このレッスンについて
駅のホームへ急ぐを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Die Straße ist heute sehr voll.
ディー シュトラーセ イスト ホイテ ゼーア フォル 今日は道がとても混んでいます。
B
Die Stoßzeit hat begonnen.
ディー シュトースツァイト ハト ベゴネン ラッシュアワーが始まりました。
A
Schaffen wir noch den nächsten Zug?
シャフェン ヴィーア ノホ デーン ネーヒステン ツーク? まだ次の電車に間に合いますか。
B
Wir sollten es schaffen. Der Bahnhof ist gleich da vorne.
ヴィーア ゾルテン エス シャフェン。デーア バーンホーフ イスト グライヒ ダー フォルネ たぶん間に合います。駅はすぐ先です。
A
Jetzt kann ich den Eingang sehen.
イェッツト カン イヒ デーン アインガング ゼーエン 今、入口が見えます。
B
Gehen wir direkt zum Bahnsteig.
ゲーエン ヴィーア ディレクト ツム バーンシュタイク まっすぐホームへ行きましょう。
A
Der Zug fährt schon ein.
デーア ツーク フェーアト ショーン アイン もう電車が入ってきています。
B
Bleib bei mir, dann steigen wir zusammen ein.
ブライプ バイ ミーア、ダン シュタイゲン ヴィーア ツザメン アイン 近くにいてください。一緒に乗りましょう。単語解説
Die
「Die」は、文中の「Die Straße」で、特定の道路を指す定冠詞です。女性名詞「Straße」の前で使われています。名詞と一緒に「Die Straße」のように使います。
Straße
「Straße」は、この文で道路を表す名詞です。「Die Straße」のように、定冠詞と組み合わせて使います。道路の状態や混雑を説明する場面で使えます。
ist
「ist」は、道路がどのような状態かを述べるために、主語と「voll」を結びます。「Die Straße ist heute sehr voll」のように、物や場所の状態を説明できます。
heute
「heute」は、この文で「今日」を表し、道路が混んでいる時間を示します。「ist heute」のように、出来事や状態を今日のこととして述べるときに使います。今日の状況を伝える場面で便利です。
sehr
「sehr」は、ここで「voll」の程度を強めて「とても」という意味を加えます。「sehr voll」のように、形容詞の前に置いて強い程度を表します。混雑や忙しさを強調して伝える場面で使えます。
voll
「voll」は、ここで道路が人や車などでいっぱいで、混んでいる状態を表します。「sehr voll」のように、程度を表す語と一緒に使えます。道路や場所の混雑を説明する場面で使います。
Stoßzeit
「Stoßzeit」は、この文で交通や人の動きが集中するラッシュアワーを表します。「Die Stoßzeit」のように、始まった時間帯を主語として述べています。通勤や通学で混雑し始めたことを伝える場面で使えます。
hat
「hat」は、ここで「begonnen」と組み合わさり、ラッシュアワーが始まったことを表す文の一部です。「hat begonnen」のように、出来事が始まったと伝える形で使います。何かがすでに始まったことを知らせる場面で使えます。
begonnen
「begonnen」は、ここでラッシュアワーが始まったことを表します。「hat begonnen」と組み合わせることで、開始した出来事を述べています。時間帯やイベントの開始を伝える場面で使えます。
Schaffen
「Schaffen」は、ここで次の電車に間に合うことができるかを尋ねる表現の一部です。「Schaffen wir noch den nächsten Zug?」のように、時間内に目的を達成できるかを尋ねます。急いでいて間に合うか確認する場面で使えます。
wir
「wir」は、この文で話し手と相手を含む「私たち」を表し、「Schaffen」の主語です。「Schaffen wir」のように、二人以上で何かができるかを尋ねます。一緒に行動する相手と予定を確認する場面で使います。
noch
「noch」は、ここで時間がまだ残っていて、次の電車に間に合う可能性があることを表します。「noch den nächsten Zug」のように、まだ対象に間に合うかを尋ねる文で使います。締切や出発時刻に間に合うか確認する場面で使えます。
den
「den」は、「den nächsten Zug」で、特定の次の電車を指す定冠詞です。「nächsten Zug」の前に置かれ、二人が目指している電車を示します。対象を特定して、どの電車かを述べるときに使います。
nächsten
「nächsten」は、ここで「次の」という意味を表し、「Zug」を説明しています。「den nächsten Zug」のように、目指す次の電車を指定するときに使います。駅で次に出発するものについて話す場面で使えます。
Zug
「Zug」は、この文で二人が乗ろうとしている電車を表します。「den nächsten Zug」のように、特定の電車を指して使います。駅で電車の時刻や乗車について話す場面で使えます。
sollten
「sollten」は、「Wir sollten es schaffen」で、二人なら間に合うはずだという見込みを表します。「Wir sollten es schaffen」のように、実現できそうだという判断を伝えます。相手を安心させながら見通しを述べる場面で使えます。
es
「es」は、「Wir sollten es schaffen」で、具体的に言い直さずに、達成する対象を受ける代名詞です。ここでは、次の電車に間に合うことを指しています。「es schaffen」は、何かを成し遂げられると述べるときの形です。
Bahnhof
「Bahnhof」は、この文で二人が向かっている駅を表します。「Der Bahnhof ist gleich da vorne」のように、駅の位置を説明します。駅へ急いでいる相手に目的地の近さを伝える場面で使えます。
gleich
「gleich」は、ここで駅がすぐ近くにあることを表します。「gleich da vorne」と組み合わせて、駅が前方のすぐ近くにあると伝えています。目的地が近いことを知らせる場面で使えます。
da
「da」は、「da vorne」で前方にある場所を指し示します。ここでは、駅がそこに見えているという位置の指示に使われています。相手に場所を指し示す場面で使えます。
vorne
「vorne」は、「da vorne」で前方を表します。「gleich da vorne」のように、話し手から見て前の方向にある場所を指します。道案内や目的地の方向を伝える場面で使えます。
Jetzt
「Jetzt」は、この文で「今」を表し、入口が見えるようになった時点を示します。「Jetzt kann ich den Eingang sehen」のように、現在の変化や発見を伝える文の冒頭で使えます。目の前のものを見つけたことを知らせる場面で使います。
kann
「kann」は、ここで話し手が入口を見ることができるという可能性や能力を表します。「ich」と組み合わさり、動作を表す「sehen」とともに使われています。見えるようになったことや、何かができることを伝える場面で使えます。
ich
「ich」は、この文で入口を見る話し手自身を表します。「ich」と「kann」を組み合わせて、自分ができることを述べています。自分の見たことや可能なことを伝える場面で使います。
Eingang
「Eingang」は、この文で駅などに入るための入口を表します。「den Eingang sehen」のように、見えている対象として使われています。建物や駅の入口を見つけて伝える場面で使えます。
sehen
「sehen」は、ここで入口を目で確認することを表します。「den Eingang sehen」のように、見える対象を後ろに置いて使います。場所や物を見つけたことを伝える場面で使えます。
Gehen
「Gehen」は、文頭の「Gehen wir」で、相手と一緒に行こうと提案する表現の一部です。「Gehen wir direkt zum Bahnsteig」のように、これから取る行動を相手に促します。急いで目的地へ向かう提案をする場面で使えます。
direkt
「direkt」は、ここで寄り道せずまっすぐに向かうことを表します。「direkt zum Bahnsteig」のように、向かう先とともに使われています。目的地への進み方を指示する場面で使えます。
zum
「zum」は、ここでホームへ向かう方向や目的地を示します。「zum Bahnsteig」のように、向かう場所の前に置いて使います。行き先を簡潔に伝える場面で使えます。
Bahnsteig
「Bahnsteig」は、この文で電車に乗るためのホームを表します。「zum Bahnsteig」のように、向かう目的地として使われています。駅で乗車場所へ急ぐ場面で使えます。
fährt
「fährt」は、ここで電車が動いて入ってくることを表します。文末の「ein」と組み合わさり、電車がホームへ入ってくる動きを示します。電車や乗り物の動きを伝える場面で使えます。
schon
「schon」は、ここで電車がもう入ってきていることを表します。「Der Zug fährt schon ein」のように、予想していた時点よりすでに動きが始まっていると伝えます。急いで乗車を促す場面で使えます。
ein
「ein」は、ここで電車が中へ入ってくる方向を加え、「fährt」と組み合わさって入線を表します。乗り物がある場所へ入ってくる動作を述べるときに使えます。
Bleib
「Bleib」は、ここで相手に自分のそばにとどまるよう求めています。「Bleib bei mir」のように、相手に離れないよう伝える表現で使います。人混みや急いで移動しているときに相手をそばに置く場面で使えます。
bei
「bei」は、「bei mir」で、話し手のそばにいることを表します。人を基準にして、その人の近くにいることを示すときに使います。相手に自分の近くにいてほしいと伝える場面で使えます。
mir
「mir」は、「bei mir」で話し手を基準にした「私のそば」を表します。「Bleib bei mir」のように、相手に自分の近くにいるよう求める表現で使われています。
dann
「dann」は、ここで「そばにいる」という行動を受けて、その後に起こる行動をつなぎます。「dann steigen wir zusammen ein」のように、条件や前の行動の後の結果を示します。二つの行動を順番に説明する場面で使えます。
steigen
「steigen」は、ここで電車に乗り込む動作を表します。「zusammen ein」と組み合わさった「steigen wir zusammen ein」で、一緒に乗車することを述べています。乗り物への乗車を伝える場面で使えます。
zusammen
「zusammen」は、ここで二人が一緒に乗車することを表します。「steigen wir zusammen ein」のように、同じ行動を共同で行うことを示します。相手と同時に行動しようと伝える場面で使えます。
文法ポイント
Trennbare Verben: einfahren → fährt ... ein
Der Zug fährt direkt ein.
デーア ツーク フェーアト ディレクト アイン電車がまっすぐ入ってきます。
分離動詞では、活用した動詞が2番目に置かれ、接頭辞 ein は文末に置かれます。
ドイツ語の単語
Bahnhof
名詞
バーンホーフ
駅
Der Bahnhof ist gleich da vorne.
beginnen
動詞
ベギネン
始まる
begonnen
Die Stoßzeit hat begonnen.
da vorne
フレーズ
ダー フォルネ
あの前方に、すぐ先に
Der Bahnhof ist gleich da vorne.
Eingang
名詞
アインガング
入口
Jetzt kann ich den Eingang sehen.
gleich
副詞
グライヒ
すぐに、すぐ
Der Bahnhof ist gleich da vorne.
nächste
形容詞
ネーヒステ
次の
nächsten
Schaffen wir noch den nächsten Zug?
noch
副詞
ノホ
まだ、なお
Schaffen wir noch den nächsten Zug?
schaffen
動詞
シャフェン
間に合う、成し遂げる
Schaffen
Schaffen wir noch den nächsten Zug?
Stoßzeit
名詞
シュトースツァイト
ラッシュアワー、混雑する時間帯
Die Stoßzeit hat begonnen.
Straße
名詞
シュトラーセ
道路、通り
Die Straße ist heute sehr voll.
voll
形容詞
フォル
混んでいる、いっぱいの
Die Straße ist heute sehr voll.
Zug
名詞
ツーク
電車、列車
Schaffen wir noch den nächsten Zug?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今日は道がとても混んでいます。
答えを見る
Die Straße ist heute sehr voll.ラッシュアワーが始まりました。
答えを見る
Die Stoßzeit hat begonnen.まだ次の電車に間に合いますか。
答えを見る
Schaffen wir noch den nächsten Zug?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
混んでいる、いっぱいの
答えを見る
voll次の
答えを見る
nächsten駅
答えを見る
Bahnhof間に合う、成し遂げる