正しいバスを確認する | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At a bus stop, two passengers ask the driver whether the bus goes to the station before boarding..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

正しいバスを確認するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Der Bus ist da.

デア ブス イスト ダー。 バスが来ました。
B

Meinst du, das ist der richtige Bus?

マインスト ドゥー、ダス イスト デア リヒティゲ ブス? これが正しいバスだと思いますか?
A

Bevor wir einsteigen, fragen wir den Fahrer.

ベフォーア ヴィーア アインシュタイゲン、フラーゲン ヴィーア デン ファーラー。 バスに乗る前に、運転手さんに聞きましょう。
A

Entschuldigung, fährt dieser Bus zum Bahnhof?

エントシュルディグング、フェーアト ディーザー ブス ツム バーンホーフ? すみません、このバスは駅に行きますか?
C

Der Bahnhof ist die letzte Haltestelle.

デア バーンホーフ イスト ディー レッツテ ハルテシュテレ。 駅は最後の停留所です。
B

Dann ist das der richtige Bus.

ダン イスト ダス デア リヒティゲ ブス。 それなら、このバスで合っています。
A

Steigen wir ein und gehen wir weiter nach hinten.

シュタイゲン ヴィーア アイン ウント ゲーエン ヴィーア ヴァイター ナーハ ヒンテン。 バスに乗って、もっと奥へ行きましょう。
B

Ich stelle mich in die Nähe der Mitte.

イヒ シュテレ ミヒ イン ディー ネーエ デア ミッテ。 真ん中あたりに立ちます。

単語解説

Der 「Der Bus ist da.」の「Der」は、話題になっているバスを指す定冠詞です。「der richtige Bus」でも、特定の正しいバスを示します。バスや駅など、特定の名詞について述べるときに使います。
Bus 「Bus」は、この場面の乗り物であるバスを表します。「Der Bus」や「der richtige Bus」のように、冠詞や形容詞と一緒に使えます。バス停で乗る車両を確認するときに使う語です。
ist 「ist」は、バスがそこにあるという状態を表し、「Der Bus ist da.」でバスが来ていることを伝えます。「sein」の形の一つです。人や物の存在・状態を述べるときに使います。
da 「da」はこの会話では「そこにいて」「到着して」という意味で、バスが目の前に来ていることを示します。「ist da」という組み合わせで、対象がそこにあることを表します。到着した人や物を確認するときにも使えます。
Meinst 「Meinst du, das ist der richtige Bus?」の「Meinst」は、「そう思う?」と相手の考えを尋ねる形です。「meinen」のdu形で、「Meinst du, ...?」の形で意見を聞けます。正しいかどうか自信がないときに相手へ確認する表現です。
du 「du」は、話しかけている相手を指す「あなたは」です。「Meinst du, ...?」では、相手がそう思うかを尋ねています。親しい相手や同じ場にいる相手へ直接質問するときに使います。
das 「das」は「これ/それは」を指す語で、「das ist der richtige Bus」では、目の前のバスを指して「これが正しいバスだ」と述べています。「das ist ...」の形で、物や事柄を指し示して説明できます。
richtige 「richtige」は「正しい」「目的に合っている」という意味で、「der richtige Bus」では目的地へ行く正しいバスを表します。「der richtige Bus」のように名詞の前に置いて、どれが適切かを示します。乗るべき便を確認するときに使えます。
Bevor 「Bevor wir einsteigen, fragen wir den Fahrer.」の「Bevor」は「〜する前に」と、二つの行動の順序を示します。「Bevor」の後ろに、先に行う行動を置きます。乗車前に質問するなど、何かをする前の確認を伝えるときに使います。
wir 「wir」は話し手を含む複数の人を指す「私たちは」です。「Bevor wir einsteigen」では一緒に乗車する人々を指し、「fragen wir den Fahrer」では一緒に運転手へ尋ねます。同行者と行動を提案するときに使えます。
einsteigen 「einsteigen」は、バスや電車などに「乗り込む」という意味です。「Bevor wir einsteigen」では、乗車する前という行動を表しています。乗り物を目的語にせず、乗車する行動そのものを述べるときに使えます。
fragen 「fragen」は「尋ねる」という意味で、「fragen wir den Fahrer」では運転手に質問することを表します。「jemanden fragen」のように、尋ねる相手を後ろに置く使い方ができます。乗り物の行き先などを人に確認するときに使います。
den 「den」は、「fragen wir den Fahrer」の「den Fahrer」で、質問する相手を示す定冠詞です。ここでは特定の運転手を指しています。「den Fahrer」のように、特定の男性名詞を質問の対象として置く形で使われます。
Fahrer 「Fahrer」は、ここではバスを運転する「運転手」を表します。「den Fahrer fragen」で、運転手に尋ねるという組み合わせになります。乗り物の担当者へ直接確認したいときに使える語です。
Entschuldigung 「Entschuldigung, fährt dieser Bus zum Bahnhof?」の「Entschuldigung」は、知らない人に声をかけるときの「すみません」です。後ろに質問を続けて、相手の注意を丁寧に引きます。運転手や駅員に質問を始めるときに単独でも使えます。
fährt 「fährt dieser Bus zum Bahnhof?」の「fährt」は、バスがその目的地へ運行することを表します。「fahren」の形の一つで、「dieser Bus」が主語です。バスや電車がどこへ行くかを尋ねるときに使えます。
dieser 「dieser」は「この」を表し、「dieser Bus」では話し手が確認している目の前のバスを指します。「dieser」の後ろに名詞を置いて、近くの特定の物を示します。複数のバスから一台を選んで尋ねる場面で使えます。
zum 「zum Bahnhof」の「zum」は、駅へ向かう目的地を示します。「zu dem」が縮まった形です。「zum」の後ろに目的地を置いて、どこへ行くかを表せます。
Bahnhof 「Bahnhof」は「駅」を表し、「zum Bahnhof」ではバスの行き先として使われています。「Der Bahnhof ist die letzte Haltestelle.」では、駅そのものを話題にしています。バスや電車の目的地を確認するときに使う語です。
die 「die letzte Haltestelle」の「die」は、話題になっている特定の停留所を示す定冠詞です。ここでは「die letzte Haltestelle」が文の主語になっています。特定の場所や物を説明するときに名詞の前で使います。
letzte 「letzte」は「最後の」という意味で、「die letzte Haltestelle」では終点にあたる最後の停留所を表します。「letzte」の後ろに場所や順番の対象となる名詞を置きます。終点や最後の順番を伝える場面で使えます。
Haltestelle 「Haltestelle」は、バスなどが停まる「停留所」を表します。「die letzte Haltestelle」で、最後の停留所という意味になります。バスの停車場所や終点について説明するときに使う語です。
Dann 「Dann ist das der richtige Bus.」の「Dann」は、相手から得た情報を受けて「それなら」と結論を導きます。「Dann」の後ろに、その情報から判断した結果を続けられます。確認の答えを聞いたあとに、自分の判断を述べるときに使います。
Steigen 「Steigen wir ein」の「Steigen」は、話し手と相手に「乗りましょう」と促す動詞部分です。「ein」と組み合わさって「einsteigen」を作り、この文では乗車を提案します。相手と一緒にバスや電車へ乗るよう提案するときに使えます。
ein 「Steigen wir ein」の「ein」は、動詞「einsteigen」の分離する部分で、乗り物の中へ入ることを加えています。「Steigen ... ein」のように文の後ろに現れて、乗車を表します。分離する動詞で乗車を提案するときに使われます。
und 「Steigen wir ein und gehen wir weiter nach hinten.」の「und」は、乗る行動と奥へ進む行動をつなぐ「そして」です。二つの動作や提案を並べるときに使います。続けて行う行動を一つの発話で伝える場面に使えます。
gehen 「gehen wir weiter nach hinten」では、「gehen」が奥の方へ進む行動を表します。「gehen wir ...」の形で、相手と一緒に行こうと提案しています。バスの中で場所を移動するよう促すときに使えます。
weiter 「gehen wir weiter nach hinten」の「weiter」は、今いる場所から「さらに先へ」「もっと奥へ」という意味を加えます。「weiter」と移動の方向を組み合わせて、移動を続けることを表します。人混みの中で奥へ進むよう案内するときに使えます。
nach 「nach hinten」の「nach」は、移動する方向を示しています。ここでは「hinten」と組み合わさって、後ろの方へ向かうことを表します。方向を表す語と一緒に、どちらへ進むかを伝えるときに使えます。
hinten 「nach hinten」の「hinten」は、バスの後ろ側や奥の方を表します。「nach hinten」で、そこへ向かって移動するという意味になります。乗り物の中で前方から後方へ移動するよう伝える場面に使えます。
Ich 「Ich stelle mich in die Nähe der Mitte.」の「Ich」は、話している本人を指す「私は」です。この文では、話し手がどこに立つかを述べています。自分の行動や立つ場所を伝えるときに使います。
stelle 「stelle mich」の「stelle」は、話し手が自分の立つ位置を決めてそこに立つことを表します。「stellen」の形の一つで、「mich」と組み合わせて自分が立つ位置につく意味になります。バスの中でどこに立つかを伝えるときに使います。
mich 「stelle mich」の「mich」は、動作の対象が話し手自身であることを示します。「stelle mich」で、自分をある場所に立たせる、つまり自分がその位置につくことを表します。自分の立つ場所を述べる表現で使われます。
in 「in die Nähe der Mitte」の「in」は、立つ位置として向かう範囲を示します。ここでは「Nähe」と組み合わさって、中央の近くへ位置を取ることを表します。場所や位置の範囲を「in ...」で示すときに使えます。
Nähe 「Nähe」は「近く」「近辺」を表し、「in die Nähe der Mitte」では中央の近くを指します。「in die Nähe」の後ろに、何の近くかを置くことができます。人や物のそばの位置を説明するときに使う語です。
Mitte 「Mitte」は「中央」「真ん中」を表し、「der Mitte」ではバスの中央部分を指しています。「in die Nähe der Mitte」で、中央の近くに立つことを表します。乗り物や部屋の中で真ん中付近の位置を伝えるときに使えます。

文法ポイント

zu + dem → zum

zum Bahnhof

ツム バーンホーフ

駅へ

zu は3格支配の前置詞で、dem と結合して zum になります。

sich stellen:stelle mich

stelle mich

シュテレ ミヒ

自分が立つ、立つ位置を決める

sich stellen は再帰動詞です。主語が ich のとき、再帰代名詞は mich になります。

ドイツ語の単語

bevor 接続詞
ベフォーア 〜する前に

Bevor wir einsteigen, fragen wir den Fahrer.

da 副詞
ダー そこに、来ている

Der Bus ist da.

das 代名詞
ダス これ、それ

Meinst du, das ist der richtige Bus?

der Bahnhof 名詞
デア バーンホーフ zum Bahnhof

zum Bahnhof

der Bus 名詞
デア ブス バス Der Bus

Der Bus ist da.

der Fahrer 名詞
デア ファーラー 運転手 den Fahrer

fragen wir den Fahrer

einsteigen 動詞
アインシュタイゲン 乗り込む、乗車する

Bevor wir einsteigen, fragen wir den Fahrer.

Entschuldigung 感動詞
エントシュルディグング すみません

Entschuldigung, fährt dieser Bus zum Bahnhof?

fahren 動詞
ファーレン 行く、運行する fährt

fährt dieser Bus zum Bahnhof?

fragen 動詞
フラーゲン 尋ねる、聞く

fragen wir den Fahrer

meinen 動詞
マイネン 思う Meinst

Meinst du, das ist der richtige Bus?

richtig 形容詞
リヒティヒ 正しい、合っている richtige

der richtige Bus

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

バスが来ました。

答えを見るDer Bus ist da.

すみません、このバスは駅に行きますか?

答えを見るEntschuldigung, fährt dieser Bus zum Bahnhof?

駅は最後の停留所です。

答えを見るDer Bahnhof ist die letzte Haltestelle.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

乗り込む、乗車する

答えを見るeinsteigen

尋ねる、聞く

答えを見るfragen

正しい、合っている

答えを見るrichtige

思う

答えを見るMeinst