このレッスンについて
基本的な依頼と指示を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Bitte kommen Sie herein.
ビッテ コメン ズィー ヘライン 中に入ってください。
B
Bitte setzen Sie sich hier.
ビッテ ゼッツェン ズィー ズィヒ ヒーア ここに座ってください。
A
Bitte warten Sie hier.
ビッテ ヴァルテン ズィー ヒーア ここで待ってください。
B
Bitte schauen Sie hierher.
ビッテ シャウエン ズィー ヒーアヘーア ここを見てください。
A
Bitte hören Sie gut zu.
ビッテ ヘーレン ズィー グート ツー よく聞いてください。
B
Bitte sprechen Sie langsam.
ビッテ シュプレヒェン ズィー ラングザーム ゆっくり話してください。単語解説
Bitte
この会話の「Bitte」は、相手に何かをしてもらうときの丁寧な依頼を表し、「お願いします」「〜してください」に当たります。「Bitte kommen Sie herein」のように、依頼する文の前に置いて使えます。相手に入るよう促す場面や、丁寧に行動を求める場面で使います。
kommen
「kommen」は、この会話では「来る」を表し、「Bitte kommen Sie herein」で中へ入るよう求めています。「kommen」と「herein」が組み合わさって、話し手のいる中へ移動することを示します。人にこちらへ来てもらったり、部屋へ入ってもらったりする場面で使えます。
Sie
「Sie」は、この会話で相手を丁寧に「あなた」と呼ぶ形です。「Bitte kommen Sie herein」のように、丁寧な依頼で動作をする相手を示します。知らない人や目上の人に丁寧に話しかけるときに使います。
herein
「herein」は、この会話では話し手のいる場所の中へ向かうことを表し、「中へ」「入って」という意味です。「Bitte kommen Sie herein」では、相手に中へ入るよう促しています。部屋の外にいる人を中へ招く場面で使えます。
setzen
「setzen」は、この会話の「setzen Sie sich」で、座る動作を表しています。「sich」と一緒に使うことで、自分が座るという内容になります。「Bitte setzen Sie sich hier」のように、相手に座る場所を案内するときに使えます。
sich
「sich」は、この会話の「setzen Sie sich」で、動作が相手自身に向かうことを示す語です。「setzen」と組み合わさって「自分を座らせる」、つまり「座る」という内容になります。相手に座るよう丁寧に求める場面で使えます。
hier
「hier」は、この会話では「ここ」を表し、「Bitte setzen Sie sich hier」では座る場所を示しています。「hier」は場所を示す動詞と一緒に使えます。相手に特定の場所を案内するときに使います。
warten
「warten」は、この会話では「待つ」を表し、「Bitte warten Sie hier」でここで待つよう丁寧に求めています。「warten Sie hier」のように、待つ場所を後ろに置いて使えます。相手にその場でしばらく待ってもらう場面で使います。
schauen
「schauen」は、この会話では「見る」「目を向ける」を表し、「Bitte schauen Sie hierher」でこちらを見るよう求めています。「schauen」と方向を示す「hierher」を組み合わせて使えます。相手の注意を特定の方向へ向けたい場面で使います。
hierher
「hierher」は、この会話では話し手のいる方向へ向かうことを表し、「こちらへ」「こちらを」という意味になります。「Bitte schauen Sie hierher」では、こちらに目を向けるよう求めています。人に自分のいる方向を見てもらいたい場面で使えます。
hören
「hören」は、この会話では「聞く」を表し、「Bitte hören Sie gut zu」で注意して聞くよう求めています。「hören」と「zu」が組み合わさった「hören Sie ... zu」で、聞く行為に意識を向ける内容になります。説明や指示を聞いてもらう場面で使えます。
gut
「gut」は、この会話では「よく」「注意して」という意味で、「Bitte hören Sie gut zu」の聞き方を表しています。「gut」はここで「zuhören」という聞く動作を修飾しています。説明や重要な案内を注意して聞いてほしいときに使えます。
zu
「zu」は、この会話の「hören Sie gut zu」で、動詞「zuhören」の分離する小辞です。文中では「hören」の後ろに置かれ、「注意して聞く」という動作を完成させています。相手に話や説明をしっかり聞くよう求める表現で使います。
sprechen
「sprechen」は、この会話では「話す」を表し、「Bitte sprechen Sie langsam」でゆっくり話すよう求めています。「sprechen Sie」の後ろに、どのように話すかを示す語を置けます。相手の話す速度を落としてほしい場面で使います。
langsam
「langsam」は、この会話では「ゆっくり」という意味で、「Bitte sprechen Sie langsam」では話す速度を表しています。「sprechen Sie langsam」のように、話し方を示す語として動詞と一緒に使えます。相手の言葉が速くて、ゆっくり話してほしいときに使います。
文法ポイント
Bitte + Verb + Sie + ...
Bitte kommen Sie herein.
ビッテ コメン ズィー ヘライン中に入ってください。
丁寧な依頼では、動詞を先頭に置き、その後に敬称のSieを続けます。
sich setzen：Setzen Sie sich ...
Bitte setzen Sie sich hier.
ビッテ ゼッツェン ズィー ズィヒ ヒーアここに座ってください。
「座る」は再帰表現sich setzenを使い、Sieに対してはsichを動詞の後に置きます。
ドイツ語の単語
Bitte
感動詞
ビッテ
お願いします/どうぞ
gut
副詞
グート
よく/上手に
herein
副詞
ヘライン
中へ
hier
副詞
ヒーア
ここに/ここで
hierher
副詞
ヒーアヘーア
こちらへ/ここを
hören
動詞
ヘーレン
聞く
kommen
動詞
コメン
来る
schauen
動詞
シャウエン
見る
setzen
動詞
ゼッツェン
座らせる/置く
sich
代名詞
ズィヒ
自分を/自分に
Sie
代名詞
ズィー
あなた(敬称)
warten
動詞
ヴァルテン
待つ
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
中に入ってください。
答えを見る
Bitte kommen Sie herein.ここに座ってください。
答えを見る
Bitte setzen Sie sich hier.ここで待ってください。
答えを見る
Bitte warten Sie hier.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
来る
答えを見る
kommen座らせる/置く
答えを見る
setzen見る
答えを見る
schauen自分を/自分に