休憩時間とトイレの場所 | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: During a language lesson break, two adults talk about the break and how to find the restroom..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

休憩時間とトイレの場所を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Wie lange dauert die Pause?

ヴィー ランゲ ダウアト ディー パウゼ? 休憩はどのくらいですか?
B

Die Pause dauert zehn Minuten.

ディー パウゼ ダウアト ツェーン ミヌーテン. 休憩は10分です。
A

Wo ist die Toilette?

ヴォー イスト ディー トアレッテ? トイレはどこですか?
B

Gehen Sie aus dem Raum und biegen Sie rechts ab.

ゲーエン ズィー アウス デーム ラウム ウント ビーゲン ズィー レヒツ アプ. 部屋を出て、右に曲がってください。
A

Ich glaube, ich kann sie finden.

イヒ グラウベ, イヒ カン ズィー フィンデン. トイレを見つけられると思います。
B

Ich warte hier, bevor der Unterricht wieder beginnt.

イヒ ヴァルテ ヒーア, ベフォーア デア ウンタリヒト ヴィーダー ベギント. 授業がまた始まる前に、ここで待ちます。

単語解説

Wie 「Wie lange dauert die Pause?」では、期間の長さをたずねる「どのくらい」を表します。「Wie lange」は時間の長さを聞く形で、たとえば新しい例では「Wie lange dauert der Kurs?」のように使えます。時間や期間を具体的に知りたいときに使います。
lange 「Wie lange dauert die Pause?」の「lange」は、ここでは「長く、どのくらいの時間」という意味で、期間を表します。「Wie」と組み合わせた「Wie lange」で「どのくらい長く、どのくらいの時間」という質問になります。休憩や授業などの長さをたずねるときに使えます。
dauert 「Wie lange dauert die Pause?」と「Die Pause dauert zehn Minuten.」では、休憩が「続く、かかる」という意味を表します。主語が「die Pause」のときの形で、「Die Fahrt dauert zwei Stunden.」のように、時間の長さと一緒に使えます。
die 「die Pause」では、後ろの「Pause」を特定して「その休憩、休憩」を表す語です。「die」は名詞の前に置かれ、「die Pause dauert zehn Minuten」のように使います。会話の中ですでに話題になっているものを指すときに使えます。
Pause 「die Pause」では、授業の途中の「休憩」を表します。「Die Pause dauert zehn Minuten.」のように、休憩の長さを説明できます。授業や仕事の合間の休みについて話すときに使います。
zehn 「zehn Minuten」では、休憩の長さである「10」を表します。「zehn」は時間を表す「Minuten」の前に置かれ、「Die Pause dauert zehn Minuten.」で「休憩は10分です」となります。数量を伝えるときに使います。
Minuten 「zehn Minuten」では、時間の単位である「分」を表します。「zehn」と一緒に、休憩がどれくらい続くかを示しています。新しい例では「Der Film dauert neunzig Minuten.」のように、所要時間を表せます。
Wo 「Wo ist die Toilette?」では、場所をたずねる「どこ」を表します。「Wo ist ...?」は、場所を知りたいものの名前と組み合わせる形です。建物の中で部屋や設備の場所を聞くときに使います。
ist 「Wo ist die Toilette?」では、トイレがどこに「ある、位置している」かを表します。「die Toilette」が主語なので、この形になっています。場所をたずねる「Wo ist ...?」でよく使います。
Toilette 「Wo ist die Toilette?」の「Toilette」は、トイレを表します。「die Toilette」の形で場所をたずね、「Ich kann sie finden.」の「sie」もこのトイレを指しています。外出先や施設でトイレを探すときに使えます。
Gehen 「Gehen Sie aus dem Raum ...」では、「行く、進む」という指示を表します。「Gehen Sie ...」は相手に丁寧に指示するときの形です。道順を案内するときに使えます。
Sie 「Gehen Sie aus dem Raum ...」の「Sie」は、相手に対する丁寧な「あなた」を表します。一方、「Ich kann sie finden.」の小文字の「sie」は、ここでは「Toilette」を指す「それ」です。大文字の「Sie」は丁寧な呼びかけ、小文字の「sie」は文中の代名詞として使われます。
aus 「Gehen Sie aus dem Raum ...」では、「部屋の外へ、部屋から出て」を表します。「aus」は場所を表す名詞と組み合わせて、そこから外へ出る動きを示します。部屋や建物から出る道順を説明するときに使えます。
dem 「aus dem Raum」では、「その部屋から」の「その」にあたる語です。「aus」と一緒に使われ、出る場所を表す「Raum」を導きます。新しい例では「aus dem Haus」のように、建物から出ることを表せます。
Raum 「aus dem Raum」では、今いる「部屋」を表します。「aus dem Raum」で「その部屋から外へ」という場所と方向のまとまりになります。道順を説明して、どの部屋から出るかを伝えるときに使います。
und 「Gehen Sie aus dem Raum und biegen Sie rechts ab.」では、二つの動作をつなぐ「そして、~して」を表します。前半の「Gehen Sie ...」と後半の「biegen Sie ... ab」を同じ案内の中で結びます。順番に行う二つの指示を伝えるときに使えます。
biegen 「biegen Sie rechts ab」では、道や角で「曲がる」を表します。「rechts」と「ab」とともに使われ、「右に曲がってください」という道順になります。新しい例では「Biegen Sie an der Ecke links ab.」のように使えます。
rechts 「biegen Sie rechts ab」では、曲がる方向の「右に」を表します。「rechts」は「biegen」と「ab」と一緒に使われ、右方向への曲がり方を示します。道案内で右へ進むように伝えるときに使います。
ab 「biegen Sie rechts ab」の「ab」は、「biegen」と組み合わさって「曲がる」という動作を完成させます。「rechts」と合わせて「右に曲がる」を表し、単独で「曲がる」という意味を作る語ではありません。道順では「biegen ... ab」という組み合わせで使います。
Ich 「Ich glaube, ich kann sie finden.」の「Ich」は、自分を指す「私」を表します。この文では「私がそう思う」という発言の主語になっています。自分の考えや能力を伝えるときに使えます。
glaube 「Ich glaube, ich kann sie finden.」では、「私は~と思います、信じます」という自分の考えを表します。「Ich glaube, ...」の後ろに、自分がそう考える内容を続けます。確信を強く断定せずに意見を述べるときに使えます。
kann 「Ich kann sie finden.」では、「見つけることができる」という能力や可能性を表します。「kann」の後ろには「finden」のような動作を表す形を置きます。自分にできることを伝えるときに使えます。
finden 「Ich kann sie finden.」では、トイレを「見つける」という動作を表します。「kann」の後ろに置かれ、何を見つけるかを「sie」で示しています。新しい例では「Ich kann den Bahnhof finden.」のように、探している場所を目的語にできます。
warte 「Ich warte hier ...」では、「私は待ちます、待っています」という動作を表します。「Ich」の後ろで、自分がすることを述べる形です。人や出来事を待つときに使えます。
hier 「Ich warte hier ...」では、待つ場所である「ここ」を表します。「warte」と一緒に使われ、話し手がいる場所で待つことを伝えます。相手に自分のいる場所を知らせるときに使えます。
bevor 「bevor der Unterricht wieder beginnt」では、「授業がまた始まる前に」という時間の関係を表します。「bevor」の後ろに、先に起こる基準の出来事を続けます。ある出来事より前にすることを伝えるときに使います。
der 「der Unterricht」では、話題にしている授業を「その授業、授業」と表す語です。「der」は名詞「Unterricht」の前に置かれています。「bevor der Unterricht wieder beginnt」のように、授業について述べるときに使います。
Unterricht 「der Unterricht」では、語学の「授業」を表します。「bevor der Unterricht wieder beginnt」で、授業が再び始まる時点を示しています。授業の開始や終了について話すときに使えます。
wieder 「der Unterricht wieder beginnt」では、授業が「再び、また」始まることを表します。「beginnt」と一緒に使われ、いったん休憩に入った授業がもう一度始まることを示します。中断後に同じことが再開する場面で使えます。
beginnt 「der Unterricht wieder beginnt」では、授業が「始まる」を表します。「wieder」と組み合わせて、授業が休憩後に再開することを示しています。主語を「Der Kurs」などに替えて、コースの開始を伝えることもできます。

文法ポイント

bevor + Satz: Das Verb steht am Ende.

Bevor der Unterricht wieder beginnt.

ベフォーア デア ウンタリヒト ヴィーダー ベギント.

授業が再び始まる前に。

bevorで始まる従属節では、動詞が文末に置かれます。

abbiegen → biegen Sie ... ab

Biegen Sie rechts ab.

ビーゲン ズィー レヒツ アプ.

右に曲がってください。

abbiegenは分離動詞です。命令文ではabが文末に置かれます。

ドイツ語の単語

abbiegen 動詞
アプビーゲン 曲がる biegen Sie ... ab

biegen Sie rechts ab.

aus 前置詞
アウス 〜から、〜の外へ

Gehen Sie aus dem Raum.

dauern 動詞
ダウアーン かかる、続く dauert

Wie lange dauert die Pause?

gehen 動詞
ゲーエン 行く Gehen Sie

Gehen Sie aus dem Raum.

Minute 名詞
ミヌーテ 分、分間 Minuten

Die Pause dauert zehn Minuten.

Pause 名詞
パウゼ 休憩

Die Pause dauert zehn Minuten.

Raum 名詞
ラウム 部屋、空間

Gehen Sie aus dem Raum.

rechts 副詞
レヒツ 右に、右側へ

biegen Sie rechts ab.

Toilette 名詞
トアレッテ トイレ

Wo ist die Toilette?

Wie lange フレーズ
ヴィー ランゲ どのくらいの時間

Wie lange dauert die Pause?

Wo 副詞
ヴォー どこに、どこで

Wo ist die Toilette?

zehn 数詞
ツェーン 10、10の

Die Pause dauert zehn Minuten.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

休憩はどのくらいですか?

答えを見るWie lange dauert die Pause?

休憩は10分です。

答えを見るDie Pause dauert zehn Minuten.

トイレはどこですか?

答えを見るWo ist die Toilette?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

かかる、続く

答えを見るdauert

休憩

答えを見るPause

10、10の

答えを見るzehn

トイレ

答えを見るToilette