このレッスンについて
基本的なメッセージと助けの求め方を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Sagen Sie es bitte noch einmal.
ザーゲン ズィー エス ビテ ノッホ アインマール もう一度言ってください。
B
Schreiben Sie es bitte auf.
シュライベン ズィー エス ビテ アウフ 書き留めてください。
A
Zeigen Sie es mir bitte.
ツァイゲン ズィー エス ミーア ビテ 見せてください。
B
Bitte helfen Sie mir.
ビテ ヘルフェン ズィー ミーア 手伝ってください。
A
Wie kann ich helfen?
ヴィー カン イヒ ヘルフェン どうすればお手伝いできますか。
B
Rufen Sie mich bitte später an.
ルーフェン ズィー ミヒ ビテ シュペーター アン 後で電話してください。単語解説
Sagen
「Sagen」は、この文で「言ってください」という依頼を表します。「Sagen Sie es bitte noch einmal.」のように、文頭で相手への丁寧な依頼を始めます。新しい例では「Sagen Sie das bitte.」のように、言ってほしい内容を続けられます。
Sie
「Sie」は、ここで相手を丁寧に指す「あなた」です。「Sagen Sie」「Schreiben Sie」のように、丁寧な依頼で動詞の後ろに置かれます。相手に敬意を示して頼む場面で使います。
es
「es」は、この文で「それを」を表し、言われた内容を指します。「Sagen Sie es bitte noch einmal.」では、「それをもう一度言ってください」という意味になります。新しい例では「Schreiben Sie es auf.」のように、同じ形で「それを書き留めてください」と言えます。
bitte
「bitte」は、この文で依頼をやわらかくする「お願いします」「どうぞ」に当たります。「Sagen Sie es bitte」のように、頼みたい動作の中に置けます。相手に丁寧に何かを頼む場面で使います。
noch
「noch」は、「noch einmal」の中で「もう」という意味を加えます。「noch einmal」全体で「もう一度」となり、「Sagen Sie es bitte noch einmal.」では再度言うように頼んでいます。新しい例では「Lesen Sie es noch einmal.」のように、もう一度読むことを表せます。
einmal
「einmal」は、「noch einmal」の中で「一度」を表します。「noch」が「もう」を加えるため、「noch einmal」全体で「もう一度」になります。回数を一度として示す表現で使えます。
Schreiben
「Schreiben」は、この文で「書いてください」、特に内容を書き留めるように頼む表現です。「Schreiben Sie es bitte auf.」のように、文頭で丁寧な依頼を始めます。新しい例では「Schreiben Sie Ihren Namen.」のように、書いてほしい対象を続けられます。
auf
「auf」は、「Schreiben Sie es bitte auf.」の文末に置かれ、「書き留める」という動作を完成させる分離動詞の要素です。「Schreiben Sie ... auf.」の形で、書き留める対象を途中に置きます。メモや情報を書き留めてほしい場面で使います。
Zeigen
「Zeigen」は、この文で「見せてください」という依頼を表します。「Zeigen Sie es mir bitte.」のように、文頭で丁寧に見せるよう頼みます。新しい例では「Zeigen Sie mir den Weg.」のように、見せる対象や内容を続けられます。
mir
「mir」は、この文で見せる相手である「私に」を表します。「Zeigen Sie es mir bitte.」では、「それを私に見せてください」という関係になります。「Zeigen Sie mir ...」の形で、相手に何かを見せてもらう場面で使えます。
helfen
「helfen」は、この文で「手伝ってください」「助けてください」という依頼を表します。「Bitte helfen Sie mir.」では、私を助けるよう相手に頼んでいます。困っていて助けを求める場面で使えます。
Wie
「Wie」は、この文で「どう」「どのように」を尋ねます。「Wie kann ich helfen?」では、どのように手伝えるかを尋ねています。方法ややり方を質問するときに、「Wie kann ich ...?」の形で使えます。
kann
「kann」は、この文で「できる」を表し、「Wie kann ich helfen?」では「どうすれば手伝えますか」という意味になります。「ich」とともに、自分にできることを尋ねる形です。新しい例では「Wie kann ich das erklären?」のように、何ができるかを尋ねられます。
ich
「ich」は、この文で「私が」「私は」を表し、手伝う側を示します。「Wie kann ich helfen?」では、「私がどう手伝えるか」と尋ねています。自分がすることやできることを述べるときに使います。
Rufen
「Rufen」は、「Rufen Sie mich bitte später an.」の文頭で「電話をかけてください」という依頼を始めます。「an」と組み合わさった「Rufen ... an」で、電話をかけることを表します。後で連絡してほしい相手に頼む場面で使えます。
mich
「mich」は、この文で電話をかける相手である「私に」を表します。「Rufen Sie mich bitte später an.」では、「後で私に電話してください」という意味になります。「Rufen Sie mich ... an.」の形で、誰に電話するかを示します。
später
「später」は、この文で「後で」を表し、電話する時点を示します。「Rufen Sie mich bitte später an.」では、今ではなく後の時間に電話するよう頼んでいます。新しい例では「Ich komme später.」のように、後で来ることを表せます。
an
「an」は、「Rufen Sie mich bitte später an.」の文末に置かれ、「Rufen」と組み合わさって「電話をかける」を表します。「Rufen Sie ... an.」の形で、電話をかける相手や時を途中に置きます。誰かに後で電話してほしい場面で使います。
文法ポイント
分離動詞: aufschreiben → schreiben ... auf
Schreiben Sie es auf.
シュライベン ズィー エス アウフそれを書き留めてください。
分離動詞では、現在形の文で接頭辞aufが文末に置かれます。
helfen + 3格
Sie helfen mir.
ズィー ヘルフェン ミーアあなたは私を手伝います。
helfenは相手に3格を使う動詞です。「私に」はmirで、michではありません。
ドイツ語の単語
anrufen
動詞
アンルーフェン
電話をかける
Rufen ... an
Rufen Sie mich bitte später an.
aufschreiben
動詞
アウフシュライベン
書き留める
Schreiben ... auf
Schreiben Sie es bitte auf.
es
代名詞
エス
それを
Sagen Sie es bitte noch einmal.
helfen
動詞
ヘルフェン
手伝う、助ける
Bitte helfen Sie mir.
mir
代名詞
ミーア
私に
Zeigen Sie es mir bitte.
noch einmal
副詞
ノッホ アインマール
もう一度
Sagen Sie es bitte noch einmal.
sagen
動詞
ザーゲン
言う
Sagen
Sagen Sie es bitte noch einmal.
schreiben
動詞
シュライベン
書く
Schreiben
Schreiben Sie es bitte auf.
Sie
代名詞
ズィー
あなた、あなた方(敬称)
Bitte helfen Sie mir.
später
副詞
シュペーター
後で
Rufen Sie mich bitte später an.
wie
副詞
ヴィー
どのように、どう
Wie kann ich helfen?
zeigen
動詞
ツァイゲン
見せる
Zeigen
Zeigen Sie es mir bitte.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
もう一度言ってください。
答えを見る
Sagen Sie es bitte noch einmal.書き留めてください。
答えを見る
Schreiben Sie es bitte auf.見せてください。
答えを見る
Zeigen Sie es mir bitte.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
後で
答えを見る
später言う
答えを見る
Sagen書く
答えを見る
Schreiben手伝う、助ける