このレッスンについて
シャツを試着するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich brauche ein neues Hemd.
イヒ ブラオヘ アイン ノイエス ヘムト. 新しいシャツが必要です。
B
Welche Farbe suchen Sie?
ヴェルヒェ ファルベ ズーヘン ズィー? どの色をお探しですか？
A
Ich möchte etwas Blaues, wenn Sie das haben.
イヒ メヒテ エトヴァス ブラオエス、ヴェン ズィー ダス ハーベン. あれば、青いものがいいです。
B
Hier ist ein Hemd in Ihrer Größe.
ヒーア イスト アイン ヘムト イン イーラー グレーセ. あなたのサイズのものがこちらにあります。
A
Kann ich es anprobieren?
カン イヒ エス アンプロビーレン? 試着してもいいですか？
B
Die Umkleidekabine ist gleich hier.
ディー ウムクライデカビーネ イスト グライヒ ヒーア. 更衣室はすぐそこです。
A
Es passt sehr gut.
エス パスト ゼーア グート. とてもよく合います。
B
Das Hemd steht Ihnen sehr gut.
ダス ヘムト シュテート イーネン ゼーア グート. そのシャツはとてもよく似合っています。単語解説
Ich
「Ich」は、この会話で話し手自身を指す「私は」です。「Ich brauche ein neues Hemd」のように、必要な物や希望する物を述べる文の主語として使います。自分の必要や希望を店員に伝える場面で使えます。
brauche
「brauche」は、この会話では「必要です」という意味で、話し手にシャツが必要だと伝えています。「Ich brauche ein neues Hemd」のように、必要な物を後ろに置いて使います。買い物で必要な物を伝えるときに使える表現です。
ein
「ein」は、「ein neues Hemd」の中で、特定していない1枚のシャツを指す語です。後ろの「neues Hemd」とまとまって「新しいシャツを1枚」という意味になります。特定しない物を1つ示すときに使います。
neues
「neues」は、この会話で「新しい」という意味を表し、「ein neues Hemd」の中でシャツを説明しています。形容詞「neu」が「Hemd」に合わせた形です。物の前に置いて、その物が新しいことを述べるときに使います。
Hemd
「Hemd」は、この会話で買おうとしている「シャツ」です。「ein neues Hemd」では新しいシャツ、「Das Hemd」では話題になっているそのシャツを指します。衣服について話す場面で使える名詞です。
Welche
「Welche」は、「Welche Farbe suchen Sie?」で「どの」という意味を表し、色を選ぶ質問を作っています。後ろの「Farbe」と組み合わせて、選択肢の中から色を尋ねます。商品について「どの種類・どの色か」を尋ねる場面で使えます。
Farbe
「Farbe」は、この会話でシャツについて尋ねている「色」です。「Welche Farbe suchen Sie?」のように、色を尋ねる表現で使います。服や商品を選ぶときに色を確認する場面で使えます。
suchen
「suchen」は、「Welche Farbe suchen Sie?」で、相手が探している色を尋ねる「探す」です。ここでは「Sie」と組み合わせて、店員が丁寧に希望を確認しています。物や色など、探している対象を目的語として置いて使えます。
Sie
「Sie」は、この会話で店員が客に丁寧に呼びかける「あなたは」です。「Welche Farbe suchen Sie?」や「wenn Sie das haben」のように使われています。店員や初対面の相手に丁寧に尋ねる場面で使う代名詞です。
möchte
「möchte」は、「Ich möchte etwas Blaues」で「青いものがほしいです・希望します」という丁寧な希望を表します。後ろに希望する物を置いて、自分の要望を伝えます。店で色や商品を希望するときに使える表現です。
etwas
「etwas」は、「Ich möchte etwas Blaues」で「何か、何かのもの」を表し、具体的な商品名を言わずに希望を述べています。後ろの「Blaues」と組み合わせて「青いもの」という意味になります。商品をはっきり特定せずに希望を伝えるときに使えます。
Blaues
「Blaues」は、この会話で「青いもの」を表し、「Ich möchte etwas Blaues」の中で希望するシャツの色を示しています。形容詞「blau」からできた、物を指す形です。色だけを使って商品を希望するときに使えます。
wenn
「wenn」は、「wenn Sie das haben」で「もしそれをお持ちなら・あれば」という条件を導入しています。店に希望の商品がある場合に、希望を控えめに伝える働きをします。条件を表す節の前に置いて使えます。
das
「das」は、「wenn Sie das haben」では、話題になっている青いものを指す「それを」です。「Das Hemd」では、話題のシャツを指す「その」として使われています。前に出た物を指したり、名詞の前でその物を示したりするときに使います。
haben
「haben」は、「wenn Sie das haben」で、店にその商品が「ある・用意されている」という意味を表します。ここでは「das」を目的語にして、店員が希望の商品を持っているかを尋ねています。店に商品や在庫があるか確認する場面で使えます。
Hier
「Hier」は、「Hier ist ein Hemd in Ihrer Größe」で「ここに・こちらに」という意味を表します。店員が客のサイズのシャツを示すときに使っています。目の前の商品や場所を指し示す場面で使える語です。
ist
「ist」は、「Hier ist ein Hemd in Ihrer Größe」では「こちらにあります」、「Die Umkleidekabine ist gleich hier」では「更衣室はここです」という意味を表します。物や場所の存在・位置を述べる働きをします。「Hier ist ...」のように、目の前の物を示す表現で使えます。
in
「in」は、「in Ihrer Größe」で、シャツが「あなたのサイズで」あることを表します。場所だけでなく、サイズや状態の範囲を示すときにも使われます。サイズについては「in Ihrer Größe」のように使えます。
Ihrer
「Ihrer」は、「in Ihrer Größe」で、丁寧な「あなたの」を表し、客のサイズを指しています。後ろの「Größe」と組み合わせて「あなたのサイズ」という意味になります。店員が客の所有物や希望するサイズについて丁寧に話す場面で使えます。
Größe
「Größe」は、「in Ihrer Größe」で「あなたのサイズ」という意味を作っています。服の大きさを確認したり、合うサイズの商品を示したりするときに使います。衣服のサイズについて話す場面で使える名詞です。
Kann
「Kann」は、「Kann ich es anprobieren?」で「試着してもいいですか・試着できますか」という許可を求める働きをします。「ich」と「anprobieren」と組み合わせて、自分が何かをしてよいか尋ねます。店員に試着の許可を求める場面で使えます。
es
「es」は、「Kann ich es anprobieren?」では試着するシャツを指す「それを」、「Es passt sehr gut」ではそのシャツを指す「それは」です。前に話題になった物を繰り返さずに指す代名詞として使われています。衣服や商品を指して動作や状態を述べるときに使えます。
anprobieren
「anprobieren」は、「Kann ich es anprobieren?」で衣服を「試着する」という意味です。「es」を前に置いて、何を試着するかを示しています。試着の許可を求めるときは「Kann ich es anprobieren?」のように使えます。
Die
「Die」は、「Die Umkleidekabine」で、更衣室を指す「その」にあたる語です。後ろの「Umkleidekabine」と組み合わせて、会話の場にある更衣室を示しています。特定の名詞を指すときに名詞の前に置きます。
Umkleidekabine
「Umkleidekabine」は、この会話で服を着替えたり試着したりする「更衣室」です。「Die Umkleidekabine ist gleich hier」で、その場所を客に案内しています。衣料品店で試着する場所を尋ねたり案内したりするときに使えます。
gleich
「gleich」は、「gleich hier」で「すぐここに・ちょうどここに」という近い場所を表します。「Die Umkleidekabine ist gleich hier」のように、「hier」と組み合わせて場所を案内します。案内する場所がすぐ近くにあることを伝える場面で使えます。
passt
「passt」は、「Es passt sehr gut」で、試着したシャツが体に「合います・フィットします」という意味です。主語の「Es」が指す衣服について、サイズや着心地が合うことを述べています。服や靴のサイズが合うか伝えるときに使えます。
sehr
「sehr」は、「sehr gut」で「とても」という強い程度を加えています。「Es passt sehr gut」ではよくフィットすること、「steht Ihnen sehr gut」ではとても似合うことを強調しています。形容詞や副詞の前に置いて程度を強めます。
gut
「gut」は、「Es passt sehr gut」では「よく」、「steht Ihnen sehr gut」では「とてもよく」という評価を表します。ここでは「sehr gut」として、フィット感や似合い方が良いことを述べています。状態や評価を肯定的に伝えるときに使える語です。
steht
「steht」は、「Das Hemd steht Ihnen sehr gut」で、シャツが客に「とてもよく似合う」という意味を表します。ここでは衣服を主語にし、似合う相手を「Ihnen」で示しています。服が人に似合うことを伝えるときは「Das Hemd steht Ihnen sehr gut」のように使えます。
Ihnen
「Ihnen」は、「Das Hemd steht Ihnen sehr gut」で、シャツが似合う相手の「あなたに」を丁寧に表します。「steht Ihnen」と組み合わせて、「あなたに似合う」という関係を示します。店員が客に服の印象を丁寧に伝える場面で使えます。
文法ポイント
neues Hemd
neues Hemd
ノイエス ヘムト新しいシャツ
Hemdは中性名詞です。形容詞neuは名詞に合わせて「neues」と語尾が変化します。
ドイツ語の単語
blau
形容詞
ブラオ
青い
Blaues
etwas Blaues
brauchen
動詞
ブラオヘン
必要とする
brauche
Ich brauche ein neues Hemd.
etwas
代名詞
エトヴァス
何か、何らかのもの
Ich möchte etwas Blaues.
Farbe
名詞
ファルベ
色
Welche Farbe suchen Sie?
Größe
名詞
グレーセ
サイズ、大きさ
in Ihrer Größe
haben
動詞
ハーベン
持っている、ある
wenn Sie das haben
Hemd
名詞
ヘムト
シャツ
ein neues Hemd
möchten
動詞
メヒテン
〜したい、〜が欲しい
möchte
Ich möchte etwas Blaues.
neu
形容詞
ノイ
新しい
neues
ein neues Hemd
suchen
動詞
ズーヘン
探す
Welche Farbe suchen Sie?
welche
限定詞
ヴェルヒェ
どの
Welche
Welche Farbe suchen Sie?
wenn
接続詞
ヴェン
もし〜なら、〜であれば
wenn Sie das haben
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
新しいシャツが必要です。
答えを見る
Ich brauche ein neues Hemd.どの色をお探しですか?
答えを見る
Welche Farbe suchen Sie?試着してもいいですか?
答えを見る
Kann ich es anprobieren?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
青い
答えを見る
Blaues〜したい、〜が欲しい
答えを見る
möchte必要とする
答えを見る
brauche探す