Lebst
「Lebst」はこの会話で「暮らしていますか」という意味を表す形です。動詞「leben(暮らす)」の、duに対応する形で、「Lebst du mit deiner Familie?」のように人が誰かと暮らしているかを尋ねるときに使えます。家族や友人との生活について尋ねる場面で使える表現です。
du
「du」はこの会話で、話しかけている相手を指す「あなたは」です。「Lebst du mit deiner Familie?」のように、親しい相手やくだけた場面で相手について尋ねるときに使います。
mit
「mit」はこの会話で「〜と一緒に」を表します。「mit deiner Familie」「mit meinem Kind」のように、一緒にいる相手や一緒に暮らす相手を続けます。誰と住んでいるか、誰と行動しているかを伝える場面で使えます。
deiner
「deiner」はこの会話で「あなたの」を表し、「mit deiner Familie」で「あなたの家族と一緒に」という意味になります。「dein(あなたの)」が、この表現の中で「Familie」に合わせた形です。人や物の所属を「deiner Familie」のように示せます。
Familie
「Familie」はこの会話で「家族」を表します。「mit deiner Familie」は「あなたの家族と一緒に」という組み合わせです。家族と暮らしているか、家族と過ごしているかを話す場面で使えます。
Ich
「Ich」はこの会話で「私は」を表し、自分について話し始めるときに使います。「Ich lebe mit meinem Kind.」のように、自分の生活や状況を説明できます。
lebe
「lebe」はこの会話で「暮らしています」を表します。動詞「leben(暮らす)」の、Ichに対応する形で、「Ich lebe mit meinem Kind」のように、一緒に暮らす相手を「mit」の後ろに置きます。自分の住まいや生活について伝える場面で使えます。
meinem
「meinem」はこの会話で「私の」を表し、「mit meinem Kind」で「私の子どもと一緒に」という意味になります。「mein(私の)」が、この表現の中で「Kind」に合わせた形です。「mit meinem Kind」のように、誰の子どもかを示せます。
Kind
「Kind」はこの会話で「子ども」を表します。「mit meinem Kind」は「私の子どもと一緒に」という組み合わせです。子どもと暮らしていることや、子どもと過ごしていることを話す場面で使えます。
Gibt es
「Gibt es」はこの会話で「〜がありますか」「〜がいますか」と、何かの存在を尋ねる表現全体です。「Gibt」は存在を尋ねる形を作り、「es」はこの表現の一部として置かれます。「Gibt es zu Hause auch ein Haustier?」のように、場所や状況を示して存在を尋ねます。自宅に何があるかを確認する場面で使えます。
zu Hause
「zu Hause」はこの会話で「家に」「家で」を表し、「Gibt es zu Hause auch ein Haustier?」では「家にペットもいますか」という意味になります。「zu」と「Hause」が一緒になって、自宅という場所を示します。家に何があるか、家で何をするかを話すときに使える表現です。
auch
「auch」はこの会話で「〜も」を表し、「auch ein Haustier」で「ペットも」という意味になります。すでに話題に出ている家族などに加えて、別のものもあるかを尋ねるときに使います。「Gibt es zu Hause auch ein Haustier?」のように、追加する対象の前に置けます。
ein
「ein」はこの会話で、特定しない「一つの」「ある」を表し、「ein Haustier」で「ペットが一匹、あるペット」という意味になります。名詞の前に置いて、対象を一つ取り上げます。存在を尋ねる「Gibt es ... ein Haustier?」のような形で使えます。
Haustier
「Haustier」はこの会話で「ペット」を表します。「ein Haustier」は「ペットが一匹」「あるペット」という組み合わせです。家で飼っている動物について尋ねたり説明したりする場面で使えます。
Wir
「Wir」はこの会話で「私たちは」を表し、話し手を含む複数の人を指します。「Wir haben einen kleinen Hund.」のように、家族などと一緒に飼っているものについて話すときに使えます。
haben
「haben」はこの会話で「持っている」、動物については「飼っている」を表します。「Wir haben einen kleinen Hund.」のように、飼っている動物や所有しているものを後ろに置きます。ペットを飼っていることを伝える場面で使えます。
einen
「einen」はこの会話で「一匹の」「ある」を表し、「einen kleinen Hund」で「小さい犬を一匹」という意味になります。「ein(ある、一つの)」が、この表現の中で「Hund」に合わせた形です。動物や物を一つ取り上げて「Wir haben einen ...」の形で伝えられます。
kleinen
「kleinen」はこの会話で「小さい」を表し、「einen kleinen Hund」で犬の大きさを説明しています。「einen kleinen Hund」のように、説明する名詞の前に置きます。ペットや物の特徴を伝える場面で使えます。
Hund
「Hund」はこの会話で「犬」を表します。「einen kleinen Hund」は「小さい犬を一匹」という組み合わせです。飼っている動物や身近な犬について話す場面で使えます。
Wie
「Wie」はこの会話で「どう」「どのように」を表し、「Wie verstehen sich ...?」で「どのように仲良くしていますか」「うまくいっていますか」と尋ねます。人や動物どうしの関係がうまくいっているかを尋ねる場面で使えます。
verstehen sich
「verstehen sich」はこの会話で、人や動物が「仲良くする」「うまくやっていく」という意味を表す表現全体です。「verstehen」は理解すること、「sich」はこの表現で互いの関係を示し、「Wie verstehen sich dein Kind und dein Hund?」では子どもと犬の関係を尋ねています。二人以上の人や動物の関係について尋ねるときに使えます。
dein
「dein」はこの会話で「あなたの」を表し、「dein Kind」と「dein Hund」で、相手の子どもと犬を指します。「dein Kind」「dein Hund」のように、相手に属する人や物の前に置きます。
und
「und」はこの会話で「〜と」「そして」を表し、「dein Kind und dein Hund」で二つの対象を結びます。人や物を並べて一緒に話題にするときに使える接続表現です。
Sie
「Sie」はこの会話で、子どもと犬を指す「彼らは」です。「Sie spielen jeden Tag zusammen.」のように、すでに話題になっている複数の人や動物について続けて話すときに使います。
spielen
「spielen」はこの会話で「遊ぶ」を表し、「Sie spielen jeden Tag zusammen.」では子どもと犬が遊ぶことを述べています。複数の人や動物が遊ぶ場合に、「Sie spielen」のように使えます。日常の遊びや活動について話す場面で使える表現です。
jeden
「jeden」はこの会話で「毎〜」を表し、「jeden Tag」で「毎日」という意味になります。「jeden Tag」のように、繰り返し起こる活動の時間表現として使います。習慣や定期的な行動を伝える場面で使えます。
Tag
「Tag」はこの会話で「日」を表し、「jeden Tag」で「毎日」という時間表現になります。日ごとの習慣や頻度を示すときに使えます。「Sie spielen jeden Tag zusammen.」では、遊ぶことが毎日行われると伝えています。
zusammen
「zusammen」はこの会話で「一緒に」を表し、「Sie spielen jeden Tag zusammen.」では子どもと犬が一緒に遊ぶことを示します。誰かと同じ行動をしていることを伝えるときに、動作と組み合わせて使えます。