レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
大雨の日の外出準備を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Vejrudsigten siger, at den kraftige regn snart begynder.
ヴァイアウズィグドゥン シーア アット デン クラフティ レン スナズ ベクナ 天気予報では、まもなく大雨が降り始めるそうです。
B
Så skal du have vandtætte sko på i dag.
ソー スゲル ドゥ ヘーヴェ ヴァンテデ スゴー ポー イ デー それなら、今日は防水の靴を履いてください。
A
Der er altid vandpytter i nærheden af stationen.
デア エア アルティ ヴァンピュダ イ ネアヘーズン ア スタショーネン 駅の近くにはいつも水たまりがあります。
B
Du får måske også brug for ekstra tid på grund af forsinkelser.
ドゥ フォア モースゲ オス ブルー フォア エクストラ ティー ポー グルン ア フォセングルサ 遅れに備えて、余分な時間も必要かもしれません。
A
Skal jeg lægge min bærbare computer i et vandtæt etui?
スゲル ヤイ レゲ ミン ベアバラ コンピューダ イ エ ヴァンテー エトゥーイ ラップトップを防水ケースに入れたほうがいいですか。
B
Opbevar den i din taske, så den holder sig tør.
オプベーヴァ デン イ ディン タスゲ ソー デン ホラ シー テア ぬれないように、バッグの中に入れておいてください。
A
Så bør jeg tage af sted tidligere end normalt.
ソー ベア ヤイ テーア ア ステー ティーリア エン ノマール それなら、いつもより早く出発したほうがいいですね。
B
Det skulle gøre turen mindre stressende.
デ スグレ ゲーア トゥーアン ミンア ストレスネ そうすれば、移動のストレスが少なくなるはずです。単語解説
Vejrudsigten
「Vejrudsigten」は、この文で「天気予報は」という意味です。「vejrudsigt」が天気予報を表す形で、文頭の主語として使われています。天気について伝えるときに使える語です。
siger
「siger」は、この文で天気予報が内容を「伝える」「言っている」という意味です。「sige」の形で、主語が何を伝えるかを後ろの文で示します。人や案内が情報を伝える場面で使えます。
at
「at」は、ここで「〜と」という内容を後ろに導く接続詞です。「siger, at ...」で、何を言っているかを続けます。発言や情報の内容を文でつなぐときに使えます。
den
「den」は、ここで「その」として「den kraftige regn」という名詞のまとまりを作っています。後ろの形容詞と名詞に続いて、話題になっている雨を指します。特定のものを形容詞と一緒に示すときに使われます。
kraftige
「kraftige」は、ここで雨が「激しい」「強い」ことを表し、「den kraftige regn」の中で「regn」を説明しています。「kraftig」に由来するこの形は、ここでは定冠詞の後ろに置かれています。雨や風などの強さを説明する場面で使えます。
regn
「regn」は、この文で「雨」を表します。「den kraftige regn」で、これから降り始める激しい雨を指しています。天気や屋外の状況を話すときに使える語です。
snart
「snart」は、この文で「まもなく」「すぐに」という時間を表します。「begynder」の前に置かれ、雨が始まる時期が近いことを示します。何かが近いうちに起こると伝える場面で使えます。
begynder
「begynder」は、この文で雨が「始まる」という意味です。「begynde」の形で、「regn」が主語になり、雨が降り始めることを表しています。出来事や活動の開始を伝えるときに使えます。
Så
文頭の「Så」は、前の天気予報を受けて「それなら」「では」という意味です。ここでは後ろの助言や指示につなげています。相手の話を受けて次の対応を示す場面で使えます。
skal
「skal」は、ここで「〜してください」「〜するのがよい」という指示を表し、「skal du have vandtætte sko på」というまとまりを作っています。後ろに主語と動作を置いて、必要な行動を伝えます。相手に予定や指示を伝える場面で使えます。
du
「du」は、この文で「あなた」を指す語です。「skal du ...」の主語として、相手がする行動を示しています。相手に直接助言や指示をするときに使います。
have
「have」は、ここで「have ... på」という表現の一部として、靴を身につけた状態にすることを表します。「vandtætte sko」を目的語に取り、「på」と一緒に「防水の靴を履いている」という意味になります。服や靴を身につけることを話す場面で使えます。
vandtætte
「vandtætte」は、ここで「防水の」という意味で、「vandtætte sko」の中で靴の性質を説明しています。「sko」の前に置かれ、雨から足を守る靴であることを示します。衣類や道具の性質を説明するときに使えます。
sko
「sko」は、この文で「靴」を表します。「have ... på」と組み合わさり、履く靴を指しています。外出時の服装や持ち物について話す場面で使えます。
på
「på」は、ここで「have ... på」の一部として、衣類や靴を身につけている状態を表します。「have vandtætte sko på」で「防水の靴を履いている」となります。身につけるものの状態を表す表現で使われます。
i
「i」は、この文で「〜に」「〜の中に」という場所を示し、「i dag」では「今日」という時間表現を作っています。場所や時間を表すまとまりの前に置かれます。
dag
「dag」は、この文で「日」を表し、「i dag」で「今日」という意味になります。行動がいつ行われるかを示しています。予定や日付について話すときに使えます。
Der
「Der」は、ここで特定の場所を指す「そこに」というより、何かが存在することを示す語です。「Der er ...」で「〜があります」という文の形を作ります。場所に何があるかを伝えるときに使えます。
er
「er」は、この文で「ある」「存在する」という意味です。「Der er altid vandpytter ...」で、水たまりが存在することを表します。場所に物や人がいる・あることを伝えるときに使えます。
altid
「altid」は、この文で「いつも」という頻度を表します。「Der er altid vandpytter」で、水たまりが常にあることを示しています。繰り返し起こる状況を説明するときに使えます。
vandpytter
「vandpytter」は、この文で「水たまり」を表します。駅の近くにいつも存在するものとして使われています。雨の後の道路や歩道の状況を話すときに使える語です。
i nærheden af
「i nærheden af」は、全体で「〜の近くに」という場所を表します。「i」は中にあること、「nærheden」は近辺、「af」はその対象との関係を示し、後ろに「stationen」を置いています。場所を基準にして近さを伝えるときに使えます。
stationen
「stationen」は、この文で「駅」を表し、「i nærheden af stationen」で「駅の近くに」となっています。「station」がこの文で特定の駅を指す形です。待ち合わせ場所や交通について話すときに使えます。
får
「får」は、ここで「får brug for」というまとまりの中で、必要なものを「得る」「必要になる」という意味を担っています。「Du får måske også brug for ekstra tid」で、あなたには追加の時間が必要かもしれないと述べています。必要な物や時間について助言するときに使えます。
måske
「måske」は、この文で「かもしれない」と可能性を弱める語です。「får ... brug for」の前後の内容が確定ではないことを示しています。断定を避けて可能性を伝える場面で使えます。
også
「også」は、この文で「〜も」「また」という追加を表します。時間が必要になることを、ほかの準備に加えて示しています。すでに出た内容に別の項目を付け加えるときに使えます。
brug for
「brug for」は、全体で「必要とする」「必要がある」という意味です。「brug」は必要・用途に関わる部分、「for」は必要とする対象につなぐ部分で、「får brug for ekstra tid」のように使います。必要な物や時間を述べるときは、後ろにその対象を置きます。
ekstra
「ekstra」は、この文で「余分な」「追加の」という意味で、「ekstra tid」の中で時間の量を説明しています。通常より多く必要になる時間を示します。追加の時間や物を求める場面で使えます。
tid
「tid」は、この文で「時間」を表します。「ekstra tid」で、遅れに備えて追加で確保する時間を指しています。予定や所要時間について話すときに使えます。
på grund af
「på grund af」は、全体で「〜が原因で」「〜のために」という理由を表します。「på」は上に、「grund」は理由や基礎に、「af」はその理由の対象につながる部分ですが、3語で一つの表現として使います。後ろに原因を置いて、遅れなどの理由を説明できます。
forsinkelser
「forsinkelser」は、この文で「遅れ」「遅延」を表します。「på grund af forsinkelser」で、遅れが原因で時間が必要になることを示しています。交通機関や予定の遅延について話すときに使えます。
jeg
「jeg」は、この文で「私」を指す語です。「Skal jeg ...」の主語として、自分が取るべき行動を尋ねています。自分の予定や判断について質問するときに使います。
lægge
「lægge」は、この文でラップトップをケースの中に「置く」「入れる」という意味です。「lægge ... i ...」で、物をある場所の中へ置くことを表します。何かを容器や収納場所に入れる場面で使えます。
min
「min」は、この文で「私の」という所有を表し、「min bærbare computer」で自分のノートパソコンを指します。所有する人を名詞の前で示す語です。自分の持ち物について話すときに使えます。
bærbare
「bærbare」は、この文で「持ち運びできる」という意味をもとに、「bærbare computer」でノートパソコンを表しています。「computer」の前に置かれて、持ち運べる種類であることを示します。電子機器の種類を説明するときに使えます。
computer
「computer」は、この文で「コンピューター」を表し、「bærbare computer」でノートパソコンを指します。ケースに入れて雨から守る対象です。仕事や学習で使う機器について話すときに使えます。
et
「et」は、この文で「1つの」「ある」という意味を表し、「et vandtæt etui」の前に置かれています。まだ特定していないケースを一つ取り上げています。単数の物を初めて話題にするときに使われます。
vandtæt
「vandtæt」は、この文で「防水の」という意味で、「vandtæt etui」の中でケースの性質を説明しています。雨からコンピューターを守るケースであることを示します。物が水を通さないことを説明する場面で使えます。
etui
「etui」は、この文で「ケース」「収納ケース」を表します。「lægge min bærbare computer i et vandtæt etui」で、ノートパソコンを防水ケースに入れることを述べています。小物や機器を保護する収納について話すときに使えます。
Opbevar
「Opbevar」は、この文で「保管してください」「入れておいてください」という指示です。「Opbevar den i din taske」で、対象をバッグの中に保つよう相手に伝えています。物を安全な場所にしまうよう頼む場面で使えます。
din
「din」は、この文で「あなたの」という所有を表し、「din taske」で相手のバッグを指します。持ち主を名詞の前で示しています。相手の持ち物について指示や確認をするときに使えます。
taske
「taske」は、この文で「バッグ」「かばん」を表します。「i din taske」で、相手のバッグの中に入れる場所を示しています。物を持ち運ぶ方法について話すときに使えます。
holder
「holder」は、この文で「保つ」という意味で、「holder sig tør」というまとまりの中で、対象が乾いた状態を保つことを表します。「sig」と一緒に使われ、バッグの中で乾いたままでいる状態を述べています。物の状態が続くことを説明するときに使えます。
sig
「sig」は、ここで「自分を」「自分の状態を」という再帰的な関係を示し、「holder sig tør」の一部です。この表現では、対象自身が乾いた状態を保つことを表します。物や人の状態の変化・維持を述べる表現で使われます。
tør
「tør」は、この文で「乾いた」という状態を表します。「holder sig tør」で、雨にぬれず乾いたままでいることを示しています。物をぬらさないようにする場面で使えます。
bør
「bør」は、この文で「〜したほうがよい」「〜すべきだ」という助言を表します。「bør jeg tage af sted」で、自分が早く出発するのがよいかを述べています。相手や自分に穏やかに助言する場面で使えます。
tage af sted
「tage af sted」は、全体で「出発する」「出かける」という意味です。「tage」は取る、「af」は離れる方向、「sted」は場所を表しますが、3語で一つの表現として使います。移動のためにその場を出ることを話すときに使えます。
tidligere
「tidligere」は、この文で「より早く」という意味です。「tage af sted tidligere end normalt」で、普段より早く出発することを表します。比較の中で、時刻が前であることを伝えるときに使えます。
end
「end」は、ここで「〜よりも」という比較を導きます。「tidligere end normalt」で、通常の場合と出発時刻を比べています。2つの時期や程度を比較するときに使えます。
normalt
「normalt」は、この文で「通常は」「普段どおりに」という基準を表します。「tidligere end normalt」で、普段より早いことを示しています。いつもの状態や予定を比較の基準にするときに使えます。
Det
「Det」は、この文で直前に述べた早く出発することを受けて、「それ」「そのこと」を指します。「Det skulle gøre ...」の主語として、その行動の効果を述べています。前の発言や出来事をまとめて指すときに使えます。
skulle
「skulle」は、この文で「〜のはずです」「〜になるでしょう」という見込みを表します。「Det skulle gøre turen mindre stressende」で、早く出発すれば移動がよりストレスの少ないものになるはずだと伝えています。結果を断定しすぎずに予想するときに使えます。
gøre
「gøre」は、この文で「〜にする」という意味です。「gøre turen mindre stressende」で、移動をよりストレスの少ないものにすることを表します。ある行動が結果として何かを変えると述べるときに使えます。
turen
「turen」は、この文で「移動」「旅行」を表し、「turen mindre stressende」で今回の移動を指します。「tur」がこの文で特定の移動を指す形です。出かける行程や一回の移動について話すときに使えます。
mindre
「mindre」は、この文で「より少なく」「より〜でない」という比較を表します。「mindre stressende」で、移動が今よりストレスの少ないものになることを示します。程度を下げる比較をするときに使えます。
stressende
「stressende」は、この文で「ストレスの多い」という性質を表し、「mindre stressende」で「よりストレスの少ない」となります。「turen」がどのようなものになるかを説明しています。移動や仕事などの負担の程度を話すときに使えます。
文法ポイント
名詞の定形：名詞 + -en
Vejrudsigten siger: kraftig regn begynder snart.
ヴァイアウズィグドゥン シーア クラフティ レン ベクナ スナズ天気予報は、激しい雨がまもなく始まると言っている。
デンマーク語では、特定の単数名詞に -en を付けます。vejrudsigt は vejrudsigt-en になります。
få brug for + 名詞
får måske også brug for ekstra tid
フォー モースゲ オス ブルー フォア エクストラ ティー追加の時間も必要になるかもしれない
få brug for は「〜を必要とする」という固定表現です。必要性を表すときは for を省きません。
デンマーク語の単語
altid
副詞
アルティ
いつも、常に
Der er altid vandpytter i nærheden af stationen.
begynde
動詞
ベクナ
始まる、始める
begynder
regnen snart begynder
have på
フレーズ
ヘーヴェ ポー
身につける、着る
skal du have vandtætte sko på
kraftig
形容詞
クラフティ
激しい、強い
kraftige
den kraftige regn
regn
名詞
レン
雨
- 性
- common
den kraftige regn
sige
動詞
シーア
言う
siger
Vejrudsigten siger, at den kraftige regn snart begynder.
sko
名詞
スゴー
靴
vandtætte sko
snart
副詞
スナズ
まもなく、すぐに
regnen snart begynder
så
副詞
ソー
それなら、そのとき
Så skal du have vandtætte sko på i dag.
vandpyt
名詞
ヴァンピュ
水たまり
vandpytter
- 性
- common
Der er altid vandpytter i nærheden af stationen.
vandtæt
形容詞
ヴァンテー
防水の
vandtætte
vandtætte sko
vejrudsigt
名詞
ヴァイアウズィグト
天気予報
Vejrudsigten
- 性
- common
Vejrudsigten siger, at den kraftige regn snart begynder.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
そうすれば、移動のストレスが少なくなるはずです。
答えを見る
Det skulle gøre turen mindre stressende.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
雨
答えを見る
regn言う
答えを見る
siger激しい、強い
答えを見る
kraftige防水の