レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
休憩後に仕事へ戻るを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg føler mig mere frisk nu.
ヤイ フォーラ マイ メーア フレスク ヌー 私は今、前よりすっきりしています。
B
Lad os begynde med den vigtigste del.
ラー オス ベギュナ メズ デン ヴェグデスタ デール いちばん大事な部分から始めましょう。
A
Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?
スゲル ヴィ フォツェデ メズ ディアグラムアウスニデズ グラフの部分から続けましょうか。
B
Den del kræver mest fokus.
デン デール クレーヴァ メス フォーグス その部分にいちばん集中する必要があります。
A
Jeg åbner filen og tjekker den.
ヤイ オーブナ フィーレン オ テェガ デン 私がファイルを開いて確認します。
B
Jeg læser teamets kommentarer, mens du tjekker diagrammet.
ヤイ レーサ ティーマズ コメンターナ メンス ドゥー テェガ ディアグラムメ あなたがグラフを確認している間、私はチームのコメントを読みます。
A
Jeg kan bedre følge detaljerne nu.
ヤイ カン ベズア ベーデ フォラ デテーリャナ ヌー 私は今、細かい点も前よりよく理解できます。
B
Pausen fik arbejdet til at føles lettere.
パウスン フェグ アーブライデズ ティル ア フォーレス レザア 休憩を取ったことで、仕事が楽に感じられます。単語解説
Jeg
この会話では「私は」を表す形で、「Jeg føler mig mere frisk nu.」の主語です。自分の状態や感覚を伝えるときに使います。
føler
「感じる」という意味で、ここでは「Jeg føler mig mere frisk nu.」全体で「私はよりすっきりしていると感じる」と表します。「føler」は、感じている人を主語にして状態や感覚を述べるときに使えます。
mig
「Jeg føler mig mere frisk nu.」では、感じている人が主語の「私」自身であることを示し、「自分を／自分がその状態だと」いう働きをします。「føler mig」のように、主語自身の状態や感覚を表す形で使います。
mere
ここでは「より」「前より」という意味で、「mere frisk」で「よりすっきりした」を表します。形容詞の前に置いて、程度が以前より高いことを示せます。
frisk
この会話では、休憩後の「すっきりした」「元気な」という状態を表します。「mere frisk」のように、感じている状態を説明する語として使われています。体調や気分がよいことを伝える場面で使えます。
nu
「今」を表し、「Jeg føler mig mere frisk nu.」では休憩後の現在の状態を示します。現在の気分や状況を伝える文の最後にも置けます。
Lad
「Lad os begynde med den vigtigste del.」では、osと組み合わせて「私たちで〜しましょう」という提案を作ります。「Lad os + 動詞」で、相手に一緒に行動するよう提案するときに使えます。
os
「Lad os begynde med den vigtigste del.」では「私たちを」に当たる形ですが、Ladと組み合わさって「私たちで〜しましょう」という提案を表します。「Lad os」の後ろには行動を表す形を置きます。
begynde
「始める」を表し、「Lad os begynde med den vigtigste del.」では「始めましょう」となります。「Lad os」の後ろで、これから一緒に始める行動を示します。
med
ここでは「〜から」「〜を対象に」という意味で、「begynde med den vigtigste del」は「いちばん大事な部分から始める」を表します。「begynde med + 対象」の形で、何から始めるかを示せます。
den
「den vigtigste del」では、後ろの「vigtigste del」を特定して「その部分」「その〜」と示します。形容詞と名詞を含むこのまとまりの前に置かれ、話題になっている特定の部分を指します。
vigtigste
「den vigtigste del」では「いちばん重要な」という意味で、最も大事な部分を表します。「den vigtigste + 名詞」の形で、複数の候補の中で最も重要なものを示せます。
del
ここでは仕事や資料の「部分」を表し、「den vigtigste del」で「いちばん大事な部分」となります。特定の全体の中の一部分を指すときに使えます。
Skal
「Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?」では、viとともに「〜しましょうか」「〜すべきでしょうか」という提案の質問を作ります。「Skal vi + 動詞」で、相手に次の行動を提案するときに使えます。
vi
ここでは「私たちは」を表し、「Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?」の行動をする人たちを示します。自分と相手を含む行動を提案するときに使えます。
fortsætte
「続ける」を表し、「Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?」では「グラフの部分から続けましょうか」という意味になります。「fortsætte med + 対象」で、何を続けるかを示せます。
diagramafsnittet
ここでは「グラフの部分」を表し、作業を続ける対象です。「Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?」のように、資料の中の特定のセクションを指すときに使えます。
kræver
「Den del kræver mest fokus.」では「必要とする」という意味で、その部分が最も集中を必要とすることを表します。「X kræver + 名詞」で、Xに何が必要かを述べられます。
mest
ここでは「最も多く」「いちばん」という意味で、「mest fokus」は「最も集中」を表します。必要性や程度が最大であることを示す語として使えます。
fokus
「Den del kræver mest fokus.」では、作業に向ける「集中」を表します。「kræver fokus」のように、仕事や作業が集中を必要とすることを述べるときに使えます。
åbner
「Jeg åbner filen og tjekker den.」では「開く」という意味で、話し手がファイルを開く行動を表します。「åbner + 対象」の形で、ファイルや資料を開くことを述べられます。
filen
ここでは「そのファイル」「ファイル」を表し、「Jeg åbner filen og tjekker den.」で開いて確認する対象です。「filen」のように、特定のファイルを指して使えます。
og
「Jeg åbner filen og tjekker den.」では「そして」として、ファイルを開く行動と確認する行動をつないでいます。二つの行動や内容を順につなぐときに使えます。
tjekker
「Jeg åbner filen og tjekker den.」では「確認する」「チェックする」という意味です。「tjekker + 対象」で、ファイルや資料の内容を確認することを表せます。
læser
「Jeg læser teamets kommentarer, mens du tjekker diagrammet.」では「読む」という意味で、話し手がチームのコメントを読む行動を表します。「læser + 読む対象」の形で、コメントや文書を読むことを述べられます。
teamets
「teamets kommentarer」では「チームの」を表し、コメントがチームに属することを示します。「teamets + 名詞」の形で、チームに関係するものを説明できます。
kommentarer
ここではチームからの「コメント」を表し、「Jeg læser teamets kommentarer」で読む対象になっています。仕事の資料や作業について寄せられた意見を指すときに使えます。
mens
「mens du tjekker diagrammet」では「あなたがグラフを確認している間に」という時間の関係を示します。「mens + 主語 + 行動」で、別の行動と同時に起きていることを述べられます。
du
ここでは「あなたは」を表し、「mens du tjekker diagrammet」の行動をする相手を示します。相手がしていることを、別の行動と同時に説明するときに使えます。
diagrammet
ここでは「そのグラフ」「グラフ」を表し、相手が確認する対象です。「tjekker diagrammet」のように、特定のグラフを確認することを述べられます。
kan
「Jeg kan bedre følge detaljerne nu.」では「〜できる」を表し、話し手が細かい点を以前より理解できることを示します。「kan + 動詞の形」で、能力や可能性を述べられます。
bedre
ここでは「よりよく」「前よりうまく」という意味で、「kan bedre følge detaljerne」は「細かい点をよりよく理解できる」を表します。「kan」の後ろで、行動の程度が以前よりよいことを示せます。
følge
「Jeg kan bedre følge detaljerne nu.」では、細かい点の流れを「追って理解する」という意味です。「følge + 内容」の形で、説明や情報を追って理解することを表せます。
detaljerne
ここでは「細かい点」「詳細」を表し、話し手が理解しようとしている対象です。「følge detaljerne」のように、作業や説明の細部を追って理解することを述べられます。
Pausen
ここでは「その休憩」「休憩」を表し、「Pausen fik arbejdet til at føles lettere.」で仕事に影響を与えたものです。仕事の途中に取った特定の休憩を指すときに使えます。
fik
「Pausen fik arbejdet til at føles lettere.」では、休憩が仕事を「より楽に感じられる状態にした」という原因を表します。「fik + 対象 + til at + 動詞」で、対象をある状態や行動に導いたことを述べられます。
arbejdet
ここでは「その仕事」「仕事」を表し、休憩によって感じ方が変わった対象です。「fik arbejdet til at føles lettere」のように、仕事を特定の状態として説明できます。
til
「fik arbejdet til at føles lettere」では、arbejdetを後ろの状態へ導く構文の一部です。「få + 対象 + til at + 動詞」で、対象をある状態にすることを表します。
at
「til at føles lettere」では、後ろの動作や状態を導く語で、「感じられる状態に」というまとまりを作ります。「til at + 動詞の形」で、対象がどうなるかを説明できます。
føles
「arbejdet til at føles lettere」では「より楽に感じられる」という意味で、仕事の感じ方を表します。「til at føles + 形容詞」の形で、対象がどのように感じられるかを述べられます。
lettere
ここでは「より楽に」「より軽く」という意味で、「arbejdet ... føles lettere」は「仕事がより楽に感じられる」となります。状態や負担の程度が以前より軽いことを表すときに使えます。
文法ポイント
Lad os + infinitiv
Lad os begynde nu.
ラー オス ベギュナ ヌー今、始めましょう。
「Lad os + 動詞の原形」で「〜しましょう」と提案します。
den + 最上級形容詞 + 名詞
den vigtigste del
デン ヴェグデスタ デール最も重要な部分
定冠詞 den と最上級形容詞を名詞の前に置き、「最も〜な…」を表します。
デンマーク語の単語
begynde
動詞
ベギュナ
始める
Lad os begynde med den vigtigste del.
del
名詞
デール
部分
- 性
- common
Lad os begynde med den vigtigste del.
diagramafsnit
名詞
ディアグラムアウスニト
グラフの部分、図表のセクション
diagramafsnittet
- 性
- neuter
Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?
fokus
名詞
フォーグス
集中、焦点
Den del kræver mest fokus.
fortsætte
動詞
フォツェデ
続ける
Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?
frisk
形容詞
フレスク
すっきりした、さわやかな
Jeg føler mig mere frisk nu.
føle
動詞
フォーレ
感じる
føler
Jeg føler mig mere frisk nu.
kræve
動詞
クレーヴァ
必要とする、要求する
kræver
Den del kræver mest fokus.
Lad os
フレーズ
ラー オス
〜しましょう
Lad os begynde med den vigtigste del.
nu
副詞
ヌー
今
Jeg føler mig mere frisk nu.
vigtig
形容詞
ヴェグティ
重要な、大事な
vigtigste
Lad os begynde med den vigtigste del.
åbne
動詞
オーブナ
開ける、開く
åbner
Jeg åbner filen og tjekker den.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私は今、前よりすっきりしています。
答えを見る
Jeg føler mig mere frisk nu.グラフの部分から続けましょうか。
答えを見る
Skal vi fortsætte med diagramafsnittet?その部分にいちばん集中する必要があります。
答えを見る
Den del kræver mest fokus.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
重要な、大事な
答えを見る
vigtigste感じる
答えを見る
følerすっきりした、さわやかな
答えを見る
frisk始める