家と近所の基本的な移動 | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic movement, home, and neighborhood..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

家と近所の基本的な移動を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Ich komme jetzt.

イヒ コメ イェッツト。 今行きます。
B

Ich gehe nach Hause.

イヒ ゲーエ ナーハ ハウゼ。 家に帰ります。
A

Ich bin zu Hause.

イヒ ビン ツー ハウゼ。 私は家にいます。
B

Ich bin jetzt draußen.

イヒ ビン イェッツト ドラウセン。 私は今外にいます。
A

Ich komme zurück.

イヒ コメ ツリュック。 戻ります。
B

Ich wohne hier in der Nähe.

イヒ ヴォーネ ヒーア イン デア ネーエ。 私はこの近くに住んでいます。

単語解説

Ich 「Ich」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。自分の行動や状態を述べる文の主語として使います。
komme 「komme」は、この会話では話し手がこちらへ来る、または戻ることを表します。辞書形は kommen で、「Ich komme」のように話し手の動作を述べるときに使います。相手に到着を知らせる場面で使える形です。
jetzt 「jetzt」は、この会話で「今」という時点を表します。行動を表す文に加えると、いつ行動するかを具体的に伝えられます。すぐに行動することを相手へ知らせる場面で使います。
gehe 「gehe」は、この会話で話し手が行く、または帰る動きを表します。辞書形は gehen で、行き先を表す表現と組み合わせて使います。
nach Hause 「nach Hause」は、この会話で「家へ」「家に帰って」という方向を表すまとまりです。「nach」が家へ向かう方向を示し、「Hause」がこの表現の中で家を表します。移動を表す動詞の後ろに置いて、帰宅することを伝えます。
bin 「bin」は、この会話で話し手がどこにいるかを表す「いる」です。辞書形は sein で、「Ich bin」の形で自分の現在の場所や状態を述べます。在宅していることや、外にいることを伝えるときに使います。
zu Hause 「zu Hause」は、この会話で「家に」「在宅で」という場所を表すまとまりです。「zu」と「Hause」が一緒になって、移動先ではなく家にいる状態を示します。場所を表す動詞の後ろに置いて、在宅していることを伝えます。
draußen 「draußen」は、この会話で「外に」「外で」という場所を表します。「Ich bin jetzt draußen」のように、今いる場所を伝えるために使います。家の外にいることを知らせる場面で使える語です。
zurück 「zurück」は、この会話で元いた場所へ「戻って」「帰って」という意味を加えます。「Ich komme zurück」のように、来る動きと組み合わせて戻ることを表します。一度離れた場所へ戻る予定を伝える場面で使います。
wohne 「wohne」は、この会話で話し手がある場所に住んでいることを表します。辞書形は wohnen で、「Ich wohne」の後ろに場所を表す表現を置いて使います。自宅の場所を説明する場面で使える形です。
hier 「hier」は、この会話で話し手のいる場所の近くを指す「ここに」「ここで」です。「hier in der Nähe」のように、話し手を基準にした場所の説明に使います。自分の住んでいる場所を相手に示すときに使えます。
in 「in」は、この会話で「Nähe」と組み合わさり、ある範囲の中を示します。「in der Nähe」で「近くに」「近辺に」という場所の表現を作ります。場所を表す名詞と組み合わせて、どの範囲にあるかを伝えるときに使います。
der 「der」は、この会話で「Nähe」と組み合わさる定冠詞です。「in der Nähe」という場所の表現の一部として使われ、単独で「近く」という意味を担うのではありません。場所を表すこの表現では、「Nähe」の前に置きます。
Nähe 「Nähe」は、この会話で話し手の住んでいる「近く」「近辺」を表します。「in der Nähe」で、ある場所の近くにいることや住んでいることを伝えます。自宅や店などがどの場所の近くにあるかを説明する場面で使えます。

文法ポイント

ich + Verbform auf -e

ich komme, ich gehe, ich bin, ich wohne

イヒ コメ、イヒ ゲーエ、イヒ ビン、イヒ ヴォーネ

私は来る、行く、いる、住む

ドイツ語では、ich(私)に合わせて動詞の形が変わります。kommen・gehen・wohnenは-eで終わります。

nach Hause / zu Hause

nach Hause, zu Hause

ナーハ ハウゼ、ツー ハウゼ

家へ/家で、自宅に

nach Hauseは「家へ・家に帰って」、zu Hauseは「家で・自宅に」という決まった表現です。

ドイツ語の単語

draußen 副詞
ドラウセン 外に、外で
gehen 動詞
ゲーエン 行く、帰る gehe
hier 副詞
ヒーア ここに、ここで
ich 代名詞
イヒ
jetzt 副詞
イェッツト
kommen 動詞
コメン 来る komme
nach Hause フレーズ
ナーハ ハウゼ 家へ、家に帰って
Nähe 名詞
ネーエ 近く
sein 動詞
ザイン いる、ある bin
wohnen 動詞
ヴォーネン 住む wohne
zu Hause フレーズ
ツー ハウゼ 家で、自宅に
zurück 副詞
ツリュック 戻って、戻り

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

今行きます。

答えを見るIch komme jetzt.

家に帰ります。

答えを見るIch gehe nach Hause.

私は家にいます。

答えを見るIch bin zu Hause.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

行く、帰る

答えを見るgehe

戻って、戻り

答えを見るzurück

外に、外で

答えを見るdraußen

答えを見るjetzt