。「Bring genug Wasser für dich mit.」では、自分の分に十分な水を持ってくるように言っています。「genug Wasser」のように、必要な量を表す語と一緒に使えます。
dich
「dich」は、ここでは「あなた自身のために」という意味の「für dich」の中で使われています。「Bring genug Wasser für dich mit.」では、相手が自分で飲む分の水を指しています。相手のための物だと示すときに「für dich」と使えます。
mit
「mit」は、ここでは「持って一緒に」という意味を加え、「Bring ... mit」で持参することを表します。「Bring genug Wasser für dich mit.」では、水をその場へ持ってくるように伝えています。「mitbringen」の分離する部分として、文末に置かれています。
文法ポイント
bevor + Nebensatz: Verb am Ende
Bevor ich losgehe, schreibe ich dir.
ベフォーア イヒ ロースゲーエ、シュライベ イヒ ディーア。出発する前に、あなたにメッセージを書きます。
bevorで始まる従属節では、動詞が文末に置かれます。
mitbringen → bringe ... mit
Ich bringe genug Wasser mit.
イヒ ブリンゲ ゲヌーク ヴァッサー ミト。十分な水を持っていきます。
分離動詞mitbringenは、現在形の文ではmitが文末に分かれて置かれます。
ドイツ語の単語
Eingang
名詞
アインガング
入口
Der Eingang zum Park passt für mich.
gehen
動詞
ゲーエン
行く
Gehen
Gehen wir zusammen spazieren.
gut
形容詞
グート
よい、いい
Ein kurzer Spaziergang klingt gut.
klingen
動詞
クリンゲン
〜に聞こえる、〜のように思える
klingt
Ein kurzer Spaziergang klingt gut.
kurz
形容詞
クルツ
短い
kurzer
Ein kurzer Spaziergang klingt gut.
Park
名詞
パルク
公園
Der Eingang zum Park passt für mich.
passen
動詞
パッセン
合う、都合がよい
passt
Der Eingang zum Park passt für mich.
spazieren
動詞
シュパツィーレン
散歩する
Gehen wir zusammen spazieren.
Spaziergang
名詞
シュパツィーアガング
散歩
Ein kurzer Spaziergang klingt gut.
treffen
動詞
トレフェン
会う
Wo sollen wir uns treffen?
wo
副詞
ヴォー
どこで、どこに
Wo sollen wir uns treffen?
zusammen
副詞
ツザメン
一緒に
Gehen wir zusammen spazieren.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
一緒に散歩しよう。
答えを見る
Gehen wir zusammen spazieren.短い散歩はいいね。
答えを見る
Ein kurzer Spaziergang klingt gut.どこで会おうか。
答えを見る
Wo sollen wir uns treffen?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜に聞こえる、〜のように思える
答えを見る
klingt一緒に
答えを見る
zusammen散歩
答えを見る
Spaziergang散歩する